Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments62" Blower Kit, Groundsmaster 200 Series Side Discharge Mowers

FormNo.3391-809RevA

158cmblåsemaskinsett

Groundsmaster

200-/3280-D-/3320-serienegressklipperemed

sideutslipp

Modellnr.30506—Serienr.315000001ogoppover

Brukerhåndbok

Sikkerhet

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Detteproduktetinneholderetkjemikalieeller

kjemikaliersomstatenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdenne

publikasjonen.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføre

tilpersonskade.Følgalltiddisseforsiktighetsreglene

foråunngåatdetskjerenulykke,ogtaalltidhensyn

tilsikkerhetsvarselsymbolene,sombetyrForsiktig,

AdvarselellerFare–personligesikkerhetsinstruksjoner.

Hvisikkedisseinstruksjoneneblirtatthensyntil,kan

detteføretilatnoenbliralvorligskadetellerdrept.

Førbruk

•Leshåndbokenslikatduforstårinnholdetførdubruker

maskinen.Gjørdegkjentmedallekontrolleneoglær

hvordanmanstoppermotorenraskt.

•Utstyreterikketillattforbarn.Laikkevoksnepersoner

brukemaskinenutenåfånøyaktigeinstrukser.Deter

bareopplærteførere,somhartreningiåkjøreiskråninger

ogsomharlestdennehåndboken,sombørbrukedenne

maskinen.

•Brukaldrimaskinennårduerpåvirketavmedisiner,

alkoholellerandrerusmidler.

•Lynnedslagkanforårsakealvorligeskaderellerdødsfall.

Hvisduser/høreratlynogtordenværnærmersegderdu

er,måduikkebrukemaskinen.Søktilukt!

•Fjernaltruskellerandregjenstandersomkanbliplukket

oppogkastetutavknivene.Holdalleandrepågod

avstandfraområdetderduklipper.

•Sørgforatalleverneplaterogsikkerhetsanordningererpå

plass.Hvisenverneplate,ensikkerhetsanordningelleret

merkeerdefektellerskadet,mådetrepareresellerskiftes

utførarbeidetbegynner.Stramogsåalleløsemutrer,

bolterellerskruer,slikatduersikkerpåatmaskinener

tryggåbruke.

•Brukaldriløstsittendeklærfordidekansettesegfasti

bevegeligedeler.Haalltidpådeglangbukserogkraftig,

sklisikkertfottøy.Vernebriller,verneskooghjelm

anbefales,ogerienkeltelandpåbudtihenholdtillokale

bestemmelserogforsikringsforskrifter.

•Kontrolleratsperrebryterneerjustertriktig,slikat

motorenikkekanstartesutenattrekkpedalenståri

nøytralstillingogkraftuttaksbryteren(PTO)eriutkoblet

stilling.

•Fylloppdrivstofftankenførdustartermotoren.Ikke

søldrivstoff.Ettersomdrivstofferbrannfarlig,mådet

behandlesforsiktig.

–Brukengodkjentdrivstoffkanne.

–Ikkefyllpådrivstofftankenmensmotorenervarm

ellerigang.

–Ikkerøykmensduhåndtererdrivstoff.

–Fyllpådrivstofftankenutendørsogbareopptil25

mmfratoppenavtanken,ikkeoppipåfyllingshalsen.

–Tørkoppeventueltdrivstoffsøl.

Underbruk

•Sittpåsetetnårdustartermotorenogbrukermaskinen.

•Dumåalltidkontrollereathengsellåseboltenforseteter

satti.

•Førdustartermotoren:

–Settpåparkeringsbremsen.

–KontrollerattrekkpedalenståriFRIog

kraftuttaksbrytereneriutkoblet-stilling.

–Nårmotorenharstartet,slipperduparkeringsbremsen

ogholderfotenavtrekkpedalen.Maskinenmåikke

bevegeseg.Hvisdetertydeligatdenbevegerseg,er

mekanismenfortilbakestillingtilfrijustertfeil.Slå

derforavmotorenogjustertilmaskinenikkebeveger

segnårduslippertrekkpedalen.

