Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments62" Blower Kit, Groundsmaster 200 Series Side Discharge Mowers

FormNo.3391-811RevA

Blåsarsats,157cm

Groundsmaster

-klipparemedsidoutkastiserierna

200/3280-D/3320

Modellnr30506—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

Säkerhet

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiförsäkranominbyggnadislutetav

dethärdokumentet.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanledatill

personskador.Förattminskariskenförpersonskador

skadualltidföljadessasäkerhetsanvisningaroch

uppmärksammavarningssymbolerna.Symbolerna

betyderVarförsiktig,VarningellerFaraochåtföljsaven

säkerhetsanvisning.Omanvisningarnainteföljskan

dettaledatillpersonskadorellerdödsfall.

Förekörning

•Läsochförståinnehålletidenhärbruksanvisningen

innandustartarochkörmaskinen.Bekantadigordentligt

medreglagenochlärdigattstannasnabbt.

•Låtaldrigbarnköramaskinen.Låtaldrigvuxnaanvända

maskinenutanordentligainstruktioner.Endastutbildade

föraresomärduktigapåattköraisluttningarochsom

harlästdenhärbruksanvisningenfårköramaskinen.

•Köraldrigmaskinenomduärpåverkadavalkohol,

läkemedelellerandradroger.

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

•Avlägsnaalltskräpochandraföremålsomkan

plockasuppellerkastasomkringavknivarna.Setill

attkringståendehållersigpåbehörigtavståndfrån

arbetsområdet.

•Hållallaskyddochskyddsanordningarpåplats.Dumåste

repareratrasigaellerskadadeskydd,säkerhetsanordningar

ellerdekalerinnanduanvändermaskinen.Draäven

åteventuellalösamuttrar,bultarellerskruvarföratt

säkerställaattmaskinenärsäkerattköra.

•Bärintelöstsittandeplaggsomkanfastnairörligadelar.

Bäralltidlångbyxorochkraftiga,halkfriaskor.Detär

tillrådligtattbäraskyddsglasögon,skyddsskorochhjälm,

ochdettaärtillochmedettkravenligtvissalokala

säkerhets-ochförsäkringsbestämmelser.

•Setillattsäkerhetsbrytarnaärkorrektjusteradesåatt

motornintekanstartasomintegaspedalensläppsuppi

neutrallägetochkraftuttagsbrytarenärurkopplad.

•Fyllpåbränsletankeninnanmotornstartas.Undvikatt

spillautbränsle.Varförsiktigvidhanteringavbränsle

eftersomdetärlättantändligt.

–Användengodkändbränsledunk.

–Fyllintepåbränsletankenmedanmotornärvarm

ellerigång.

–Rökaldrignärduhandskasmedbensin.

–Fyllpåbränsletankenutomhusochupptillcirka25

mmfråntankensövrekant,intepåfyllningsrörets.

–Torkauppallutspilldbensin.

Underkörning

•Sittiförarsätetnärdustartarmotornochkörmaskinen.

•Kontrolleraalltidattsätessvängningensfästpinnehar

monterats.

•Innandustartarmotorn:

–Draåtparkeringsbromsen.

–Kontrolleraattgaspedalenärineutrallägetochatt

kraftuttagetärurkopplat.

–Frigörparkeringsbromsennärmotornharstartat

ochundvikattsättafotenpågaspedalen.Maskinen

fårinterörasigframåt.Omrörelseförekommerär

neutralåtervändningsmekanismenfelaktigtjusterad.

Stannamotornochutförnödvändigajusteringartills

maskineninterörsignärgaspedalensläppsupp.

•Körintemotorniettslutetutrymmeutanordentlig

ventilation.Avgaserärfarligaochkanorsakadödsfall.

•Maskinenärbyggdförenperson.Skjutsadärföraldrig

passagerare.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA.

