Form No. 3409-587 Rev A Traktionsenhed i Groundsmaster® 7200- eller 7210-serien Modelnr. 30487TC—Serienr. 400000000 og derover Modelnr. 30495—Serienr. 400000000 og derover Modelnr. 30495TC—Serienr. 400000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.
Indhold Vedligeholdelse af brændstofsystem .............................41 Serviceeftersyn af vandudskilleren ............................42 Rengøring af brændstoftanken..................................42 Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser.............42 Udluftning af brændstofsystemet ..............................42 Udluftning af indsprøjtningsdyserne .........................43 Vedligeholdelse af elektrisk system ...............................43 Elektrisk system – Sikkerhed ................
Sikkerhed Denne maskine er designet i overensstemmelse med CEN-standarden ANSI B71.4-2012 og ISO EN 5395:2013, når de korrekte CE-sæt er blevet installeret i henhold til overensstemmelseserklæringen. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade. Brug af dette produkt til andre end det tiltænkte formål kan udsætte dig selv og omkringstående for fare.
Hældningsindikator G011841 g011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, det er sikkert at arbejde med maskinen på, er anført i ovenstående tabel. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning, end maskinen har kapacitet til. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6696 93-6696 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen. decal106-6755 106-6755 decal93-6697 93-6697 1. Læs betjeningsvejledningen. 1. Motorkølevæske under tryk. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4.
decal107-1866 107-1866 1. Fare for tipning og udskridning eller mistet herredømme, bratte afsatser – drej ikke skarpt under hurtig kørsel. Sæt i stedet farten ned, og drej gradvist. Kør ikke maskinen i nærheden af bratte afsatser, skråninger med hældninger på over 15 grader eller vand. Hold sikker afstand til bratte afsatser. 2. Advarsel – hvis styrtbøjlen er sænket, skal du ikke spænde sikkerhedsselen. Hvis styrtbøjlen er hævet, skal du spænde sikkerhedsselen. 3.
decal110-9796 110-9796 1. Læs Betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. decal117-2718 117-2718 decal110-8253 110-8253 1. Kraftudtag udkoblet 4. Trinløst regulerbar indstilling 2. Kraftudtag indkoblet 5. Langsom 3. Hurtig decaloemmarkt Producentens mærke 1. Indikerer, at skærekniven er identificeret som en reservedel fra producenten af originalmaskinen. decal110-8254 110-8254 1. Motorstandsning 3. Motorstart 2.
decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller. 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 5.
decal110-8252 110-8252 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Hydraulikolie 5. Motorkølevæske 2. Parkeringsbremse 4. Brændstof 6. Motorolie decal110-9781 110-9781 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen. 2. Fare for forgiftning og ætsende væske/kemisk forbrænding – hold børn i sikker afstand fra batteriet. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 4. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele. 5.
decal120-9195 120-9195 8. Advarsel – bær høreværn. 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen før brug, og brug ikke denne maskine, før du er uddannet. 2. Fare for knusning/amputering af lemmer for omkringstående – undlad at transportere passagerer, og hold omkringstående på sikker afstand af maskinen. 9. Indkobling 10. Udkobling 3.
decal127-6519 127-6519 1. Transportposition 2.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Hæv styrtbøjlen. Monteringsinstruktioner til skjold 1 Monter plæneklipperskjoldet. Kræver ingen dele – Juster forreste venstre styrehjul. Kræver ingen dele – Kontroller dæktrykket. Kræver ingen dele – Montering af vægte. Kræver ingen dele – Kontrol af hydraulikvæske-, motorolieog kølevæskestanden.
3 Justering af forreste venstre styrehjul Kræver ingen dele Fremgangsmåde Juster forreste venstre styrehjul til den yderste position for skjolde på 183 cm og til den inderste position for skjolde på 152 og 158 cm. 4 Kontrol af dæktrykket Kræver ingen dele Fremgangsmåde Dækkene er oppumpede med overtryk med henblik på forsendelse. Luk noget luft ud for at reducere trykket. Det korrekte lufttryk er 1,03 bar i bagdækkene og 1,72 bar i styrehjulene.
5 Montering af vægte (i overensstemmelse med CE) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Maskiner med klippeskjolde på 183 cm og ingen andre redskaber påmonteret skal ikke have tilføjet yderligere vægt for at opfylde CE-standarderne. Det kan dog være nødvendigt at købe og montere ekstra vægte afhængigt af din plæneklippers skjoldstørrelse/-type og de redskaber, du monterer på maskinen.
