Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3367-316RevA

KitCE

MáquinamultiusoGroundsmaster360

Nºdemodelo30507

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade

cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.

117-3274

1.Peligrodevuelco—nosieguedetravésenpendientesde

másde16grados;nosieguehaciaarribaohaciaabajoen

pendientesdemásde17grados.

117-3294

1.Peligrodevuelco—nosieguedetravésenpendientesde

másde18grados;nosieguehaciaarribaohaciaabajoen

pendientesdemásde19grados.

117-3293

1.Peligrodevuelco—nosieguedetravésenpendientesde

másde18grados;nosieguehaciaarribaohaciaabajoen

pendientesdemásde21grados.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-316 Rev A Kit CE Máquina multiuso Groundsmaster 360 Nº de modelo 30507 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 117-3274 1.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 Descripción Cant.
PAGE 3
2. Retire el tapón del hueco cuadrado situado en el lado derecho del capó. Deseche el tapón (Figura 2). 3. Retire la contratuerca de la cerradura. Figura 1 1. Perno con arandela prensada 2. Soporte del compartimiento de almacenamiento 3. Tuerca de ajuste rápido 4. Instale los pernos con arandela prensada en el soporte del compartimento de almacenamiento usando tuercas de ajuste rápido (3/8 pulgada). Figura 2 1. Tapón 2. Cerradura 3. Llave de la cerradura 5.
PAGE 4
3 4 Sujeción de la chapa de suelo Sujeción de la chapa del asiento Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Perno con arandela prensada (3/8 x 1 pulgada) 1 Tuerca de ajuste rápido (3/8 pulgada) 1 Perno con arandela prensada (3/8 x 1 pulgada) 1 Tuerca de retención (3/8 pulgada) 1 Tuerca de ajuste rápido (3/8 pulgada) 1 Tuerca de retención (3/8 pulgada) Procedimiento 1. Levante la chapa de suelo. Procedimiento 2.
PAGE 5
6 Sujeción de la cubierta delantera Sujeción de las cubiertas de las correas Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 2 Tuerca de ajuste rápido Procedimiento 1. Retire los 2 pernos con arandela prensada que sujetan la cubierta delantera a la parte superior del eje delantero (Figura 5). 2 Perno con arandela prensada (5/16 x 1-1/4 pulgadas).
PAGE 6
7 8 Sujeción de la chapa de suelo Sujeción del mamparo cortafuegos Piezas necesarias en este paso: 4 Piezas necesarias en este paso: Tuerca de ajuste rápido 4 Tuerca de ajuste rápido Procedimiento (Modelos con cabina solamente) Procedimiento 1. Retire los 4 pernos que sujetan la chapa de suelo al bastidor (Figura 7). (Modelos con cabina solamente) 1. Retire los 4 pernos que sujetan el mamparo cortafuegos al bastidor (Figura 8). Figura 7 1. Chapa de suelo 2. Perno con arandela prensada 3.
PAGE 7
9 Instalación de la pegatina Piezas necesarias en este paso: 1 Pegatina de seguridad, 117–3274 1 Pegatina de seguridad, 117–3294 1 Pegatina de seguridad, 117–3293 Procedimiento 1. Limpie a fondo la zona donde se va a instalar la pegatina (Figura 9). Figura 9 1. Pegatina 2. Identifique la pegatina que corresponde al modelo de la máquina, separe la pegatina del soporte y colóquela en su sitio. Deseche las demás pegatinas.
PAGE 8