Medensamrätt*3391-811*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-811 Rev A Blåsarsats, 157 cm Groundsmaster®-klippare med sidoutkast i serierna 200/3280-D/3320 Modellnr 30506—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Säkerhet åt eventuella lösa muttrar, bultar eller skruvar för att säkerställa att maskinen är säker att köra. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
PAGE 2
• Om området kring klippenhetens utkastare eller • Var mycket uppmärksam på utrymmen ovanför dig innan • • • • • • • • du kör under någonting. Gräsriktaren eller hela blåsarenheten ska alltid vara monterad på klippenheten. Föraren måste vara rutinerad och utbildad i körning på sluttningar. Om du inte är försiktig i sluttningar eller backar kan du förlora kontrollen och fordonet kan tippa eller välta, vilket kan resultera i personskador eller dödsfall. Var försiktig när du kör tvärs över sluttningar.
PAGE 3
originalreservdelar och tillbehör för att tillförsäkra optimal prestanda och fortlöpande säkerhet för maskinen. Reservdelar och tillbehör från andra tillverkare kan medföra svårigheter att uppfylla maskinens säkerhetsstandarder och garantin kan ogiltigförklaras. Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och -anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93–7301 1.
PAGE 4
Beskrivning Tillvägagångssätt 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Antal Användning Tappfästen 2 Blåsarenhet med monteringsfästen Huvudskruv, 5/16 x 1 tum Låsmutter, 5/16 Vagnskruv, 3/8 x 3/4 tum Flänsmutter, 3/8 tum Främre gräsriktare Bakre gräsriktare Bakre hylla Vänster hylla Höger hylla Huvudskruv, 5/16 x 5/8 tum Låsmutter, 5/16 tum Huvudskruv, 3/8 x 1 tum Låsbricka, 3/8 tum Huvudskruv, 1/4 x 1 tum Huvudskruv, 1/4 x 3/4 tum Låsmutter, 1/4 tum Gräsriktarens stopp Huvudskruv, 1/4 x 3/4 tum Låsmutte
PAGE 5
Media och extradelar Beskrivning Antal Användning Monteringsanvisningar 1 Läses före installationen Reservdelskatalog 1 Används som referens för reservdelsnummer Certifikat om överensstämmelse 1 Bevis på CE-certifiering 1 Ta bort klippenheten från traktorenheten Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1.
PAGE 6
Figur 3 Figur 4 1. Kraftuttagsaxel 1. Remskivplatta 2. Mutter (2) VAR FÖRSIKTIG Om motorn är igång och kraftuttagsaxeln får rotera, kan detta leda till allvarliga skador. 3. Ta bort remmen från den högra spindelskivan (Figur 4). 4. Lossa de sex vagnskruvar och flänsmuttrar som håller fast spindelhusenheten vid klippenheten (Figur 5). Skjut av spindelhusenheten från klippenhetens undersida.
PAGE 7
3. Ta bort de två vagnskruvarna, planbrickorna och låsmuttrarna som håller fast förstärkningsplattorna på över- och undersidan av huset (Figur 7). 3 Montera de nya knivarna Delar som behövs till detta steg: 3 Kniv Tillvägagångssätt 1. Fatta tag om knivens ände med en tjockt vadderad handske. Ta bort knivskruven, antiskalbehållaren och kniven från spindelaxeln (Figur 6). Figur 7 2 1. Gräsriktare 3. Nedre förstärkningsplatta 2. Tappfästen 4. Övre förstärkningsplatta 4.
PAGE 8
3. Placera den nya förstärkningsplattan under däcket och rikta in monteringshålen efter de hål som tidigare använts för montering av gräsriktaren (Figur 9). 5 4. Montera det främre och bakre fästet och förstärkningsplattan på däcket med två av de vagnskruvar som du tog bort tidigare (3/8-16 x 7/8 tum) och flänsmuttrar för varje fäste (Figur 9). Skruvhuvudena måste vara ovanför däcket.
PAGE 9
6 Montera däckets gräsriktare Delar som behövs till detta steg: 1 Främre gräsriktare 1 Bakre gräsriktare 1 Bakre hylla 1 Vänster hylla 1. Främre gräsriktare 4. Vänster hylla 1 Höger hylla 2. Bakre gräsriktare 5. Höger hylla 6 Huvudskruv, 5/16 x 5/8 tum 3. Bakre hylla 6 Låsmutter, 5/16 tum 4 Huvudskruv, 3/8 x 1 tum 4 Låsbricka, 3/8 tum 3 Huvudskruv, 1/4 x 1 tum 3 Huvudskruv, 1/4 x 3/4 tum 6 Låsmutter, 1/4 tum Figur 12 Tillvägagångssätt 1.
PAGE 10