Produktoversigt 6 3 Kontrol af olie- og væskestande 4 5 6 4 2 Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes. Se Vedligeholdelse af hydrauliksystem (side 53). 2. Kontroller motoroliestanden, før og efter motoren startes. Se Kontrol af motoroliestanden (side 40). G020877 1 3. Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se Kontrol af kølesystemet (side 46). g020877 Figur 4 7 1. Parkeringsbremsehåndtag 4. Bevægelseshåndtag 2.
Bevægelseshåndtag Gløderørskontrollampe (orange lampe) Bevægelseshåndtagene styrer maskinens bevægelser i fremog bakgear såvel som ved drejning af maskinen. Se Kørsel med maskinen (side 29). Gløderørskontrollampen lyser, når du drejer tændingskontakten til positionen ON (Til). Den er tændt i 6 sekunder. Når lampen slukker, er motoren klar til at starte.
g004637 Figur 7 1.
Specifikationer g191202 Figur 8 Beskrivelse Figur 8reference Mål og vægt Højde med styrtbøjle hævet C 183 cm Højde med styrtbøjle sænket D 125 cm Samlet længde F 246 cm Samlet bredde B 145 cm Akselafstand E 145 cm Dækslidbane (midterlinje til midterlinje), bagtil A 114 cm 19
Afstand fra jorden 15 cm Vægt, med 183 cm SDD (30354 eller 30481) 934 kg Vægt, med 152 cm SDD (30456) 900 kg Vægt, med 183 cm grundskjold (30353) 876 kg Vægt, med 157 cm grundskjold (30457) 855 kg Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Redskaber/tilbehør Der kan fås en række forskellige Toro-godkendte redskaber og tilbehør til brug sammen med maskinen, som gør den bedre og mere alsidig. Kontakt en autoriseret serviceforhandler eller gå ind på www.Toro.
Betjening EN 590-specifikationerne. Det minimale cetantal bør være 40. Køb brændstof i mængder, der kan bruges inden for 180 dage for at sikre, at brændstoffet er friskt. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Vigtigt: Brug af brændstof uden ultralavt svovlindhold medfører, at motorens emissionssystem beskadiges. Før betjening Brændstoftankens kapacitet: 43,5 liter. Brug sommerdieselolie (nr. 2-D) ved temperaturer over -7 °C og vinterdieselolie (nr.
Anvendelse af styrtbøjlen (ROPS) ADVARSEL Undgå personskade eller død pga. væltning: hold styrtbøjlen i den hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen. Sørg for, at den bageste del af sædet er sikret med sædelåsen. ADVARSEL Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når styrtbøjlen er i sænket position. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. • Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position. g031802 Figur 9 • Kør langsomt og forsigtigt.
g031624 g031636 g031631 Figur 10 g031635 Figur 11 Vigtigt: Spænd altid sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i den hævede og låste position. Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position. Bemærk: Fastgør styrtbøjlen, så den ikke beskadiger motorhjelmen. Sænkning af styrtbøjlen Sæt sikkerheden i højsædet Sænk styrtbøjlen som vist i Figur 10. Læs alle sikkerhedsforskrifterne grundigt igennem, og gør dig bekendt med de symboler, der findes i afsnittet om sikkerhed.
FARE 1 2 Hjul, der kører ud over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning. G009027 Betjen ikke sneslyngen i nærheden af stejle skråninger. g009027 Figur 13 1. Bær beskyttelsesbriller. 2. Bær høreværn. FARE Anvendelse af sikkerhedslåsesystemet Betjening af maskinen, mens styrtbøjlen er nede, kan medføre alvorlige kvæstelser eller død, hvis maskinen vælter.
af bevægelseshåndtagene væk fra den NEUTRALE LÅSEPOSITION. Prøv at starte motoren. Motoren bør ikke tørne. Gentag fremgangsmåden for det andet bevægelseshåndtag. Foran på SCM-enheden sidder der 11 LED-lamper, som tændes for at angive visse systemtilstande. Du kan bruge syv af disse lamper til systemdiagnose. Se Figur 15 for at få en beskrivelse af, hvad hver enkelt lampe betyder.
Indstilling af sædet g004489 Figur 18 1. Sædeaffjedringsgreb 2. Førervægtindstilling Ændring af rygindstillingen Ryglænet kan justeres for at opnå en mere behagelig kørsel. Indstil ryglænet til den position, hvor du sidder mest behageligt. g004478 Drej knappen under det højre armlæn til højre eller venstre (Figur 16). Figur 16 1. Knap til indstilling af ryglæn 3. Greb til lændestøttejustering 2. Sædeaffjedringsgreb 4.
