Form No. 3445-940 Rev A Groundsmaster®-traktionsenhed i 7200-serien Modelnr. 30495—Serienr. 407200000 og derover Modelnr. 30495TC—Serienr. 407800000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Indledning Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Dette er en plænetraktor med roterende skæreknive, der er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i kommercielle anvendelsesområder. Den er primært beregnet til klipning af græs på velholdte plæner i parker, på sportsbaner og kommercielle områder.
Betjening af parkeringsbremsen ....................... 27 Start af motoren................................................ 28 Kørsel med maskinen ....................................... 28 Slukning af motoren.......................................... 29 Betjening af plæneklipperen ............................. 29 Justering af klippehøjden.................................. 30 Tip vedrørende betjening ................................. 31 Efter betjening .....................................................
Justering af den maksimale kørselshastighed................................................................ 53 Justering af sporingen ...................................... 54 Vedligeholdelse af hydrauliksystem ..................... 55 Hydrauliksystem – Sikkerhed ........................... 55 Hydraulikvæskekapacitet ................................. 55 Hydraulikvæskespecifikation ............................ 55 Kontrol af hydrauliksystemet.............................
Sikkerhed • Hold hænder og fødder væk fra roterende dele. Denne maskine blev designet til at være i overensstemmelse med CEN-standarden ANSI B71.4-2017 og ISO EN 5395, når du har monteret de korrekte CE-sæt og gennemført opsætningsprocedurerne. • Hold omkringstående og børn væk fra Hold dig på afstand af udblæsningsåbningen. arbejdsområdet. Lad aldrig børn betjene maskinen. • Sluk motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent på, at al bevægelse standser, inden du forlader førersædet.
decal93-6696 93-6696 decal106-9206 106-9206 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen. 1. Foreskrevne hjultilspændingsmomenter 2. Læs Betjeningsvejledningen. decal93-6697 93-6697 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Tilsæt SAE 80w-90 (API GL-5)-olie for hver 50. time. decal106-6754 106-6754 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele.
decal106-9290 106-9290 1. Indgange 5. I sædet 2. Ikke aktiv 6. Kraftudtag 9. Udgange 13. Start 10. Kraftudtag 14. Servo 3. Temperaturslukningskontakt 7. Parkeringsbremsen løsnet 11. Start 4. Advarsel om høj temperatur 8. Neutral 12.
decal107-1866 107-1866 Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten. Læs instruktionerne til betjening af maskinen på skråninger i betjeningsvejledningen, og gennemgå de forhold, under hvilke maskinen skal betjenes, for at afgøre, om du kan betjene maskinen under forholdene på den pågældende dag og det pågældende sted.
decal110-9796 110-9796 1. Læs Betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. decal110-8253 110-8253 1. Kraftudtag udkoblet 4. Trinløst regulerbar indstilling 2. Kraftudtag indkoblet 5. Langsom decal133-5618 133-5618 3. Hurtig decal110-8254 110-8254 1. Motorstandsning 3. Motorstart 2.
decal110-8252 110-8252 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Hydraulikolie 5. Motorkølevæske 2. Parkeringsbremse 4. Brændstof 6. Motorolie decal110-9781 110-9781 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Forgiftningsfare, fare for ætsning/kemisk forbrænding – hold børn på sikker afstand fra batteriet. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 4. Risiko for skæring/amputation, ventilator. Klemningsfare, rem – hold afstand til bevægelige dele. 5.
decal120-9195 120-9195 Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten. Læs instruktionerne til betjening af maskinen på skråninger i betjeningsvejledningen, og gennemgå de forhold, under hvilke maskinen skal betjenes, for at afgøre, om du kan betjene maskinen under forholdene på den pågældende dag og det pågældende sted.
decal127-6519 127-6519 1. Transportposition 2.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 1 2 3 4 5 6 Kræver ingen dele – Hævning af styrtbøjlen. Klippeenhedens monteringsvejledning 1 Montering af klippeenheden. Kræver ingen dele – Justering af forreste venstre styrehjul. Kræver ingen dele – Kontrol af dæktrykket. Kræver ingen dele – Montering af vægte. Kræver ingen dele – Kontrol af hydraulikvæske-, motorolieog kølevæskestanden.
