Form No. 3444-393 Rev A Groundsmaster® 7210 -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Mallinro: Mallinro: Mallinro: Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta oppisit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Moottorin turvallinen käyttö............................... 38 Ilmanpuhdistimen tarkastus.............................. 38 Ilmanpuhdistimen huolto................................... 39 Moottoriöljyn huolto .......................................... 39 Polttoainejärjestelmän huolto .............................. 41 Vedenerottimen huolto ..................................... 41 Polttoainesäiliön tyhjennys ............................... 41 Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus ..........................
Turvaohjeet • Pidä kädet ja jalat etäällä pyörivistä osista. Pysy Tämä kone on suunniteltu CEN-standardin ANSI B71.4-2017 ja standardin ISO EN 5395 mukaisesti, kun asianmukaiset CE-varustesarjat on asennettu ja asetustoimet suoritettu. • Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Älä etäällä heittoaukosta. anna lasten käyttää konetta. • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
decal93-6696 93-6696 decal106-9206 106-9206 1. Varastoituneen energian aiheuttama vaara: lue käyttöopas. 1. Pyörän kiristyksen määritykset 2. Lue käyttöopas. decal93-6697 93-6697 1. Lue käyttöopas. 2. Lisää SAE 80w-90 (API GL-5) -öljyä 50 tunnin välein. decal106-6754 106-6754 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 2. Silpoutumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, vyö: pysy etäällä liikkuvista osista. decal106-6755 106-6755 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3.
decal106-9290 106-9290 1. Sisääntulot 5. Istuimessa 9. Lähdöt 2. Ei käytössä 6. Voimanulosotto (PTO) 10. Voimanulosotto (PTO) 3. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen 7. Seisontajarru pois 11. Käynnistys 4. Korkean lämpötilan varoitus 8. Vapaa 12. ETR (Energize to Run) 6 13. Käynnistys 14.
decal107-1866 107-1866 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
decal110-9796 110-9796 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. decal133-5618 decal110-8253 133-5618 110-8253 1. Voimanulosotto – pois päältä 4. Portaaton säätö 2. Voimanulosotto – päällä 5. Hidas 3. Nopea decal110-8254 110-8254 1. Moottori – pysäytys 3. Moottori – käynnistys 2.
decal110-8252 110-8252 1. Lue käyttöopas. 3. Hydrauliöljy 5. Moottorin jäähdytysneste 2. Seisontajarru 4. Polttoaine 6. Moottoriöljy decal110-9781 110-9781 1. Vaara: lue käyttöopas. 2. Myrkytysvaara ja syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara: pidä lapset poissa akun luota. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 4. Silpoutumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, hihna: pysy etäällä liikkuvista osista. 5.
decal120-9195 120-9195 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
decal127-6519 127-6519 1. Kuljetusasento 2.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Kaatumissuojausjärjestelmän nosto Leikkuuyksikön asennusohjeet 1 Asenna leikkuuyksikkö.
3 Vasemman etukääntöpyörän säätö Mitään osia ei tarvita Ohjeet Säädä vasen etukääntöpyörä 183 cm:n leikkuuyksikössä ulkoasentoon ja 152 cm:n tai 157 cm:n leikkuuyksikössä sisäasentoon. 4 Rengaspaineen tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Tarkista rengaspaine. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus (sivu 45). Tärkeää: Pidä rengaspaineet oikeissa lukemissa, jotta leikkuujälki pysyy hyvänä ja kone toimii oikein. Älä käytä liian alhaisia rengaspaineita.
5 Painojen asennus (CE-vaatimusten täyttämiseksi) Mitään osia ei tarvita Ohjeet Laitteisiin, joissa on 183 cm:n leikkuupöydät eikä muita lisälaitteita, ei ole tarpeen asentaa lisäpainoja CE-standardien täyttämiseksi. Lisäpainojen hankkiminen ja asentaminen voi kuitenkin olla tarpeen leikkuupöydän koosta ja tyypistä sekä koneeseen asennetuista lisälaitteista riippuen.
