Form No. 3429-514 Rev A Kit de soprador de 62 pol. Cortadores de descarga lateral Groundsmaster 200/3280-D/3320 ® séries Modelo nº 30506—Nº de série 403000001 e superiores Manual do Operador Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação.
decal93-7301 93–7301 1. Aviso – leia o Manual do utilizador. 2. Perigo de projeção de objetos— afastar das peças móveis; mantenha todos os resguardos e proteções devidamente montados. decal107-2926 107-2926 1. Perigo de corte/desmembramento das mãos, ventoinha – mantenha-se afastado de peças móveis. 2. Perigo de projeção de objetos – Mantenha as pessoas afastadas.
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição Quantidade Utilização 1 Nenhuma peça necessária – Remover a unidade de corte da unidade de tração. 2 Polia dupla Porca da polia Tampa da porca 1 1 1 Instalação da nova polia. Lâmina 3 Instalar as novas lâminas. Apoios de articulação 2 Retirar e modificar o defletor de relva. 3 4 5 6 7 8 9 Conjunto do soprador com suportes de montagem Parafuso, 5/16- x 1 pol.
Procedimento 10 11 12 13 14 15 16 Quantidade Descrição Utilização Para-choques Parafuso, 5/16 pol. x 3 pol. Porca de bloqueio, 5/16 polegadas Guarnição Tampa da plataforma proteção da correia Proteção da polia 1 4 4 1 1 1 1 Instalar as novas proteções de segurança. Mola de contrapeso 1 Instalar a nova mola de contrapeso. Nenhuma peça necessária – Instalação da unidade de corte da unidade de tração. Autocolante, perigo 1 Colocar o novo autocolante.
3. Baixe a unidade de corte e retire os 4 parafusos e porcas que fixam os suportes do braço de elevação aos braços da roda giratória (Figura 2). 2 Instalação da nova polia Peças necessárias para este passo: g012557 Figura 2 2. Braço da roda giratória direito 1. Suporte do braço de elevação 4. Ligue o motor e eleve os braços de elevação da unidade de tração. 5.
3 Instalar as novas lâminas Peças necessárias para este passo: 3 Procedimento g012535 Figura 5 1. Parafusos de carroçaria 1. 3. Porca da polia 2. Polia dupla 8. Instale a anilha original e a nova porca da polia no eixo e aperte a um binário de 135,5 N·m. Coloque a cobertura da porca. 9. Ajuste (aperte) a porca de ajuste intermédia com 48 a 54 N·m para atingir a tensão da correia apropriada. Aperte as porcas da placa intermédia. Lâmina Agarre a extremidade da lâmina utilizando uma luva grossa.
4 Retirar e modificar o defletor de relva Peças necessárias para este passo: 2 Apoios de articulação Procedimento g012537 1. Retire os parafusos, porcas de bloqueio e molas que fixam o defletor aos apoios de articulação (Figura 7). Retire o defletor. 2. Retire os parafusos de carroçaria e porcas flangeadas que prendem os apoios de articulação à caixa (Figura 7). Retire os suportes de articulação. Guarde todos os dispositivos de fixação para utilizar futuramente. 3. Figura 8 1. Defletor de relva 2.
. Monte o suporte do soprador no suporte de montagem traseiro com 2 parafusos (⅜-16 x 1 pol.) e porcas de bloqueio (Figura 9) e no braço da roda giratória com um parafuso (⅜-16 x 1 pol.). 9. Quando montar os suportes do braço de elevação nos braços da roda giratória, monte o outro lado do suporte do soprador no suporte do braço de elevação e no braço da roda giratória direito com o parafuso e porca anteriormente retirados. g012557 Figura 10 g012538 1. Suporte do braço de elevação Figura 9 1.
g012539 g012541 Figura 11 Figura 13 1. Defletor frontal 1. Defletor traseiro 2. Utilizando o defletor como modelo, marque e fure três orifícios com 11/32 pol. de diâmetro através da parte da frente e superior da plataforma. 5. Utilizando o defletor como modelo, marque e fure três orifícios com 11/32 pol. de diâmetro através da plataforma. 3. Fixe as 2 linguetas de montagem do defletor na plataforma com parafusos (5/16-18 x ⅝ pol.) e porcas de bloqueio (5/16-18 pol.). 6.
Posicione as cabeças dos parafusos no interior da plataforma. 7 Montar o novo batente do defletor Peças necessárias para este passo: 1 Batente do defletor 2 Parafuso, ¾ pol. x 1/4 pol. 2 Porca de bloqueio, 1/4 pol. g012543 Figura 15 Procedimento 1. Resguardo esquerdo 11. 1. Alinhe o resguardo direito com a extremidade direita do resguardo traseiro e a extremidade da plataforma (Figura 12 e Figura 16).