• Hold dine hænder og fødder væk fra klippeenhederne. • • • • • • • • • • • • • • Styrtbøjlesystemet er en integreret sikkerhedsanordning. Hold dig altid på afstand af udkaståbningen. Se bagud og ned for at sikre, at der er fri bane, før du bakker. Vær forsigtig, når du nærmer dig blinde hjørner, buske, træer eller andre genstande, der kan blokere for dit udsyn. Klip ikke i nærheden af bratte afsatser, grøfter eller volde.
Deaktivering af parkeringsbremsen g027915 Figur 20 Start og sluk af motoren Start af motoren Bemærk: Gløderørslampen lyser i seks sekunder, når tændingsnøglen drejes til positionen RUN (Kør). Drej tændingen til positionen START, når lampen er slukket. Vigtigt: Brug startcyklusser på ikke mere end 15 sekunder pr. minut for at undgå overophedning af startermotoren.
Bemærk: Jo længere bevægelseshåndtagene flyttes den ene eller anden vej, jo hurtigere kører maskinen i den pågældende retning. g031495 Figur 22 Kørsel med maskinen Gashåndtaget styrer motorens omdrejningstal målt i omdrejninger pr. minut. Indstil gashåndtaget til positionen HURTIG for at opnå den bedste ydelse. Kør altid med gashåndtaget i positionen FAST (Hurtig) ved brug af motordrevne redskaber. g004532 FORSIGTIG Figur 23 Maskinen kan dreje meget hurtigt.
1 g032826 Figur 25 Udkobling af kraftudtaget G009174 g009174 Figur 26 G020873 Justering af klippehøjden g020873 Du kan justere klippehøjden fra 2,5 til 15,2 cm i trin af 6 mm ved at sætte stopstiften i forskellige huller. Figur 24 1. Skjoldets løftekontakt 1. Mens motoren er i gang, trykkes der op på skjoldets løftekontakt, indtil plæneklipperskjoldet er hævet helt. Slip kontakten straks derefter (Figur 24). • Tryk skjoldets løftekontakt ned for at sænke plæneklipperskjoldet (Figur 24). 2.
du hæve klippehøjden en tak for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort. Valg af den korrekte klippehøjde Fjern ca. 25 mm eller højst 1/3 af græsstrået, når du klipper. I usædvanligt frodigt og tæt græs kan det muligvis være nødvendigt at sænke den fremadgående hastighed og/eller sætte klippehøjdeindstillingen et niveau højere op.
Skift til maskindrift • Lad motoren køle af, før du opbevarer maskinen på et • • • • lukket sted. Luk for brændstoftilførslen, inden maskinen opbevares eller transporteres. Opbevar aldrig maskinen eller brændstofbeholderen, hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks på en vandvarmer eller på andre apparater. Hold alle dele af maskinen i god driftsmæssig stand og alle beslag tilspændt, især beslag til fastspænding af skæreknive. Udskift alle slidte eller beskadigede mærkater.
Læsning af maskinen 1 Vær yderst forsigtig, når du læsser maskiner på eller af en anhænger eller lastbil. Brug en rampe med fuld bredde, der er bredere end maskinen, under udførslen af denne procedure. Bak op ad rampen, og kør fremad ned ad rampen (Figur 30). g027995 Figur 30 1. Bak maskinen op ad rampen. 2 2. Kør maskinen fremad ned ad rampen. Vigtigt: Brug ikke smalle, individuelle ramper til hver side af maskinen.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænd chassisets monteringsbolte. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Efter de første 50 timer • Skift olien i plæneklipperskjoldets gearkasse. • Udskiftning af motorolie og filter. Efter de første 200 timer • Skift hydraulikvæsken og -filteret.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsbetjeningen. Kontroller græsdeflektoren i sænket position (hvis relevant). Kontroller parkeringsbremsefunktionen. Kontroller brændstofstanden. Kontroller hydraulikvæskestanden. Kontrollér motoroliestanden. Kontroller kølesystemets væskestand. Kontroller dræning af vand/brændstofudskilleren.
Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes.
Smøring • Brug donkrafte til at understøtte maskinen eller komponenter efter behov. • Tag forsigtigt trykket af komponenter, hvori der er Smøring af lejerne og bøsningerne oplagret energi. Løsning af sædet Eftersynsinterval: For hver 50 timer (oftere under støvede eller snavsede forhold og efter hver vask). Udløs sædelåsen, og vip sædet frem for at få adgang til hydrauliksystemet og andre systemer under sædet. Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2.
