Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3367-318RevA

KitCE

MachineàusagesmultiplesGroundsmaster360

N°demodèle30507

Instructionsdemontage

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd’aprèslapositiondeconduite.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

117-3274

1.Risquederenversement–netondezpastransversalement

surdespentesdeplusde16degrés,nienmontantouen

descendantdespentesdeplusde17degrés.

117-3294

1.Risquederenversement–netondezpastransversalement

surdespentesdeplusde18degrés,nienmontantouen

descendantdespentesdeplusde19degrés.

117-3293

1.Risquederenversement–netondezpastransversalement

surdespentesdeplusde18degrés,nienmontantouen

descendantdespentesdeplusde21degrés.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-318 Rev A Kit CE Machine à usages multiples Groundsmaster 360 N° de modèle 30507 Instructions de montage Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 117-3274 1.
PAGE 2
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 3
Figure 1 1. Boulon à embase 2. Support de compartiment de rangement 3. Écrou poussoir Figure 2 1. Cache 2. Verrou 3. Clé de verrou 4. Fixez les boulons à embase dans le support du compartiment de rangement à l'aide des écrous poussoirs (3/8 pouce). 5. Fixez le support du compartiment de rangement avec les boulons à embase. 4. Insérez le verrou dans le trou carré sur le côté droit du capot. Le verrou doit être positionné à l'intérieur du capot et orienté vers le bas. 2 5.
PAGE 4
3 4 Fixation du panneau de plancher Fixation du panneau de siège Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Boulon à embase (3/8 x 1 pouce) 1 Boulon à embase (3/8 x 1 pouce) 1 Écrou-poussoir (3/8 pouce) 1 Écrou-poussoir (3/8 pouce) 1 Écrou de retenue (3/8 pouce) 1 Écrou de retenue (3/8 pouce) Procédure Procédure 1. Soulevez le panneau de siège. 1. Soulevez le panneau de plancher. 2.
PAGE 5
6 Fixation du couvercle avant Fixation des couvercles de courroie Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Pièces nécessaires pour cette opération: Écrou poussoir 2 Boulon à embase (5/16 x 1-1/4 pouces) Procédure 2 Écrou de retenue (5/16 pouce) 1. Retirez les (2) boulons à embase qui fixent le couvercle avant sur le haut de l'essieu avant (Figure 5). 2 Écrou poussoir Procédure Exécutez cette procédure pour les couvercles de courroie droite et gauche. 1.
PAGE 6
7 8 Fixation du panneau de plancher Fixation de la cloison coupe-feu Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 4 4 Écrou poussoir Écrou poussoir Procédure Procédure (modèles à cabine uniquement) (modèles à cabine uniquement) 1. Retirez les (4) boulons qui fixent le panneau de plancher au cadre (Figure 7). 1. Retirez les (4) boulons qui fixent la cloison coupe-feu au cadre (Figure 8). Figure 7 1. Panneau de plancher 2. Boulon à embase Figure 8 3.
PAGE 7
9 Mise en place de l'autocollant Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Autocollant de sécurité (117–3274) 1 Autocollant de sécurité (117-3294) 1 Autocollant de sécurité (117-3293) Procédure 1. Nettoyez soigneusement la surface où l'autocollant doit être apposé (Figure 9). Figure 9 1. Autocollant 2. Déterminez quel autocollant est applicable pour le modèle de machine, décollez la pellicule de protection au dos de l'autocollant et mettez-le en place. Débarrassez-vous des autres autocollants.
PAGE 8