3 Justering af forreste venstre styrehjul Kræver ingen dele Fremgangsmåde Juster forreste venstre styrehjul til den yderste position for klippeenheder på 183 cm og til den inderste position for klippeenheder på 152 og 158 cm. 4 Kontrol af dæktrykket Kræver ingen dele Fremgangsmåde Kontroller dæktrykket. Se Kontrol af dæktrykket (side 46). Vigtigt: Oprethold trykket i alle dæk for at sikre en klipning af god kvalitet og korrekt maskindrift. Pump ikke for lidt luft i dækkene.
5 Montering af vægte (i overensstemmelse med CE) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Maskiner med klippeskjolde på 183 cm og ingen andre redskaber påmonteret skal ikke have tilføjet yderligere vægt for at opfylde CE-standarderne. Det kan dog være nødvendigt at købe og montere ekstra vægte afhængigt af din plæneklippers skjoldstørrelse/-type og de redskaber, du monterer på maskinen.
Produktoversigt 6 Kontrol af olie- og væskestande Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes. Se Kontrol af hydrauliksystemet (side 56). 2. Kontroller motoroliestanden, før motoren startes. Se Kontrol af motoroliestanden (side 41). 3. g020877 Figur 4 Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se Kontrol af kølesystemet (side 48). 7 1. Parkeringsbremsehåndtag 4. Bevægelseshåndtag 2. Brændstoftankdæksel (begge sider) 5. Sæde 3. Styrtbøjle 6.
Gløderørskontrollampe (orange lampe) Bevægelseshåndtag Bevægelseshåndtagene styrer maskinens bevægelser i frem- og bakgear såvel som ved drejning af maskinen. Se Kørsel med maskinen (side 28). Gløderørskontrollampen (Figur 5) tændes, når du drejer tændingskontakten til positionen ON (Til). Den er tændt i 6 sekunder. Når lampen slukker, kan du starte motoren. Parkeringsbremsehåndtag Når du slukker motoren, skal du aktivere parkeringsbremsen for at undgå, at maskinen bevæger sig ved et uheld.
Brændstofmåler Brændstofmåleren (Figur 7) viser, hvor meget brændstof der er i tankene g004637 Figur 7 1.
Specifikationer g242892 Figur 8 Beskrivelse Figur 8reference Mål og vægt Højde med styrtbøjle hævet C 183 cm Højde med styrtbøjle sænket D 125 cm Samlet længde F 246 cm Samlet bredde B 145 cm Akselafstand E 145 cm Dækslidbane (midterlinje til midterlinje), bagtil A 114 cm 19
Afstand fra jorden 15 cm Vægt, med klippeenhed med sideudkast på 183 cm (30354 eller 30481) 934 kg Vægt, med klippeenhed med sideudkast på 152 cm (30456) 900 kg Vægt, med klippeenhed med sideudkast på 183 cm (30353) 876 kg Vægt, med klippeenhed med sideudkast på 158 cm (30457) 855 kg Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening • Opbevar ikke maskinen eller brændstofbeholdere, Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. • Hvis du spilder brændstof, må du ikke forsøge at hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks. på en vandvarmer eller andre apparater. starte motoren. Foretag dig ikke noget, der kan antænde brændstoffet, før dampene er spredt.
Brug af biodiesel Denne maskine kan også bruge et blandet biodieselbrændstof på op til B20 (20 % biodiesel, 80 % petrodiesel). Svovlindhold: Ultralavt svovlindhold (<15 ppm) Specifikation for biodieselbrændstof: AASTM D6751 eller EN 14214 Specifikationen for blandet brændstof: ASTM D975, EN 590 eller JIS K2204 Vigtigt: Petroleumdieselandelen skal have ekstra lavt svovlindhold. Træf følgende forholdsregler: • Biodieselblandinger kan beskadige lakerede overflader.