Laitteen yleiskatsaus 6 Nestemäärien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Tarkista hydraulinesteen määrä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Hydraulijärjestelmän tarkastus (sivu 54). 2. Tarkista moottoriöljyn määrä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 39). 3. Tarkista jäähdytysjärjestelmä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Jäähdytysjärjestelmän tarkistus (sivu 46). g020877 Kuva 4 7 1. Seisontajarruvipu 4. Liikkeenohjausvipu 2.
Liikkeenohjausvivut Hehkutulppien merkkivalo (oranssi) Liikkeenohjausvivuilla ohjataan sekä koneen liikettä eteen- ja taaksepäin että koneen kääntymistä. Katso kohta Koneella ajo (sivu 27). Hehkutulppien merkkivalo (Kuva 5) syttyy, kun virta-avain käännetään KÄYNNISSÄ-asentoon. Se palaa kuuden sekunnin ajan. Kun valo sammuu, moottorin voi käynnistää. Seisontajarruvipu Aina kun sammutat moottorin, kytke seisontajarru, jotta kone ei pääse liikkumaan vahingossa.
Polttoainemittari Polttoainemittarista (Kuva 7) näkyy, paljonko säiliöissä on jäljellä polttoainetta. g004637 Kuva 7 1.
Tekniset tiedot g242892 Kuva 8 Kuvaus Kuva 8 viite Mitta tai paino Korkeus turvakaari ylhäällä C 183 cm Korkeus turvakaari alhaalla D 125 cm Kokonaispituus F 246 cm Kokonaisleveys B 145 cm Akseliväli E 145 cm Raideväli (renkaan keskeltä keskelle) takana A 114 cm 18
Maavara 15 cm Paino, kun käytössä on 183 cm:n sivulle heittävä leikkuuyksikkö (30354 tai 30481) 934 kg Paino, kun käytössä on 152 cm:n sivulle heittävä leikkuuyksikkö (30456) 900 kg Paino, kun käytössä on 183 cm:n tavallinen leikkuuyksikkö (30353) 876 kg Paino, kun käytössä on 157 cm:n tavallinen leikkuuyksikkö (30457) 855 kg Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Käyttö kipinälähteitä, ennen kuin polttoainehöyryt ovat hälvenneet. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Polttoaineen lisäys Ennen käyttöä Polttoaineen tiedot • Dieselpolttoaineen sijasta ei saa käyttää paloöljyä Turvallisuus ennen käyttöä • Yleinen turvallisuus • • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden • • • • • • käyttää tai huoltaa laitetta. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
Biodieselpolttoaineen tiedot: ASTM D6751 tai EN 14214 Polttoaineseoksen tiedot: ASTM D975, EN 590 tai JIS K2204 Tärkeää: Petrodieselosuuden rikkipitoisuuden on oltava erittäin alhainen. Noudata seuraavia varo-ohjeita: • Biodieselseokset voivat vahingoittaa maalattuja pintoja. • Käytä kylmällä säällä korkeintaan B5-seosta (biodieselpitoisuus 5 %). • Tarkkaile polttoaineen kanssa kosketuksiin joutuvia tiivisteitä ja letkuja, sillä ne voivat haurastua ajan mittaan.
Turvakaaren säätö VAARA Kaatumisesta aiheutuvan loukkaantumisen tai hengenvaaran välttämiseksi turvakaari on pidettävä nostettuna lukitussa asennossa ja turvavyötä on käytettävä. g031636 Varmista, että istuin on kiinnitetty istuimen salvalla. VAARA Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. • Älä käytä konetta epätasaisessa maastossa tai rinteessä, jos turvakaari on alhaalla. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. • Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla.