•Ikkelamotorengåietlukketområdeutentilstrekkelig

ventilasjon.Eksoserfarlig,ogkaniverstefallvære

dødelig.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

*3391-809*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-809 Rev A 158 cm blåsemaskinsett Groundsmaster® 200-/3280-D-/3320-seriene gressklippere med sideutslipp Modellnr. 30506—Serienr. 315000001 og oppover Brukerhåndbok Sikkerhet ut før arbeidet begynner. Stram også alle løse mutrer, bolter eller skruer, slik at du er sikker på at maskinen er trygg å bruke. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
PAGE 2
• Maksimal sitteplasskapasitet er én person. Ha derfor aldri • • • • • • • • • er i god stand, og at knivboltene er strammet med korrekte momentspesifikasjoner (se brukerhåndboken for klippeenheten). med passasjerer. Kontroller nøye klaringen over deg før du kjører under eventuelle gjenstander. Gressavlederen eller hele blåsemaskinen må alltid være installert på klippeenheten. Føreren skal være opplært i hvordan maskinen kjøres i skråninger.
PAGE 3
• • optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte TORO-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilleggsutstyr som er laget av andre produsenter, kan føre til at sikkerhetsstandardene ikke overholdes, og garantien kan bli ugyldig. ut alt trykket i systemet ved å stoppe motoren og senke enheten til bakken. Hvis motoren må være i gang for å utføre vedlikehold eller en justering må du holde deg unna kraftuttaksakselen, klippeenhetsbladene og andre bevegelige deler.
PAGE 4
Prosedyre 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Beskrivelse Ant. Bruk Kniv 3 Monter de nye knivene. Svingbraketter 2 Fjern og modifiser gressavlederen.
PAGE 5
Prosedyre Beskrivelse 15 16 Ant. Bruk Faremerke 1 Monter det nye merket. Sjaktenhet 1 Monter sjakten på blåserhuset. Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Installasjonsveiledning 1 Les denne før installasjon Delekatalog 1 Bruk som referanse for delenumre Sertifiseringsdokument 1 CE-sertifisering 1 Fjerne klippeenheten fra trekkenheten Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1.
PAGE 6
Figur 3 Figur 4 1. Kraftuttakets aksel 1. Lederullplate 3. Justeringsmutter for lederull 2. Mutter (2) FORSIKTIG Hvis motoren startes og kraftuttaksakselen begynner å rotere, kan dette føre til alvorlige skader. 3. Fjern remmen fra den høyre spindelskiven (Figur 4). 4. Fjern de seks låseboltene og seks flensmutterne som fester spindelhusenheten til klippeenheten (Figur 5). Før spindelhusenheten ut på undersiden av klippeenheten.
PAGE 7
2. Fjern låseboltene og flensmutterne som fester svingbrakettene til huset (Figur 7). Fjern svingbrakettene. Ta vare på alle fester for fremtidig bruk. 3 Montere de nye knivene 3. Fjern de to låseboltene, de flate skivene og låsemutterne som fester forsterkningsplaten til undersiden av huset og oppstrammerplaten til toppen av huset (Figur 7). Deler som er nødvendige for dette trinnet: 3 Kniv Prosedyre 1. Ta tak i enden av kniven med en godt polstret hanske.
PAGE 8
hullene som ble brukt ved montering av gressavlederen (Figur 9). 5 4. Monter fremre og bakre braketter og forsterkningsplaten på klippeenheten med to tidligere fjernede låsebolter (3/8–16 x 7/8 tomme) og flensmuttere på hver (Figur 9). Bolthodene må være på toppen av klippeenheten.
PAGE 9
6 Montere avlederne på klippeenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Fremre avleder 1 Bakre avleder 1 Bakre hylle 1 Venstre hylle 1 Bakre hylle 6 Hodeskrue, 5/16 x 5/8 tomme 6 Låsemutter, 5/16 tomme 4 Hodeskrue, 3/8 x 1 tomme 4 Låseskive, 3/8 tomme 3 Hodeskrue, 1/4 x 1 tomme 3 Hodeskrue, 3/4 x 1/4 tomme 6 Låsemutter, 1/4 tomme Figur 12 1. Fremre avleder 4. Venstre hylle 2. Bakre avleder 5. Bakre hylle 3. Bakre hylle Prosedyre 1.
PAGE 10