Justering af styrtbøjlen ADVARSEL Undgå personskade eller dødsfald pga. væltning: Hold styrtbøjlen i den hævede låste position, og brug sikkerhedsselen. g031636 Sørg for, at sædet er forsvarligt fastgjort med sædelåsen. ADVARSEL Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når styrtbøjlen er i sænket position. • Betjen ikke maskinen i ujævnt terræn eller på en bakkeskråning, mens styrtbøjlen er i sænket position. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt.
Anvendelse af sikkerhedslåsesystemet FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. • Kontroller dagligt, at sikkerhedskontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen.
3. Sæt dig i sædet, aktiver parkeringsbremsen, flyt kraftudtagskontakten til positionen OFF (fra), og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION. Start motoren. Deaktiver parkeringsbremsen, indkobl kraftudtaget, og rejs dig derefter let fra sædet, mens motoren kører. Motoren bør nu slukke inden for 2 sekunder. 4.
Under betjening Ændring af sædeaffjedringen Sikkerhed under drift Sædet kan justeres for at give en jævn og behagelig kørsel. Indstil sædet til den position, hvor du sidder mest behageligt. Generelt om sikkerhed • Ejeren/operatøren kan forhindre og er ansvarlig Drej på knappen foran på sædet for at opnå den mest behagelige position (Figur 15). • • • • g019768 Figur 15 • 1.
• Før du forlader førersædet, skal du gøre følgende: • • • skråninger. Det kræver ekstra forsigtighed at betjene maskinen på alle former for skråninger. – Parker maskinen på en plan overflade. – Sørg for at udkoble kraftudtaget, og sænk redskaberne. – Aktiver parkeringsbremsen. – Sluk motoren, og tag nøglen ud (hvis udstyret hermed). – Vent på, at al bevægelse standser. Betjen kun maskinen i god sigtbarhed og gode vejrforhold. Betjen ikke maskinen, når der er risiko for lynnedslag.
Aktivering af parkeringsbremsen løftegrebet og kraftudtagshåndtaget for at sikre, at de fungerer korrekt. Sluk for motoren, kontroller væskestandene, og kontroller, om der er olielækager, løse dele og andre fejlfunktioner at bemærke. ADVARSEL Det er ikke sikkert, at parkeringsbremsen kan holde maskinen parkeret på en skråning, og den kan derfor forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom. Parker aldrig maskinen på skråninger, medmindre hjulene er spærrede eller blokerede.
Bemærk: Motoren slukker, hvis du flytter traktionskontrolgrebene ud af den NEUTRALE LÅSEPOSITION, mens parkeringsbremsen er aktiveret. Slukning af motoren 2. Flyt håndtagene til midterpositionen – ulåst position. 3. Kør maskinen på følgende måde: Børn eller omkringstående kan komme til skade, hvis de forsøger at flytte eller betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede.
g243799 Figur 23 Udkobling af kraftudtaget g009174 Figur 24 Justering af klippehøjden g020873 Figur 22 Du kan justere klippehøjden fra 2,5 til 15,2 cm i trin af 6 mm ved at sætte stopstiften i forskellige huller. 1. Skjoldets løftekontakt 1. Mens motoren er i gang, skal du trykke skjoldets løftekontakt opad, indtil klippeenheden er hævet helt. Slip kontakten straks derefter (Figur 22). 2.
Undgå lav klippehøjde Hvis maskinens klippebredde er bredere end klippebredden for den maskine, du tidligere brugte, skal du hæve klippehøjden for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort. Vælg den korrekte klippehøjde, som passer til forholdene Fjern ca. 25 mm eller højst ⅓ af græsstrået, når du klipper. I usædvanligt frodigt og tæt græs kan det muligvis være nødvendigt at sænke den fremadgående hastighed og/eller sætte klippehøjdeindstillingen et niveau højere op.