8 Montar o conjunto intermédio Peças necessárias para este passo: g012547 Figura 19 1 Conjunto do braço intermédio 1 Parafuso da articulação 1. 5 pol. 4. 13/32 pol. de diâmetro (2) 1 Casquilho 2. 1-1/16 pol. (2) 5. 13/16 pol. de diâmetro 2 Anilha 1 Porca de bloqueio, ⅜ polegadas 1 Anilha da mola 1 Barra roscada 2 Porca flangeada, 5/16 pol. 1 Suporte da mola 2 Parafuso, ¼ pol. x 1 pol. 2 Porca de bloqueio, 1/4 pol. 3. 1 pol. 3. Enrosque uma porca flangeada (5/16-18 pol.
uma porca de bloqueio (3/8-16 pol.) por baixo da plataforma (Figura 20). 10 Importante: Não aperte as porcas flangeadas na barra roscada nesta altura. Ajuste a tensão da mola depois de o conjunto do soprador e a correia terem sido instalados. Colocar o para-choques Peças necessárias para este passo: 9 Montar o soprador Para-choques 4 Parafuso, 5/16 pol. x 3 pol. 4 Porca de bloqueio, 5/16 polegadas Procedimento Peças necessárias para este passo: 1 1 1. Correia Procedimento 1.
Prenda a traseira da tampa da plataforma (Figura 24) ao pino de canal traseiro enquanto alinha o parafuso de montagem da tampa com o furo no braço da roda direito. A tampa assenta sobre a guarnição. Efetue os ajustes adequados à guarnição sempre que necessário. 3. Fixe a tampa no braço da roda direito com o parafuso. 12 g012551 Figura 23 1. Para-choques 3. 2.
g012553 Figura 27 g029099 Figura 26 1. Proteção da polia 3. Parafuso 1. Contrapino 4. Anilha da mola 2. Passador de forquilha 5. Suporte inferior 3. Suporte superior 2. Porca 4. Nota: Utilize as ferragens existentes na máquina removendo-as e utilizando-as para instalar a proteção. Instale o conjunto da mola no suporte de retenção com um passador de forquilha e um contrapino.
5. Ligue o motor e eleve a unidade de corte. Fixe as molas de contrapeso à unidade de corte com parafusos de encosto e porcas de bloqueio. 15 Colocar o novo autocolante g012554 Figura 28 Peças necessárias para este passo: 1 1. 61,2 cm Autocolante, perigo Procedimento Coloque o autocolante Perigo (Peça N.º 66-1340 ou 93-7824 para CE) na extremidade frontal da plataforma dentro do braço da roda direito. 2. 70,5 cm 2. Marque as linhas em todos os lados da calha e corte com uma serra. 3.
Funcionamento CUIDADO Atingir um objeto com o depósito de recolha pode causar danos à máquina. Caraterísticas de funcionamento • Tenha cuidado para evitar a colisão da recolha com qualquer objeto estacionário. (Quando utilizado com um kit de tremonha de 0,25 m3 (9 pés cúbicos) ou 0,42 m³ (15 pés cúbicos) • Apare sempre com o lado esquerdo da unidade de corte. CUIDADO Quando o coletor de relva está removido, os componentes móveis estão expostos. 4.
Manutenção Utilização do defletor de relva • Verifique o aperto da ventoinha da engrenagem do soprador a cada 50 horas. Aperte o parafuso do eixo da ventoinha com uma força de 25 a 25,8 N·m. Em algum momento, pode pretender operar a plataforma de corte sem o soprador. Uma vez que a nova articulação já deve estar instalada no defletor de relva, consegue rapidamente montar o defletor nos suportes de montagem do soprador. 1. Remova o para-choques da plataforma. 2.
Notas:
Notas:
Notas:
Declaração de incorporação Modelo nº 30506 Nº de série Descrição do produto Descrição da factura Descrição geral Directiva 403000001 e superiores Kit soprador 157 cm, cortadores de descarga lateral Groundsmaster séries 200/3280-D/3320 GM200 62" BLOWER KIT Kit de soprador de 157 cm 2006/42/CE, 2000/14/CE A documentação técnica relevante foi compilada como requerido na Parte B do Anexo VII de 2006/42/CE.
Aviso de privacidade EEE/RU Utilização da sua informação pessoal por parte da Toro A The Toro Company (“Toro”) respeita a sua privacidade. Quando compra os nossos produtos, podemos recolher determinadas informações pessoais sobre si, quer diretamente de si quer através do agente ou representante Toro local.
Aviso de informação da Proposta 65 da Califórnia Que aviso é este? Pode ver um produto à venda que tem o seguinte aviso: AVISO: Cancro e problemas reprodutivos (WARNING: Cancer and Reproductive Harm) – www.p65Warnings.ca.gov. O que é a Prop 65? A Prop 65 aplica-se a qualquer empresa a operar na Califórnia, que venda produtos na Califórnia ou que fabrique produtos que possam ser vendidos ou trazidos para a Califórnia.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos ou de 1500 horas Peças Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais ou de fabrico durante dois anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
