Form No. 3396-280 Rev A Kit de luzes CE Unidade de tração Groundsmaster® 4500/4700 ou Reelmaster® 7000 de 2014 e anteriores Modelo nº 30491 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
Procedimento 7 8 9 10 11 12 13 Quantidade Descrição Caixa do painel de interruptores Autocolante de controlo Parafuso autorroscante (1/4 x 1/2 pol.) Interruptor de perigo Interruptor do sinal luminoso Interruptor da buzina Cobertura do botão da buzina Parafuso de carroçaria (n.º 10/ x 5/8 pol.) Porca de bloqueio (nº 10) Placa do sensor Porca flangeada, (1/4 pol.) Suporte do sensor do travão Parafusos (1/4 x 3/4 pol.) Parafuso ranhurado (n.
Quantidade Descrição Utilização Instruções de instalação 1 Leia as instruções antes de instalar e utilizar o kit Catálogo de peças 1 Utilize para consultar os números das peças 1 2 Desligar a bateria Perfurar os furos de montagem Nenhuma peça necessária Nenhuma peça necessária Procedimento Instalar os faróis 1. Coloque a unidade de tração numa superfície plana, engate o travão de mão, desça as unidades de corte, desligue o motor e retire a chave da ignição. 1.
Figura 3 1. 6,35 cm 2. 8,89 cm 3. 13,97 cm 4. 1,0 cm 5. 1,9 cm Fazer os furos para o suporte da buzina Fazer um furo no braço de controlo para o módulo dos piscas Utilizando as dimensões indicadas na Figura 4, localize e faça dois furos de 0,71 cm de diâmetro em ambas as paredes do tubo de suporte do rolo. 1. Retire os dois parafusos que prendem a placa à cobertura direita do braço do controlo (Figura 5). Retire a placa do braço de controlo. 1 G023187 Figura 5 1. Placa do braço de controlo 2.
Figura 7 Figura 6 1. 9,6 mm 2. 12,7 mm 1. 5,5 mm de diâmetro 2. 12,7 mm 3. 12,7 mm 3. 4,5 mm Local do furo da caixa do painel de interruptores Utilizando as dimensões mostradas na Figura 7, localize e faça três furos com 5,5 mm de diâmetro através da cobertura do braço de controlo e braço de controlo. Nota: Não corte nenhum componente interno do braço de controlo. 5 4. 51 mm 5.
Fazer furos no para-choques traseiro para a placa da matrícula Fazer furos no apoio dos pés frontal para o interruptor do pedal do travão Utilizando as dimensões indicadas na Figura 8, localize e faça dois furos de 7,1 mm de diâmetro através da parede exterior do para-choques traseiro. Utilizando as dimensões indicadas na Figura 9, localize e faça dois furos de 7,1 mm de diâmetro através do apoio dos pés frontal. Figura 8 1. 8,3 cm 2. 13,3 cm 3. 52,07 cm 4. 7,1 mm de diâmetro Figura 9 1. 15,52 cm 2.
Nota: Certifique-se de que a lente do sinal de mudança de direção no farol está posicionada para o lado de fora da unidade de tração. 3 Instalar os faróis Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto do suporte do farol direito 1 Conjunto do suporte do farol esquerdo 6 Parafuso (3/8 x 2-1/2 pol.) 6 Porca flangeada (3/8 pol.) 8 Anilha plana (3/8 x 7/8 pol.) 2 Pega de borracha 4 Espaçador 4 Parafuso (5/16 x 1-5/8 pol.) 4 Porca de flange, (5/16 pol.
Instalar o suporte do farol num modelo com cabina 1. Instale sem apertar uma pega de borracha no lado inferior de cada patilha na parte da frente da cabina com um parafuso (5/16 1-5/8 pol.), 2 anilhas (3/8 pol.), um espaçador e uma porca flangeada (5/16 pol.) como se mostra na Figura 12. 2 1 3 1 4 G023182 Figura 13 2 1. Pega de borracha 3. Suporte do farol direito 2. Patilha do suporte 4. Suporte do farol esquerdo 3.
• Frente – Retire as luzes do teto da cabina e desligue os 5 fios das luzes. Instale as luzes na cabina. • Traseira – Retire os parafusos que prendem as lentes às luzes. Retire as lâmpadas das luzes e instale as lentes nas luzes. Instalação do módulo dos piscas 4 Peças necessárias para este passo: Instalação da buzina Peças necessárias para este passo: 1 Buzina 1 Suporte da buzina 1 Parafuso (3/8 x 5/8 pol.) 1 Porca flangeada (3/8 pol.) 2 Parafuso (1/4 x 2 pol.) 2 Porca (1/4 pol.
6 7 Instalação do interruptor do relé Instalação do painel de interruptores Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Interruptor do relé 1 Caixa do painel de interruptores 1 Parafuso (n.º 8 x 1/2 pol.) 1 Autocolante de controlo 3 Parafuso autorroscante (1/4 x 1/2 pol.) 1 Interruptor de perigo 1 Interruptor do sinal luminoso 1 Interruptor da buzina 1 Cobertura do botão da buzina Instalação do interruptor do relé.
2. Coloque o autocolante do painel das luzes no painel dos interruptores como se mostra na Figura 19. 8 Nota: Certifique-se de que a superfície está limpa e seca antes de colocar o autocolante. Instalar o suporte do sensor do travão Peças necessárias para este passo: Figura 19 1. Interruptor das luzes de mudança de direção 5. Autocolante do painel das luzes 2. Cobertura do botão da buzina 6. Caixa do painel de interruptores 3. Interruptor do sinal luminoso 4. Interruptor de perigo 7.