Efter betjening Generelt om sikkerhed • Sluk motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent på, at al bevægelse standser, inden du forlader førersædet. Lad maskinen køle af, inden du justerer, efterser, rengør eller stiller den til opbevaring. • Fjern græs og andet affald fra klippeenhederne, lydpotterne og motorrummet for at forhindre brand. Tør spildt olie eller brændstof op.
2. Tilslut om nødvendigt anhængerens bremser. 3. Sæt maskinen op på anhængeren eller lastvognen. Se Læsning af maskinen (side 33). 4. Sluk for motoren, fjern nøglen, aktiver parkeringsbremsen, og luk brændstofventilen. 5. Brug bindepunktsøjerne af på maskinen til at fastgøre maskinen til anhængeren eller lastbilen med stropper, kæder, kabler eller reb (Figur 27). ADVARSEL Pålæsning af maskinen på en anhænger eller lastbil øger risikoen for at vælte og kan forårsage alvorlig personskade eller død.
g027996 Figur 29 1. Rampe i fuld bredde i stuvet position. 4. Rampen er mindst 4 gange så lang som anhængerens højde eller lastbilens ladhøjde ned til jorden 2. Sidevisning af rampe i fuld bredde i læsseposition. 5. "H" angiver anhængerens højde eller lastbilens ladhøjde ned til jorden. 3. Maks. 15° 6.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Sikkerhed ved vedligeholdelse • Udfør så vidt muligt ikke vedligeholdelse, mens motoren kører. Hold afstand til bevægelige dele. • Understøt maskinen med donkrafte, når du • Før du forlader førersædet, skal du gøre følgende: arbejder under maskinen. – Parker maskinen på en plan overflade. • Tag forsigtigt trykket af komponenter, hvori der er oplagret energi.
Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure For hver 400 timer • Skift klippeenhedens gearkasseolie. • Udfør serviceeftersyn af luftfilteret. – efterse også filteret, når advarselslampen for luftfilteret lyser rødt. Efterse luftfilteret hyppigere under ekstremt støvede eller snavsede forhold. • Efterse luftfilteret. • Udskift brændstoffilterdåsen til vandudskilleren. • Tøm vandudskilleren for vand eller andre forureningsstoffer. • Efterse brændstofslanger og -forbindelser.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsbetjeningen. Kontroller græsdeflektoren i sænket position (hvis relevant). Kontroller parkeringsbremsefunktionen. Kontroller brændstofstanden. Kontroller hydraulikvæskestanden. Kontrollér motoroliestanden. Kontroller kølesystemets væskestand. Kontroller dræning af vand/brændstofudskilleren.
Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes.
9. Påfyld så megen olie, ca. 283 ml, at oliestanden kommer op mellem mærkerne på målepinden. Vigtigt: Fyld ikke for meget på gearkassen, da dette kan beskadige den. g004502 Figur 30 1. Påfyldningsprop og målepind 7. Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne på målepinden. Vigtigt: Fyld ikke for meget på gearkassen, da dette kan beskadige den.
Motorvedligeholdelse Eftersyn af luftfilteret Eftersynsinterval: For hver 400 timer Motorsikkerhed Bemærk: Hvis skumpakningen i dækslet er beskadiget, skal den udskiftes. • Sluk for motoren, og tag nøglen ud, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. Vigtigt: Undgå at bruge trykluft med højt tryk, som evt. kan presse snavs gennem filteret og ind i indsugningsrøret. • Lav ikke om på regulatorindstillingerne, og kør ikke motoren med for høj hastighed.
Serviceeftersyn af motorolien Kontrol af motoroliestanden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Motoren sendes med olie i krumtaphuset, men oliestanden skal alligevel kontrolleres, før og efter motoren startes første gang. Kontroller oliestanden, inden maskinen betjenes, hver dag eller hver gang, du benytter maskinen. Krumtaphusets kapacitet er ca. 3,8 l med filteret.