Vigtigt: Fyld ikke for meget på gearkassen, da dette kan beskadige den. g004502 Figur 34 1. Påfyldningsprop og målepind 7. Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne på målepinden. Vigtigt: Fyld ikke for meget på gearkassen, da dette kan beskadige den. Udskiftning af olien i plæneklipperskjoldets gearkasse Eftersynsinterval: Efter de første 50 timer For hver 400 timer 1. Placer maskinen og klippeenheden på en plan flade. 2.
Motorvedligeholdelse Vigtigt: Undgå at bruge trykluft med højt tryk, som evt. kan presse snavs gennem filteret og ind i indsugningsrøret. Motorsikkerhed Vigtigt: Rengør ikke det brugte filter for at undgå beskadigelse af filtermediet. • Sluk motoren, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. Vigtigt: Benyt ikke et beskadiget filter. • Lav ikke om på regulatorhastigheden, og kør ikke Vigtigt: Tryk ikke på den bløde del i midten af filteret. motoren med for høj hastighed.
Skift af motorolien og filteret Serviceeftersyn af motorolien Eftersynsinterval: Efter de første 50 timer Kontrol af motoroliestanden For hver 150 timer Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Hvis det er muligt, bør motoren køres, før der skiftes olie, da varm olie flyder lettere og bærer flere kontaminanter end kold olie. Motoren sendes med olie i krumtaphuset, men oliestanden skal alligevel kontrolleres, før og efter motoren startes første gang.
A Vedligeholdelse af brændstofsystem B FARE C Under visse forhold er dieselbrændstof og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. D • Anvend en tragt, og fyld tanken udendørs på et åbent område, mens motoren er slukket og kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. E • Fyld ikke brændstoftanken helt op. Fyld brændstof på brændstoftanken, indtil niveauet ligger ved påfyldningsstudsens bund.
Serviceeftersyn af vandudskilleren Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser Eftersynsinterval: For hver 400 timer Eftersynsinterval: For hver 400 timer Efterse brændstofslangerne for slitage, skader eller løse forbindelser. For hver 400 timer Udluftning af brændstofsystemet 1. Parker maskinen på en plan flade. Sørg for, at brændstoftanken er mindst halvt fuld. 2. Åbn motorhjelmen, og løft den op. 3. Placer en klud under udluftningsskruen på brændstofindsprøjtningspumpen, og åbn skruen (Figur 41).
Vedligeholdelse af elektrisk system hvis motoren alligevel ikke starter, kan der sidde luft tilbage mellem indsprøjtningspumpen og indsprøjtningsdyserne. Se Udluftning af indsprøjtningsdyserne (side 43). Elektrisk system – Sikkerhed Udluftning af indsprøjtningsdyserne • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst.
ADVARSEL Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod maskinens metaldele og forårsage gnister. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Når batteriet skal fjernes eller monteres, må batteriets poler ikke berøre nogen metaldele på maskinen. • Metalværktøj må ikke kortslutte mellem batteripolerne og maskinens metaldele. ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne.
Udskiftning af styrehjulene og lejerne Vedligeholdelse af drivsystem 1. Køb en ny styrehjulsenhed, konuslejer og lejetætninger hos din autoriserede Toro-forhandler. Kontrol af dæktrykket 2. Fjern låsemøtrikken fra bolten (Figur 46). Eftersynsinterval: For hver 50 timer Kontroller trykket efter hver 50. driftstime eller én gang om måneden, alt efter hvad der indtræffer først (Figur 45). Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 124 bar i bagdækkene og 103 bar i styrehjulene.
Vedligeholdelse af kølesystem 8. Spænd låsemøtrikken, indtil hjulet ikke længere kan løbe frit, og løsn den derefter netop så meget, at hjulet kan løbe frit. 9. Slut en smørepistol til smøreniplen på styrehjulet, og fyld den med litiumfedt nr. 2. Kølesystem – Sikkerhed • Indtagelse af motorkølervæske kan forårsage • forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Udslip af varm kølervæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger.
Rengøring af køleren Vedligeholdelse af bremser Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt For hver 1500 timer—Udskift slanger, der bevæger sig. For hver 200 timer—Undersøg kølesystemslangerne og -tætningerne. Udskift dem, hvis de er revnede eller revet itu. Justering af parkeringsbremsens sikkerhedskontakt Hvert 2. år—Gennemskyl kølesystemet, og udskift væsken. 1. Stop maskinen, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud.
