Operator's Manual

Seguridad-Combustible
PELIGRO
Enciertascondiciones,elcombustiblees
extremadamenteinamableyaltamenteexplosivo.
Unincendioounaexplosiónprovocadosporel
combustiblepuedecausarlequemadurasaustedy
aotraspersonasasícomodañosmateriales.
•Lleneeldepósitodecombustibleenelexterior,
enunazonaabiertayconelmotorfrío.Limpie
cualquiercombustiblederramado.
•Nollenenuncaeldepósitodecombustible
dentrodeunremolquecerrado.
•Nofumenuncamientrasmanejaelcombustible,
yaléjesedellamasdesnudasolugaresdonde
losvaporesdelcombustiblepuedenincendiarse
conunachispa.
•Almaceneelcombustibleenunrecipiente
homologadoymanténgalofueradelalcancede
losniños.Nocomprenuncacarburantepara
másde180díasdeconsumonormal.
•Noutilicelamáquinaamenosqueesté
instaladounsistemacompletodeescapeen
buenascondicionesdefuncionamiento.
ADVERTENCIA
Elcombustibleesdañinoomortalsiesingerido.
Laexposiciónalargoplazoalosvaporespuede
causarlesionesyenfermedadesgraves.
•Evitelarespiraciónprolongadadelosvapores.
•Mantengalasmanosyelrostroalejadosde
laboquillaydelaaperturadeldepósitode
combustible.
•Mantengaalejadoelcombustibledelosojosy
lapiel.
•Utilicesolamenteunrecipientedecombustible
homologado.
•Noretirenuncaeltapóndecombustibleniañada
combustiblealdepósitomientraselmotorestáenmarcha.
•Nollenenuncalosrecipientesdentrodeunvehículoo
sobrelaplataformadeuncamiónoremolqueconforro
deplástico.Coloquelosrecipientessiempreenelsuelo,
lejosdelvehículo,antesdellenarlos.
•Retireelequipodelcamiónodelremolqueyrepósteloen
elsuelo.Siestonoesposible,añadacombustiblecon
unrecipienteportátil,envezdeusarunsurtidorouna
boquilladosicadoradecombustible.
•Mantengalaboquilladosicadoradecombustibleen
contactoconelbordedeldepósitodecombustibleoel
oriciodelrecipienteentodomomentohastaquetermine
derepostar.Noutilicedispositivosquemantengan
abiertalaboquilla.
•Sisederramacombustiblesobresuropa,cámbiesede
ropainmediatamente.
•Lleneeldepósitodecombustiblehastaqueelnivelesté
a25mmpordebajodelaparteinferiordelcuellode
llenado.Nolleneeldepósitodegasolinaenexceso.
Vuelvaacolocareltapóndeldepósitodecombustibley
apriételormemente.
Cómoañadircombustible
Combustiblerecomendado
Utilicesolamentecombustiblediéselfrescoylimpiomuy
bajoenazufre(<15ppm)quecumplalasespecicaciones
ASTMD975oEN590.Elnúmeromínimodecetanos
debeserde40.Compreelcombustibleencantidadesque
puedanserconsumidasen180díasparaasegurarsedequeel
combustibleesnuevo.
Importante:Elusodecombustiblesquenoseanmuy
bajosenazufrecausarádañosenelsistemadeemisiones
delmotor.
Capacidaddeldepósitodecombustible:43,5litros
Utilicecombustiblediéseltipoverano(Nº2-D)atemperaturas
superioresa-7ºCycombustiblediéseltipoinvierno(Nº1-D
omezcladeNº1-D/2-D)atemperaturasinferiores.Elusode
combustibletipoinviernoabajastemperaturasproporciona
unpuntodeinamaciónmenorycaracterísticasdeujoen
fríoquefacilitanelarranqueyreducenlaobturacióndelltro
delcombustible.
Elusodecombustibletipoveranocontemperaturaspor
encimadelos-7°Ccontribuiráaalargarlavidaútilde
labombadecombustibleyaincrementarlapotenciaen
comparaciónconelcombustibletipoinvierno.
Importante:Noutilicequerosenoogasolinaenlugar
decombustiblediésel.Elincumplimientodeesta
precaucióndañaráelmotor.
Preparadoparabiodiésel
Estamáquinapuedeempleartambiénuncombustible
mezcladodebiodiéseldehastaB20(20%biodiésel,80%
petrodiésel).Lapartedepetrodiéseldeberátenerun
contenidomuybajoenazufre.Observelassiguientes
precauciones:
•Lapartedebiodiéseldelcombustibledeberácumplircon
laespecicaciónASTMD6751oEN14214.
•Lacomposicióndelcombustiblemezcladodeberá
cumplirconASTMD975oEN590.
•Lassuperciespintadaspodríansufrirdañosporlas
mezclasdebiodiésel.
18