Tietoa turvajärjestelmästä Turvajärjestelmä huolehtii siitä, että moottori käynnistyy vain, kun: • istut käyttäjän paikalla tai seisontajarru on kytkettynä • voimanulosotto (PTO) on kytkettynä irti g031624 • Liikkeenohjausvivut on lukittu VAPAA -asentoon. • moottorin lämpötila on suurinta käyttölämpötilaa alhaisempi. Turvajärjestelmä sammuttaa moottorin, kun käyttäjä siirtää liikkeenohjausvivut pois LUKITTU VAPAA -asennosta seisontajarrun ollessa kytkettynä.
Ohjausyksikön käyttö järjestelmän ongelmien määritykseen Kone on varustettu ohjausyksiköllä, joka tarkkailee erilaisten tärkeiden järjestelmien tilaa. Ohjausyksikkö sijaitsee oikeanpuoleisen ohjauspaneelin alla. Siihen päästään käsiksi sivupaneelin kannen kautta (Kuva 12). Avaa sivupaneelin kansi vapauttamalla kaksi salpaa ja vetämällä sitä ulos. g004927 Kuva 13 1. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen – moottorin lämpötila on ylittänyt turvallisen rajan, ja moottori on sammutettu.
Käytön aikana Säädä se mahdollisimman mukavaksi kääntämällä edessä olevaa nuppia jompaankumpaan suuntaan (Kuva 15). Turvallisuus käytön aikana Yleinen turvallisuus • Omistaja ja käyttäjä voivat estää loukkaantumisia • • g019768 Kuva 15 • 1. Istuimen jousituksen säädin • Istuimen vapautus Jotta istuimen alla oleviin hydraulijärjestelmiin ja muihin järjestelmiin päästään käsiksi, irrota istuimen kiinnityssalpa ja käännä istuin eteenpäin. • 1.
• Älä jätä käynnissä olevaa konetta ilman valvontaa. • Suorita seuraavat toimenpiteet ennen käyttäjän • • • onnettomuudet voivat aiheuttaa vakavan tapaturman tai kuoleman. Käyttäjä on vastuussa turvallisesta käytöstä rinteissä. Koneen käyttö rinteissä edellyttää erityistä huolellisuutta. paikalta poistumista: – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas. – Kytke seisontajarru. – Sammuta moottori ja irrota virta-avain (jos varusteena).
Seisontajarrun kytkentä öljyvuotoja, irtonaisia osia tai muita havaittavia vikoja. VAARA Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Pysäköi kone rinteeseen vain, jos pyörät voidaan kiilata tai tukea pukeilla. g027914 Kuva 17 Seisontajarrun vapautus g191137 Kuva 19 Huomaa: Jätä kaasu HIDAS- ja NOPEA-asentojen puoliväliin, kunnes moottori ja hydraulijärjestelmä ovat lämmenneet.
2. Siirrä liikkeenohjausvivut keskelle, lukitsemattomaan asentoon. 3. Koneella ajetaan seuraavasti: Moottorin sammutus VAROITUS • Kun haluat ajaa suoraan eteenpäin, työnnä Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he yrittävät siirtää tai käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. liikkeenohjausvipuja hitaasti eteenpäin (Kuva 20).
g243799 Kuva 23 Voimanulosoton (PTO) vapautus g009174 Kuva 24 Leikkuukorkeuden säätö g020873 Kuva 22 Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 2,5–15,8 cm (6 mm:n välein) siirtämällä pidätystappia eri reikiin. 1. Leikkuupöydän nostokytkin 1. Työnnä leikkuupöydän nostokytkintä ylös moottorin ollessa käynnissä, kunnes leikkuuyksikkö on kokonaan ylhäällä, ja vapauta kytkin heti (Kuva 22). 2.
Valitse olosuhteisiin sopiva leikkuukorkeus Leikkaa yhden leikkuun aikana noin 25 mm tai korkeintaan ⅓ ruohon korkeudesta. Poikkeuksellisen rehevässä ja tiheässä ruohikossa ajonopeutta on ehkä hidastettava ja/tai leikkuukorkeutta korotettava seuraavaksi korkeampaan asetukseen.
Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia. • Vähennä tulipalon vaaraa poistamalla ruoho ja leikkuujäte leikkuuyksiköistä, äänenvaimentimista ja moottoritilasta. Puhdista öljy- ja polttoaineroiskeet. • Jos leikkuuyksiköt ovat kuljetusasennossa, käytä mekaanista varmistuslukkoa (jos saatavilla), ennen kuin jätät koneen ilman valvontaa. • Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin varastoit laitteen suljettuun tilaan.
3. Lastaa kone perävaunuun tai lava-autoon. Katso Koneen lastaus (sivu 32). 4. Sammuta moottori, irrota avain, kytke seisontajarru ja sulje polttoaineventtiili. 5. Kiinnitä kone kiinnityslenkeistä tiukasti perävaunuun tai lavalle hihnoilla, ketjuilla, vaijereilla tai köysillä (Kuva 27). VAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla.
g027996 Kuva 29 1. Täysleveä ramppi säilytysasennossa 2. Sivunäkymä täysleveästä rampista lastausasennossa 3. Enintään 15 astetta 4. Ramppi on vähintään 4 kertaa pidempi kuin perävaunun tai lava-auton lavan korkeus maahan 5. H = perävaunun tai lava-auton lavan korkeus maahan. 6.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus huollon aikana • Jos mahdollista, älä huolla konetta moottorin ollessa käynnissä. Pysy etäällä liikkuvista osista. • Suorita seuraavat toimenpiteet ennen käyttäjän paikalta poistumista: • Tue kone pukeilla, kun työskentelet koneen alla. – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. • Vapauta paine varovasti osista, joihin on varastoitunut energiaa. – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 400 käyttötunnin välein • Vaihda leikkuuyksikön vaihteiston voiteluaine. • Huolla ilmanpuhdistimen suodatin. – huolla suodatin myös silloin, kun ilmanpuhdistimen ilmaisin näyttää punaista. Huolla ilmanpuhdistimen suodatin useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa. • Huolla ilmanpuhdistin. • Vaihda vedenerottimen polttoainesuodattimen kotelo. • Tyhjennä vesi tai muut kertymät vedenerottimesta. • Tarkista polttoaineletkut ja liitännät.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista suuntain ala-asennossa (jos on). Tarkista seisontajarrun toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista hydraulinesteen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista jäähdytysnesteen määrä. Tarkista veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen rajoitinilmaisin.1 Tarkista, ettei jäähdyttimessä ja säleikössä ole roskia.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa ja jokaisen pesun jälkeen). 4. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 5.
Leikkuuyksikön vaihteiston voiteluaineen vaihto Moottorin huolto Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Moottorin turvallinen käyttö 400 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone ja leikkuuyksikkö tasaiselle alustalle. 2. Laske leikkuuyksikkö 2,5 cm:n leikkuukorkeuteen. 3. Vapauta voimanulosotto, siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 4.
Ilmanpuhdistimen huolto Moottoriöljyn huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Huomaa: Jos suojuksen vaahtomuovitiiviste on Moottoriöljyn määrän tarkistus vaurioitunut, vaihda se. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tärkeää: Älä käytä korkeapaineista ilmaa, sillä se voi työntää lian suodattimen läpi ilmanottokanavaan. Moottori toimitetaan kampikammio öljyllä täytettynä. Öljymäärä on kuitenkin tarkistettava ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen.
g029301 Kuva 33 Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto g027477 Kuva 35 Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 5. 150 käyttötunnin välein Jos mahdollista, käytä moottoria juuri ennen öljynvaihtoa, sillä lämmin öljy juoksee paremmin ja kuljettaa mukanaan enemmän epäpuhtauksia. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Avaa konepelti. 3. Vaihda öljy (Kuva 34). g031623 Kuva 34 4. Vaihda öljynsuodatin (Kuva 35). 40 Täytä kampikammio öljyllä.