Vedligeholdelse af brændstofsystem FARE Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. • Anvend en tragt, og fyld tanken udendørs på et åbent område, mens motoren er slukket og kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. • Fyld ikke brændstoftanken helt op. Fyld brændstof på brændstoftanken, indtil niveauet ligger ved påfyldningsstudsens bund.
Serviceeftersyn af vandudskilleren til opbevaring i en længere periode. Brug rent brændstof til at skylle tanken med. Eftersynsinterval: For hver 400 timer Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser For hver 400 timer Eftersynsinterval: For hver 400 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Efterse brændstofslangerne for slitage, skader eller løse forbindelser. Udluftning af brændstofsystemet 1. Parker maskinen på en plan flade. Sørg for, at brændstoftanken er mindst halvt fuld. 2.
5. 6. Lad nøglen sidde i positionen TÆNDT, indtil en konstant strøm af brændstof strømmer ud omkring skruen. FORSIGTIG Motoren kan starte, mens dette gøres. Ventilatorer og remme, der kører i en startet motor, kan forvolde alvorlig personskade på dig eller omkringstående personer. Spænd skruen, og drej nøglen til positionen FRA. Bemærk: Normalt bør motoren starte, når brændstofsystemet er blevet udluftet.
Vedligeholdelse af elektrisk system ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. minuspolen først og pluspolen sidst.
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af dæktrykket Eftersynsinterval: For hver 50 timer Kontroller trykket efter hver 50. driftstime eller én gang om måneden, alt efter hvad der indtræffer først (Figur 41). Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 1,03 bar i bagdækkene og 1,72 bar i styrehjulene. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling. g004495 Figur 39 1.
Vedligeholdelse af kølesystem Kølesystem – Sikkerhed • Indtagelse af motorkølevæske kan forårsage • g004760 Figur 42 1. Låsemøtrik 6. Afstandsbøsning 2. Lejeafstandsbøsning 7. Styrehjul 3. Udvendig lejetætning 8. Akselbolt 4. Konusleje 9. Styrehjulsgaffel • • forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Udslip af varm kølevæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger.
Vigtigt: Kølevæskekoncentrationen skal bestå af en blanding af 50/50 kølevæske og vand. • Foretrukket: Anvend destilleret vand, når du opblander kølevæske fra koncentrat. • Foretrukket alternativ: Anvend en færdigblandet kølevæske i stedet for koncentrat, hvis du ikke har adgang til destilleret vand. • Mindstekrav: Bland koncentreret kølevæske med rent drikkevand, hvis du ikke har adgang til hverken destilleret vand eller færdigblandet kølevæske. For hver 1500 timer—Udskift slanger, der bevæger sig.
Vedligeholdelse af bremser Justering af parkeringsbremsens sikkerhedskontakt 1. Stop maskinen, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern de bolte, der holder frontpanelet fast, og tag panelet af (Figur 44). g031811 Figur 45 1. Bremseakselsensor 2. 4 mm 4. 3. Kontramøtrik 4.
Vedligeholdelse af remme Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Kontrol af generatorremmens spænding Justering af styrehåndtagets neutrale sikkerhedskontakt Eftersynsinterval: For hver 100 timer 1. Påfør en belastning på 44 N på generatorremmen midtvejs mellem remskiverne. 2. Hvis afbøjningen ikke er 10 mm, skal generatorens monteringsbolte løsnes (Figur 46). 1. Stop maskinen, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2.
g020875 Figur 49 1. Bolt 2. Kontrolpanel g004763 Figur 48 1. Bevægelseshåndtag 3. Skrue 2. Neutral sikkerhedskontakt 4. 0,4 til 1 mm 4. Mens du holder håndtaget mod chassiset, skal du flytte kontakten over mod håndtaget, indtil afstanden mellem håndtaget og kontaktens hus er på 0,4 til 1 mm som vist i Figur 48. 5. Fastgør kontakten. 6. Gentag trin 3 til 5 for det andet håndtag. 7. Monter frontpanelet. 4. Flyt bevægelseshåndtaget til den NEUTRALE POSITION, men ikke låst (Figur 51). 5.