Vedligeholdelse af remme Kontrol af generatorremmens spænding Eftersynsinterval: For hver 100 timer 1. Påfør en belastning på 44 N på generatorremmen midtvejs mellem remskiverne. 2. Hvis afbøjningen ikke er 10 mm, skal generatorens monteringsbolte løsnes (Figur 50). g031811 Figur 49 1. Bremseakselsensor 2. 4 mm 2 3. Kontramøtrik 4. Parkeringsbremsens sikkerhedskontakt 4. Flyt kontakten op eller ned på beslaget, indtil afstanden mellem bremseakselsensoren og kontaktstemplet er 4 mm som vist i Figur 49.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af styrehåndtagets neutrale sikkerhedskontakt 1. Stop maskinen, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern de bolte, der holder frontpanelet fast, og tag panelet af (Figur 51). 2 g004763 Figur 52 1. Bevægelseshåndtag 3. Skrue 2. Neutral sikkerhedskontakt 4. 0,4 til 1 mm 4.
2 1 G020875 g020875 g004918 Figur 53 Figur 55 1. Bolt 2. Kontrolpanel 1. NEUTRAL POSITION 2. NEUTRAL LÅSEposition 7. Hvis justering er nødvendig, skal møtrikken og kontramøtrikken løsnes mod gaflen (Figur 54). 4. Flyt bevægelseshåndtaget til den NEUTRALE POSITION, men ikke låst (Figur 55). 8. Foretag et let, bagudgående tryk mod bevægelseshåndtaget, drej hovedet på justeringsbolten i den relevante retning, indtil håndtaget sidder i midten i den NEUTRALE LÅSEPOSITION (Figur 54). 5.
Bemærk: Sørg for, at hjulet forbliver stoppet eller kryber en smule i bakgear. Juster, hvis det er nødvendigt. 1. Hæv chassiset op på nogle stabile støttebukke, således at trækhjulene kan dreje frit. 2. Skub sædet frem, lås det op, og vip det opad og fremad. 9. Gentag trin 6 til 8 for den anden side af maskinen. 3. Afbryd det elektriske stik fra sædesikkerhedskontakten. 10. Stram kontramøtrikkerne ved kugleleddene (Figur 54). 4.
2 8. Spænd kontramøtrikken for at holde stopbolten på plads. 9. Gentag trin 4 til 8 for det andet håndtag. 10. Monter frontpanelet. 11. Kontroller, at maskinen kører lige og ikke drejer, når begge bevægelseshåndtag skubbes helt frem. Bemærk: Hvis maskinen drejer, er stopboltene ikke indstillet ens, og du er nødt til at justere dem yderligere. Justering af sporingen 1 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Beholderen fyldes på fabrikken med ca. 4,7 liter traktortransmissions-/hydraulikvæske af høj kvalitet. Følgende udskiftningsvæske anbefales: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (fås i spande med 19 liter eller tromler med 208 liter. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler). Alternative væsker: Hvis Toro-væsken ikke kan fås, kan Mobil® 424 hydraulikvæske bruges.
Udskiftning af hydraulikvæsken og -filteret 5. Afmonter hydraulikpåfyldningsdækslet fra påfyldningsstudsen (Figur 61). Eftersynsinterval: Efter de første 200 timer For hver 800 timer 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i positionen SLOW (Langsom), sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du forlader betjeningspositionen. 3.
Rengøring Opbevaring Rengøring under plæneklipperen Maskine 1. Rengør maskinen, skjoldet og motoren grundigt, og vær især opmærksom på følgende områder: • Køler og kølergitter • Under skjoldet • Under skjoldets remskærme • Modvægtsfjedre • Kraftudtagsaksel • Alle fedtfittings og drejepunkter • Inden i kontrolkassen • Under sædepladen og den øverste del af transmissionen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1.
7. Udfør service på batteriet og kablerne som beskrevet herunder: A. Fjern batteriklemmerne fra batteripolerne. B. Rengør batteriet, klemmerne og polerne med en stålbørste og en opløsning med tvekulsurt natron. C. For at forebygge korrosion skal batteriets poler og kabelforbindelserne smøres med Grafo 112X-fedt (delnr. 505-47) eller vaseline. D. Genoplad langsomt batteriet efter hver 60 dage i 24 timer for at forhindre blysulfatering af batteriet. Motor 1.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