Figura 20 1. Apoio do pé frontal 4. Sensor de proximidade 2. Parafuso de carroçaria (n.º 10/ x 5/8 pol.) 5. Alavanca do pedal do travão 3. Placa do sensor do travão 6. Porca de bloqueio (nº 10) Figura 21 1. Apoio do pé frontal 2. Parafuso ranhurado (n.º 6 x 1 polegada) 2. Prenda o conjunto do sensor de proximidade à alavanca do travão com um parafuso de carroçaria (n.º 10 x 5/8 pol.), placa do sensor do travão, sensor de proximidade e porca de bloqueio (n.º 10) como se mostra na Figura 20. 5.
sensor do travão ao apoio dos pés frontal com 1017 a 1243 N-cm. Importante: Depois de concluir a instalação do kit de luzes, verifique se o sensor do travão ativa as luzes de travão quando o pedal de travão é pressionado. Realinhe o sensor do travão, se necessário. 9 Instalação do conjunto do sinal luminoso Peças necessárias para este passo: 1 Sinal luminoso 1 Tomada do sinal luminoso 1 Suporte do sinal luminoso (modelo com ROPS) 1 Cavilha em U 1. Porca flangeada (3/8 pol.) 4.
1 2 1 3 4 5 G023192 6 Figura 24 1. Sinal luminoso 4. Porca flangeada 2. Tomada do sinal luminoso 3. Suporte do sinal luminoso 5. Parafuso 6. Patilha na cabina G023193 Figura 25 2. Monte a tomada do sinal luminoso no suporte do sinal luminoso com a porca de bloqueio incluída (Figura 24). 1. 3. Ligue o sinal luminoso à tomada e aperte a porca de orelhas (Figura 24). Parafusos de montagem do suporte do reservatório, anilhas e porcas 2.
Nota: Certifique-se de que a luz está posicionada de forma a que o tampão passe pelo furo no suporte das luzes e a extremidade laranja esteja virada para o exterior da unidade de tração. 1 4. Retire os dois parafusos traseiros e as duas anilhas da calha da estrutura direita (Figura 27). 2 3 4 5 G023197 Figura 28 1 G023195 Figura 27 1. Porca de bloqueio (nº 10) 4. Parafuso ( n.º 10 x 5/8 pol.) 2. Suporte da placa de matrícula 5. Parafuso autorroscante (5/16 x 1/2 pol.) 3. Luz da matrícula 1.
Figura 31 Importante: Ao encaminhar a cablagem, não a puxe através de extremidades pontiagudas que poderiam causar danos na cablagem. Os fios não podem entrar em contacto com qualquer peça quente ou móvel. Prenda a cablagem com braçadeiras de cabos. Figura 29 1. Retire o parafuso de cabeça flangeada que prende o grampo e vedante à unidade de tração (Figura 30). 3. Monte o bloco de fusíveis da cablagem perto do bloco de fusíveis existente com os dois parafusos autorroscantes (n.º 8 x 1/2 pol.
6. Instale o grampo do compartimento e vedante na unidade de tração com o parafuso de cabeça flangeada (Figura 30). 7. Encaminhe a cablagem para o módulo dos piscas e ligue o conector. 10. Encaminhe a extremidade frontal da cablagem através da parte inferior da plataforma do operador para a frente da unidade de tração (Figura 35). Figura 35 11. Enrosque cada conector de cablagem através do suporte de farol adequado e ligue-o ao farol (Figura 35). 12.
g029807 Figura 39 20. Ligue o conector da cablagem ao conector da luz. 21. Encaminhe a cablagem traseira da esquerda sob o lado esquerdo da unidade de tração para a luz traseira esquerda (Figura 39). Figura 37 Nota: Ligue os fios do sinal luminoso e luzes traseiras à cablagem do kit de luzes principais. 17. Encaminhe a cablagem até ao ROPS ou cabina e ligue-a na tomada do sinal luminoso (Figura 38). 18.
13 Instalar os fusíveis e autocolante Peças necessárias para este passo: 3 Fusível (10 A) 1 Fusível (15 A) 1 Autocolante da caixa de fusíveis Procedimento 1. Insira os três fusíveis de 10 amperes e um fusível de um ampere na ranhura do bloco de fusíveis (Figura 41). Figura 42 1. 6,25 mm 2. Autocolante da caixa de fusíveis 14 Ligação da bateria Figura 41 1. Fusível (10 A) 3. Fusível (10 A) 2. Fusível (10 A) 4. Fusível (15 A) Nenhuma peça necessária Procedimento 2.
Funcionamento Controlos Interruptor de perigo Prima o interruptor de luz de perigo (Figura 44) para a posição On (ligado) para ativar as luzes intermitentes de perigo frontais e traseiras. 2 3 4 1 Figura 43 1. Cabo positivo da bateria 2. Cabo negativo da bateria G023206 Figura 44 1. Interruptor de perigo 2. Interruptor das luzes de mudança de direção 3. Interruptor do sinal luminoso 4.
4. Monte o transferidor magnético sobre a placa. 5. Enquanto segura o conjunto na posição, rode cuidadosamente o farol 3 graus para baixo e aperte as porcas. 6. Repita o procedimento para o outro farol.
Notas: 22
Notas: 23
