Operator's Manual

•S'ilresteducarburantdansleréservoir,neremisez
paslamachinedansunbâtimentoùlesvapeursrisquent
derencontreruneammenueouuneétincelle.
•Laissezrefroidirlemoteuravantderangerlamachine
dansunlocalfermé.
•Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassez
lemoteur,lesilencieux,lebacàbatterieetlelieude
stockageducarburantdetoutexcèsdegraisse,débris
d'herbeetfeuilles.
•Remplacezlespiècesuséesouendommagéespouréviter
lesaccidents.
•Lavidangeduréservoirdecarburantdoitimpérativement
s'effectueràl'extérieur.
•Attention,surlesmachinesàplusieurslames,larotation
manuelled'unelamepeutentraînerledéplacement
desautreslames.
•Abaissezleplateaudecoupelorsquelamachinedoitêtre
garée,remiséeoulaisséesanssurveillance.
Transport
•Procédezavecprudencepourchargerlamachinesurune
remorqueouuncamion,ainsiquepourladécharger.
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouunvéhicule.
•Arrimezsolidementlamachineaumoyendesangles,
chaînes,câblesoucordes.Lessanglesavantetarrière
doiventêtredirigéesverslebasetl'extérieurdela
machine.
Informationsconcernant
lasécuritédestondeuses
autoportéesToro
Lalistesuivantecontientdesrenseignementsdesécurité
spéciquesauxproduitsToro,oud'autres
renseignementsrelatifsàlasécuritéqu'ilestimportant
deconnaîtreetquin'apparaissentpasdansles
spécicationsdelanormeCEN.
•Lesgazd'échappementcontiennentdumonoxyde
decarbone,ungazinodoremortel.Nefaitespastourner
lemoteurdansunlocalfermé.
•Gardezmains,pieds,cheveuxetvêtementsamples
àl'écartdelazoned'éjectionde
l'accessoire,dudessousdelamachineetdespièces
mobilesquandlemoteurestenmarche.
•Netouchezaucunepartiedelamachineoudesaccessoires
justeaprèsleurarrêt,carellespeuventêtretrèschaudes.
Laissez-lesrefroidiravantd'entreprendretoute
réparation,toutréglageoutoutentretien.
•L'acidedelabatterieesttoxiqueetpeutcauser
desbrûlures.Éviteztoutcontactaveclapeau,lesyeux
etlesvêtements.Protégez-vouslevisage,lesyeuxetles
vêtementsquandvousmanipulezlabatterie.
•Cettemachineestunvéhiculelentquin'estni
conçuniéquipépourêtreutilisésurlavoiepublique.Si
vousdeveztraverseroucirculersurlavoiepublique,tenez
toujourscomptedelaréglementationlocaleconcernant
leséclairagesrequis,lespanneaux«véhiculelent»etles
réecteurs.
•Lesgazdelabatteriesontexplosifs.Gardezla
batterieéloignéedescigarettes,desammesousources
d'étincelles.
•Pourpréserverlesnormesd'origine,
n'utilisezquedespiècesderechangeToro
d'origine.
•UtilisezuniquementdesaccessoiresagréésparToro.
L'utilisationd'accessoiresnonagréésrisque
d'annulerlagarantie.
Utilisationsurpente
•Netravaillezpasàproximitédedénivellations,defossés,
debergesescarpéesoud'étenduesd'eau.
Ledépassementdesrouesau-dessusd'une
dénivellationpeutentraînerlerenversementdelamachine
etprovoquerdesblessuresgravesoumortelles(noyade,
etc.).
•Netravaillezpassurlespenteslorsquel'herbe
esthumide.Lesconditionsglissantesréduisentla
motricité,cequirisquedefairedéraperlamachineet
d'entraînerlaperteducontrôle.
•Nechangezpassoudainementdevitesseoudedirection.
•Utilisezunetondeuseautotractéeet/ouune
débroussailleusemanuelleprèsdesdénivellations,des
fossés,desbergesescarpéesoudesétenduesd'eau.
•Ralentissezetprocédezaveclaplusgrandeprudencesur
lespentes.
•Enlevezoubalisezlesobstacleséventuellement
présentssurlazonedetravail(pierres,branches,etc.).
L'herbehautepeutmasquerlesaccidentsdu
terrain.
•Méez-vousdesfossés,trous,rochers,creuxetbossesqui
modientl'angledetravail,carunterrainirrégulier
peutprovoquerleretournementdelamachine.
•Évitezlesdémarragesbrusquesenmontée,carlamachine
risquedebasculerenarrière.
•Tenezcomptedufaitqu'unepertedemotricité
peutseproduireendescente.etqueletransfertdupoids
surlesrouesavantpeutentraînerlepatinagedesroues
motrices,etdoncunepertedufreinageetdeladirection.
•Éviteztoujourslesarrêtsoudémarragesbrusquessurune
pente.Silesrouesperdentdeleurmotricité,désengagez
leslamesetredescendezlentementjusqu'aubas
delapente.
6