Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPro Force Debris Blower Mounting Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3434-913RevA

Kitdemontaje–SopladorderesiduosProForce

UnidaddetracciónGroundsmaster

3280-D

Nºdemodelo30493

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelaunidaddecortedelosbrazos

deelevación.

Perno(⅜–16x1¾)

Contratuerca(⅜–16)

Ejehomocinético1

Pasadorcilíndrico(3/16"x2¼")

Sustituyaelejehomocinético.

Perno(½–13x¾)

Arandeladefreno(½")

Arandelaplana(9/16"x1⅜")

Pasadordehorquilla2

Pasador(5/16"x1-22/25")

Varilladesoporte2

Perno(½–13x1)

Pasador2

Perno(⅜–16x1¾)

Contratuerca(⅜–16)

Pasadorcilíndrico(3/16"x2¼")

Bastidordeacoplamiento1

Montedelbastidordeacoplamientoen

losbrazosdeelevación.

Conjuntodeárboldetransmisión

Pasadorcilíndrico1

Perno(5/16"x1¾")

Contratuerca(5/16")

Conecteelárboldetransmisiónaleje

delacajadeengranajesdelsoplador.

Placademontaje1

Perno(½x1¼")

Contratuerca(½")

Instalelaplacademontajeenel

bastidordelsopladorderesiduos.

Conjuntodesopladorderesiduos

Pasadordebloqueo1

Chaveta

Monteelsopladorenlaunidadde

tracción.

Arnésdecablesdelaconsola1

Arnésdecablesdelsoplador1

Bridas10

Interruptor1

Fusible1

Bloquedefusibles

Enruteelarnésdecables.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3434-913*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-913 Rev A Kit de montaje – Soplador de residuos Pro Force® Unidad de tracción Groundsmaster® 3280-D Nº de modelo 30493 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Cant. Uso No se necesitan piezas – Retire la unidad de corte de los brazos de elevación.
PAGE 2
Importante: Asegúrese de que la unidad de tracción tiene 5 pesos (pieza número 24-5790-01) instalados antes de instalar el kit de montaje. Nota: Si la máquina no tiene brazos de elevación, instale lo siguiente antes de continuar: • 117–0806 Conjunto de brazo de elevación izquierdo • 117–0800 Conjunto de brazo de elevación derecho Este kit incluye los pasadores necesarios para montar los brazos en el Groundsmaster 3280-D.
PAGE 3
PELIGRO No arranque el motor ni accione la palanca de la TDF a menos que el árbol de la TDF esté conectado a la caja de engranajes del accesorio. Si el motor arranca y el árbol de la TDF empieza a rotar, podría causar lesiones graves. 2 Sustitución del eje homocinético Piezas necesarias en este paso: 2 Perno (⅜–16 x 1¾) 2 Contratuerca (⅜ – 16) 1 Eje homocinético 1 Pasador cilíndrico (3/16" x 2¼") Procedimiento 1. 2. g029541 Figura 2 Retire el árbol de transmisión existente de la máquina. 1.
PAGE 4
3 Montaje del bastidor de acoplamiento en los brazos de elevación Piezas necesarias en este paso: 2 Perno (½–13 x ¾) 2 Arandela de freno (½") 2 Arandela plana (9/16" x 1⅜") 2 Pasador de horquilla 2 Pasador (5/16" x 1-22/25") 2 Varilla de soporte 2 Perno (½–13 x 1) 2 Pasador 2 Perno (⅜–16 x 1¾) 2 Contratuerca (⅜ – 16) 1 Pasador cilíndrico (3/16" x 2¼") 1 Bastidor de acoplamiento g029543 Figura 3 Brazo de elevación derecho ilustrado Procedimiento 1.
PAGE 5
de acoplamiento a 75 N·m, como se muestra en la Figura 3. 12. Instale un perno (½ -13 x ¾), una arandela de freno (½") y una arandela plana (9/16" x 1⅜") en la parte superior de cada varilla de soporte (Figura 3). 13. Apague la unidad de tracción. 14. Conecte el eje homocinético al árbol y sujételo con un pasador cilíndrico (3/16" x 2¼"), 2 pernos (⅜ – 16 x 1¾), y 2 contratuercas (⅜ – 16). 15. Apriete los pernos y las contratuercas a 37 – 44 N·m.
PAGE 6
5 Instalación de la placa de montaje en el bastidor del soplador de residuos Piezas necesarias en este paso: 1 Placa de montaje 4 Perno (½ x 1¼") 4 Contratuerca (½") g021677 Figura 6 1. Placa de montaje 3. Contratuerca (4) 2. Perno (4) Procedimiento 1. Retire los pernos que sujetan la placa de montaje a la caja de transporte (Figura 5).
PAGE 7
Enrutado del arnés de cables Piezas necesarias en este paso: g023910 5. Arnés de cables de la consola 1 Arnés de cables del soplador 10 Bridas 1 Interruptor 1 Fusible 1 Bloque de fusibles Procedimiento Figura 7 1. Pasador de bloqueo 1 2. Chaveta Conecte el árbol de transmisión al bastidor de acoplamiento rápido deslizando el acoplamiento rápido sobre el eje (Figura 8). 1. Enrute el arnés de cables de la consola a lo largo del bastidor de elevación y a través de la máquina. 2.
PAGE 8
5. Retire el tapón del panel de control, coloque el interruptor en el hueco, y conecte el arnés de cables de la consola al interruptor (Figura 10). g029763 Figura 11 1. Arnés de cables de la consola 3. Arnés de cables del soplador 2. Conectores del arnés g029725 Figura 10 1. Mando de la TDF—encender/apagar soplador 3. Interruptor 2. Tapón 6. Utilice bridas para sujetar el arnés de cables de la consola a la máquina y al brazo de elevación (Figura 11). 8 7.
PAGE 9
El producto Controles g029764 Figura 12 1. Mando de la TDF—encender/apagar soplador 2.
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12