Operator's Manual

coincerlorsdutransfertdelarampeàlaremorqueouau
camion.Lamachinerisqueenoutredebasculerenarrière.Si
vousvoustrouvezsurouprèsd'unepente,placezla
remorqueoulecamionenavaletlarampeenamont.Cela
minimiseral'angledelarampe.Laremorqueoule
camiondoitêtreaussideniveauquepossible.
Important:N'essayezpasdetournerlamachine
quandellesetrouvesurlarampe,carvousrisquez
d'enperdrelecontrôleetdetomberdelarampe.
Évitezd'accélérerbrutalementlorsquevousgravissez
larampeouderalentirbrutalementquandvousladescendez.
Dansuncascommedansl'autre,lamachinerisque
debasculerenarrière.
ATTENTION
Lechargementdelamachinesuruneremorqueou
uncamionaugmentelerisquedebasculementen
arrière,etdoncdeblessuresgravesoumortelles.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudencelorsque
vousmanœuvrezlamachinesurunerampe.
•Utilisezuniquementuneramped'une
seulepièce;n'utilisezPASderampes
individuellesdechaquecôtédelamachine.
•Sivousnedisposezpasd'unerampe
d'uneseulepièce,utilisezunnombre
sufsantderampesindividuellespourcréerune
surfacecontinuepluslargequelamachine.
•L'angleentrelarampeetlesol,ouentre
larampeetlaremorqueoulecamion,nedoit
pasdépasser15degrés.
•N'accélérezpasbrutalementenmontant
larampepouréviterquelamachinenebascule
enarrière.
•Neralentissezpasbrutalementendescendant
larampeenmarchearrièrepouréviterquela
machinenebasculeenarrière.
Figure35
1.Remorque3.15degrésmaximum
2.Ramped'uneseul
pièce
4.Ramped'uneseule
pièce–vuelatérale
Transportdelamachine
ATTENTION
Ilestdangereuxdeconduiresurlavoiepublique
sansindicateursdedirection,éclairages,réecteurs
oupanneau«véhiculelent».Vousrisquezde
provoquerunaccidentetdevousblesser.
Neconduisezpaslamachinesurlavoiepublique
siellen'estpaséquipéedespanneaux,
éclairageset/ousignalisationsexigésparla
réglementationlocale.
Transportezlamachinesuruneremorquedepoids-lourdou
uncamion.Lecamionoularemorquedoitêtreéquipé(e)
deséclairagesetdelasignalisationexigésparlaloi.Lisez
attentivementtouteslesinstructionsdesécurité.Tenez-en
comptepouréviterdevousblesseroudeblesserdes
personnesàproximité.
Pourtransporterlamachine:
•Vériezquelevéhicule,l'attelage,leschaînesde
sécuritéetlaremorquesontadéquatspourlachargeque
voustractezetsontconformesàlaréglementationlocale
envigueurdansvotrerégion.
•Serrezlefreinetbloquezlesroues.
•Arrimezsolidementlamachinesurlaremorqueoule
véhiculedetransportavecdessangles,deschaînes,
descâblesoudescordes,selonlesexigencesdela
réglementationlocaleenvigueurdansvotrerégion
(Figure36).
35