Figur 14 Figur 16 1. Bakre hylla 1. Höger hylla 9. Rikta in den vänstra hyllan mot den bakre hyllans vänstra ände och däckets kant (Figur 12 och Figur 14). 12. Fäst den högra hyllan vid däcket med en bult (1/4-20 x 1 tum), två skruvar (1/4-20 x 3/4 tum) och tre låsmuttrar. Placera skruvhuvudena på insidan av däcket. 10. Fäst den vänstra hyllan vid däcket med två skruvar (1/4-20 x 1 tum), en skruv (1/4-20 x 3/4 tum) och tre låsmuttrar (Figur 15). Placera skruvhuvudena på insidan av däcket.
PAGE 11
Figur 17 1. Nytt gräsriktarstopp 3. Bultar och låsmuttrar Figur 18 2. Märk ut och borra hål 1. 173 mm 2. Märk ut två hål på det gamla gräsriktarstödet, och borra dem sedan 9/32 tum i diameter. 2. 9-1/8 tum 2. Använd måtten som visas i Figur 19 och märk ut och borra ett hål som är 13/16 tum i diameter, och två hål som är 13/32 tum i diameter, i höger bryggskena. 3.
PAGE 12
4. För in den gängade stångens ände i det stora hålet i fjäderfästet och fäst den löst med en annan låsmutter (5/16-18 tum) (Figur 20). Dra inte åt flänsmuttrarna. 3. Fäst blåsaren vid fästena med två rattar. 4. Justera fjäderns längd till 12,4 cm för korrekt remspänning med hjälp av flänsmuttrarna på den gängade stången. 5. För in den gängade stångens andra ände i hålet i bryggskenan och fäst fjäderfästet vid bryggan med två skruvar och låsmuttrar (Figur 20). 1 0 6.
PAGE 13
hålet i den högra svänghjulsarmen. Skyddet ska vila mot gjutkanten. Justera gjutkanten efter behov. 3. Fäst skyddet vid den högra svänghjulsarmen med skruven. 1 2 Figur 23 1. Stötdämpare Montera de nya säkerhetsskydden 3. Använd stötdämparens båda fästplattor som mallar och märk ut och borra ytterligare tre 11/32-tumshål genom båda väggarna på svänghjularmens främre och bakre fäste. Delar som behövs till detta steg: 1 1 1 Remskydd 1 Remskiveskydd Tillvägagångssätt 1.
PAGE 14
1 2 Figur 27 3 g029099 Figur 26 1. Remskiveskydd 3. Skruv 1. Hårnålssprint 4. Fjäder 2. Sprintbult 5. Nedre fäste 3. Övre fäste 2. Mutter 4. Montera fjädern på hållaren med hjälp av en sprintbult och en hårnålssprint. Obs: Ta bort maskinens befintliga fästelement och använd dem för att montera skyddet. 1 4 1 3 Montera klippenheten på traktorenheten Montera den nya motviktsfjädern (endast traktorenheter i 200-serien) Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1.
PAGE 15
1 5 Montera den nya dekalen Delar som behövs till detta steg: 1 Figur 28 Dekal, fara 1. 61,2 cm Tillvägagångssätt 2. 70,5 cm 2. Rita en linje runt alla sidor av utkastaren och kapa av den med en såg. Fäst dekalen för fara (art.nr 66-1340 eller 93-7824 för CE) på däckets framkant, innanför den högra svänghjulsarmen. 3. Ställ in klippdäcket till önskad klipphöjd. 4. Skjut utkastaren över blåsaröppningen och på monteringsbultarna (Figur 29).
PAGE 16
Körning 5. Klipp gräset ofta, särskilt när det växer snabbt. Klipp gräset igen om du vill ha det kortare. Överlappa klippsvepningarna för ett jämnt klippmönster. Driftegenskaper Viktigt: Bind fast gräsuppsamlarhuven vid transport av maskinen eller backa upp den på en lastbil eller släpvagn för att undvika att huven blåser upp och skadas. (Vid användning med en 255 liters eller 425 liters trågsats) VAR FÖRSIKTIG Använd aldrig maskinen utan gräsriktaren när gräsuppsamlaren har tagits bort.
PAGE 17
Underhåll • Kontrollera att blåsarens växellådsimpeller sitter ordentligt efter var 50:e körtimme. Dra åt impelleraxelskruven till 25–25,8 Nm. • Ta bort gräsklipp från huven, utkastaren, blåsaren och klippenheten efter varje användningstillfälle. Spola klippenhetens undersida dagligen med en vattenslang. Uppsamlingssystemets prestanda minskar vid ansamling av stora mängder gräsklipp. • Kontrollera remmens spänning och skick efter var 50:e körtimme.
PAGE 18
Försäkran om inbyggnad Modellnr 30506 Serienr Produktbeskrivning Fakturabeskrivning Allmän beskrivning Direktiv 315000001 och högre Blåsarsats, 157 cm, Groundsmaster-klippare med sidoutkast i serierna 200/3280-D/3320 GM200 62" BLOWER KIT Blåsarsats, 157 cm 2006/42/EG, 2000/14/EG Relevant teknisk dokumentation har sammanställts enligt kraven i Del B i Bilaga VII i direktivet 2006/42/EG.
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).