Polttoainejärjestelmän huolto Vedenerottimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 400 käyttötunnin välein HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus 6. Kiristä ruuvi ja käännä avain PYSÄYTYSasentoon. Huomaa: Moottori käynnistyy yleensä normaalisti polttoainejärjestelmän ilmaamisen jälkeen. Jos moottori ei käynnisty, ilmaa on voinut jäädä ruiskutuspumpun ja ruiskuttimien väliin. Katso kohta Ruiskuttimien ilmaus (sivu 42). Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Tarkasta, että polttoaineputkissa ei ole haurastumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä.
6. Sähköjärjestelmän huolto Toista edellä mainitut toimenpiteet kaikille muille suuttimille. Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Irrota ensin miinusnavan akkukenkä ja vasta sitten plusnavan akkukenkä. Kytke ensin plusnavan akkukenkä ja vasta sitten miinusnavan akkukenkä. • Lataa akku avoimessa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, kaukana kipinöistä ja avotulesta. Irrota laturin virtajohto ennen kuin kytket laturin akkuun tai irrotat sen akusta.
VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelin (musta) kytkemistä. Akun säilytys Jos kone varastoidaan yli 30 päivän ajaksi, irrota akku ja lataa se täyteen. Säilytä sitä hyllyllä tai koneessa.
Vetojärjestelmän huolto Kääntöpyörien ja laakereiden vaihto Rengaspaineen tarkistus 1. Uuden kääntöpyöräkokoonpanon, kartiolaakerit ja laakeritiivisteet saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. 2. Irrota lukkomutteri pultista (Kuva 42). Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Tarkista paine 50 käyttötunnin välein tai kuukausittain sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin (Kuva 41). Pidä etu- ja takarenkaiden rengaspaine ohjeiden mukaisena.
8. Kiristä lukkomutteria, kunnes pyörä ei enää pääse pyörimään vapaasti, ja löysää sitä sitten juuri sen verran, että pyörä pääsee pyörimään vapaasti. 9. Pumppaa voitelupistoolilla kääntöpyörän rasvanippaan litiumrasvaa nro 2. Jäähdytysjärjestelmän huolto Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. • Paineella suihkuava kuuma jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja.
Huomaa: Jäähdytysnestetason on oltava säiliön reunassa olevien merkkien sisällä. g004649 Kuva 43 1. Paisuntasäiliö 2. Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, irrota paisuntasäiliön korkki ja lisää nestettä. Tärkeää: Älä täytä liikaa. 3. Asenna paisuntasäiliön korkki. Jäähdyttimen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1500 käyttötunnin välein—Vaihda liikkuvat letkut. 200 käyttötunnin välein—Tarkista jäähdytysjärjestelmän letkut ja tiivisteet.
Jarrujen huolto välinen etäisyys on 4 mm kuvan mukaisesti (Kuva 45). Seisontajarrun turvakytkimen säätö Huomaa: Varmista, että jarruakselin anturi ei 1. 2. kosketa kytkimen tappia. Sammuta moottori, siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU VAPAA -asentoon, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain. 5. Kiristä kytkimen vastamutterit. 6. Tarkista säädöt seuraavasti: Irrota etupaneelin kiinnityspultit ja irrota paneeli (Kuva 44). A. Varmista, että seisontajarru on kytketty, ja poistu istuimelta.