Figur 14 Figur 16 1. Bakre hylle 1. Bakre hylle 9. Innrett venstre hylle med venstre ende av bakre hylle og kanten på klippeenheten (Figur 12 og Figur 14). 12. Fest høyre hylle til klippeenheten med én bolt (1/4–20 x 1 tomme), to bolter (1/4–20 x 3/4 tomme), og tre låsemuttere. Still skruehodene på innsiden av klippeenheten. 10. Fest venstre hylle til klippeenheten med to bolter (1/4–20 x 1 tomme), 1 bolt (1/4–20 x 3/4 tomme), og tre låsemuttere (Figur 15).
PAGE 11
Figur 17 1. Ny avlederstoppeanordning 3. Bolter og låsemuttere Figur 18 1. 6–13/16 tommer 2. Marker og bor hull 2. 9 1/8 tomme 2. Bruk målene i Figur 19, finn, merk og bor et hull med diameter på 13/16 tomme og to hull med diameter på 13/32 tomme i høyre brostang. 2. Finn, marker og bor to hull med 9/32 tomme i diameter gjennom den gamle avlederstøtten. 3.
PAGE 12
4. Sett enden av gjengestangen inn i det store hullet i fjærbraketten og fest den løst med en annen flensmutter (5/16–18 tomme) (Figur 20). Ikke stram flensmutterne. 5. Sett den andre enden av gjengestangen inn i hullet i brostangen og fest fjærbraketten til broen med to bolter og låsemuttere (Figur 20). 6. Hekte den korte sløyfen på fjæren i hullet i gjengestangen og den lange sløyfen i hullet i lederullarmen (Figur 20). 7.
PAGE 13
1 1 Montere klippeenhetens nye deksel Deler som er nødvendige for dette trinnet: Klippeformer 1 Deksel på klippeenhet Prosedyre Figur 22 1. 2 1/2 tommer 1 1. Sett en klippeformer inn på høyre brostang, slik at siden på fjærbraketten er 10 cm fra ytterkanten av klippeformeren (Figur 24). 2. 9,5 mm 2. Fest monteringshullet på toppen av støtfangerens fremre monteringsplate i styrearmbraketten med en bolt (5/16–18 x 3 tomme) og låsemutter (Figur 23). g029097 Figur 24 1. Klippeformer 3. Bolt 2.
PAGE 14
1 1 2 2 Montere nye sikkerhetsskydd Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Remskydd 1 Remskivevern 3 g029099 Figur 26 Prosedyre 1. Remskivevern 2. Mutter 1. Monter remskyddet på maskinen (Figur 25). Merk: Bruk eksisterende monteringsdeler på maskinen ved å fjerne dem og bruke dem til å montere skyddet. 3. Bolt Merk: Bruk eksisterende monteringsdeler på maskinen ved å fjerne dem og bruke dem til å montere skyddet.
PAGE 15
1 5 Montere det nye merket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Faremerke Figur 27 1. Hårnålssplint 4. Fjær 2. Splittpinne 5. Nederste brakett Prosedyre Monter faremerket (del nummer 66-1340 eller 93-7824 for CE) på fremre kant av klippeenheten, på innsiden av høyre styrearm. 3. Øverste brakett 4. Monter fjærenheten inn på holdebraketten med en splittpinne og hårnålssplint.
PAGE 16
Bruk Driftsegenskaper (Når enheten brukes med beholdersett på 9 eller 15 kubikkfot) FORSIKTIG Bruk aldri maskinen uten avlederen på plass når gressoppsamleren er fjernet. Figur 28 1. 61,2 cm For best mulig ytelse bør du regulere trekkpedalen til å holde motorens omdreining høy og i noen grad konstant. Her er en god regel du kan følge: Reduser hastigheten når belastningen på kniven øker, og øk hastigheten når belastningen reduseres.
PAGE 17
Vedlikehold 5. Klipp gresset ofte, særlig når det gror raskt. Hvis du ønsker å klippe kortere, klipp gresset på nytt. Overlapp skårgangene for å lage et jevnt klippemønster. • Kontroller hver 50. time om viftehjulet på blåseenhetens girkasse er stramt. Trekk til viftehjulakselbolten med et moment på 25–25,8 Nm. Viktig: Når du transporterer enheten må du feste gressoppsamlerdekselet eller rygge den på en lastebil eller tilhenger for å unngå at vinden blåser opp dekselet og skader det.
PAGE 18
Sammenstillingserklæring Modellnr. 30506 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generell beskrivelse Direktiv 315000001 og oppover 157 cm blåsemaskin, Groundsmaster 200-/3280-D-/3320-seriene gressklippere med sideutslipp GM200 62" BLOWER KIT 158 cm blåsemaskinsett 2006/42/EF, 2000/14/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF.
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).