Justering af traktionsdrevet til neutral Denne justering skal foretages, mens drivhjulene drejer. FARE Mekaniske eller hydrauliske donkrafte kan svigte og forårsage alvorlige skader. • Brug en donkraft til understøttelse af maskinen. • Brug ikke hydrauliske donkrafte. g004918 Figur 51 1. NEUTRAL POSITION ADVARSEL 2. NEUTRAL LÅSEposition 7. Hvis justering er nødvendig, skal møtrikken og kontramøtrikken løsnes mod gaflen (Figur 50). 8.
ADVARSEL Det elektriske system udfører ikke en korrekt sikkerhedsafbrydelse, når kortslutningsledningen er monteret. • Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnetstikket, og sæt stikket i sædekontakten, når du har gennemført justeringen. • Betjen aldrig denne maskine, når kortslutningsledningen er monteret, og sædekontakten omgås. 13. Vip sædet tilbage på plads. 14. Fjern donkraftene. Justering af den maksimale kørselshastighed 1.
Justering af sporingen 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i positionen SLOW (langsom), sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Løsn boltene, der fastgør bevægelseshåndtagene (Figur 55). g004766 Figur 54 1. Stopbolt 3. Kontramøtrik 2. Bevægelseshåndtag 4. 1,5 mm 5. Skru stopbolten helt ind (væk fra bevægelseshåndtaget).
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Hydrauliksystem – Sikkerhed • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske ind under huden. Væske sprøjtet ind under huden skal fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge. • Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på det hydrauliske system. • Hold din krop og hænder væk fra splithulslækager eller dyser, der sprøjter højtrykshydraulikvæske ud.
Kontrol af hydrauliksystemet 8. Sæt målepinden på plads, og skru påfyldningsdækslet fingerstramt på påfyldningsstudsen. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 9. Kontroller, om der er lækager på slanger og fittings. Kontroller hydraulikvæskens niveau, før du starter motoren første gang, og dagligt derefter. 1. 2. Udskiftning af hydraulikvæsken og -filteret Parker maskinen på en plan flade. Flyt bevægelseshåndtagene til den og start motoren.
8. Start motoren, og kontroller, om der er olielækager. Lad motoren køre i ca. fem minutter, og sluk den derefter. Rengøring 9. Kontroller hydraulikvæskestanden efter to minutter. Se Kontrol af hydrauliksystemet (side 56). Rengøring under klippeenheden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
Opbevaring Sikkerhed i forbindelse med opbevaring • Sluk for motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent, til al bevægelse standser, før du forlader førersædet. Lad maskinen køle af, inden du justerer, efterser, rengør eller stiller den til opbevaring. • Opbevar ikke maskinen eller brændstofbeholdere, hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks. på en vandvarmer eller andre apparater. g004905 Figur 59 Højre side er ikke vist Klargøring af maskinen til opbevaring 1.
Klargøring af motoren 1. Aftap motorolien fra oliesumpen, og udskift bundproppen. 2. Skift motorolie og filter. Se Skift af motorolien og filteret (side 41). 3. Fyld motoren med den anførte mængde motorolie. Se Kontrol af motoroliestanden (side 41). 4. Start motoren, og lad den gå i tomgang i 2 minutter. 5. Tap alt brændstof af brændstoftanken, slangerne, pumpen, filteret og vandudskilleren. Skyl brændstoftanken med rent dieselbrændstof, og tilslut alle slanger. 6.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller igennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade – www.p65Warnings.ca.gov. Hvad er erklæring 65? Erklæring 65 gælder for alle selskaber, der driver virksomhed i Californien, sælger produkter i Californien, eller fremstiller produkter, der kan sælges eller indføres i Californien.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Fejl og produkter, der er dækket Reservedele The Toro Company garanterer, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materiale- og fabrikationsfejl i 2 år eller 1.500 driftstimer,* alt efter hvad der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