Hihnan huolto Ohjausjärjestelmän huolto Laturin hihnan kireyden tarkistus Ohjausvivun vapaaasennon turvakytkimen säätö Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein 1. Paina laturin hihnaa 44 N:n voimalla hihnapyörien puolivälistä. 2. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 46). 1. Sammuta moottori, siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU VAPAA -asentoon, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain. 2. Irrota etupaneelin kiinnityspultit ja irrota paneeli (Kuva 47). g008932 Kuva 46 1.
g020875 Kuva 49 1. Pultti 2. Ohjauspaneeli g004763 Kuva 48 1. Ohjausvipu 3. Ruuvi 2. Vapaa-asennon kytkin 4. 0,4–1 mm 4. Pidä ohjausvipua runkoa vasten ja siirrä kytkintä vipua kohti, kunnes vivun ja kytkimen rungon välinen etäisyys on 0,4–1 mm kuvan mukaisesti (Kuva 48). 5. Kiinnitä kytkin. 6. Toista vaiheet 3–5 toisen vivun kohdalla. 7. Asenna etupaneeli. 4. Siirrä ohjausvipu sitä (Kuva 51). VAPAALLE , mutta älä lukitse 5.
1. Nosta runko tukevien pukkien varaan siten, että vetopyörät voivat pyöriä vapaasti. 2. Liu’uta istuin eteen, vapauta salpa ja käännä istuin ylös- ja eteenpäin. 3. Irrota istuimen turvakytkimen sähköliitin. 4. Kytke hyppylanka tilapäisesti johdinsarjan liittimen koskettimiin. 5. Käynnistä moottori, varmista, että kaasuvipu on NOPEA- ja HIDAS-asentojen puolivälissä, ja vapauta seisontajarru. Huomaa: Liikkeenohjausvipujen on oltava LUKITTU VAPAA -asennossa säätämisen aikana. 6. g004918 Kuva 51 1.
Huomaa: Varmista, että pyörä pysyy pysähtyneenä tai pyörii hitaasti taaksepäin. Säädä tarvittaessa. 9. Toista vaiheet 6–8 koneen toisella puolella. 10. Kiristä pallonivelten vastamutterit (Kuva 50). 11. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon ja sammuta moottori. 12. Irrota hyppylanka johdinsarjan liittimestä ja kytke liitin istuinkytkimeen. VAARA Sähköjärjestelmän turvakatkaisu ei toimi oikein hyppylangan ollessa kytkettynä.
8. Kiinnitä pysäytinpultti paikalleen kiristämällä vastamutteri. 9. Toista vaiheet 4–8 toisen ohjausvivun kohdalla. 10. Asenna etupaneeli. 11. Varmista, että kone liikkuu suoraan eikä käänny, kun molemmat ohjausvivut työnnetään kokonaan eteen. Huomaa: Jos kone kääntyy, pysäytinpulttien asetus ei ole yhtä suuri, ja niitä on säädettävä lisää. Ohjauskulman säätö 1. Vapauta voimanulosotto, siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2.
Hydraulijärjestelmän huolto 1. Vie kone tasaiselle alustalle. 2. Siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU -asentoon ja käynnistä moottori. VAPAA Huomaa: Ilmaa järjestelmä käyttämällä Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö moottoria alhaisimmalla mahdollisella käyntinopeudella. Tärkeää: Älä kytke voimanulosottoa. • Jos nestettä pääsee ihon alle, hakeudu välittömästi lääkäriin. Lääkärin on poistettava neste kirurgisesti muutaman tunnin sisällä.
Puhdistus Hydraulinesteen ja -suodattimen vaihto Leikkuuyksikön alapuolen puhdistus Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 800 käyttötunnin välein 1. 2. 3. Vapauta voimanulosotto, siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
Varastointi Turvallisuus varastoinnin aikana • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia. • Älä säilytä konetta tai polttoainesäiliötä tilassa, jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki (esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava laite). g004905 Kuva 59 Oikea puoli ei näkyvissä. Laitteen valmistelu varastointia varten 1.
puhtaalla dieselpolttoaineella ja liitä kaikki polttoaineletkut. 6. Puhdista ja huolla ilmanpuhdistinjärjestelmä perusteellisesti. 7. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä suojateipillä. 8. Tarkista öljyntäyttökorkki ja polttoainesäiliön korkki ja varmista, että ne ovat tiukasti paikoillaan.
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
