Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Certification and Light Kit, EU Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine with Cab

FormNo.3369-118RevA

Kitdeluzesecerticaçãodecirculação

Máquinamulti-funçõesEUGroundsmaster

360comcabina

Modelonº30516

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãoinicial

Nenhumapeçanecessária

–

Furodeacessodaplacadopiso

Conjuntodesuportedacoluna

Conjuntodabuzina

Montagemdosuportedacoluna1

Parafusodecarroçaria,3/8pol.x1pol.

Porcaangeada,3/8pol.

Coberturadacoluna

Parafuso

Instaleoconjuntodacolunade

interruptores

Conjuntodofaroldoladodireito

Conjuntodofaroldoladoesquerdo

Parafusodecabeçaangeada,3/8x1

pol.

Porcaangeada,3/8pol.

Resguardodofarol,ladodireito

Resguardodofarol,ladoesquerdo

Parafuso,1/4-x5/8pol.

Instaleosfaróis

Conjuntodabuzina

Parafuso,5/16-x3/4pol.

Porcaangeada,5/16pol.

Instaleabuzina

Conjuntodelâmpadastraseiras-lado

esquerdo

Conjuntodelâmpadastraseiras-lado

direito

Anilhadecabeçaangeada,3/8x

3/4pol.

Instaledaslâmpadastraseiras

Olhal

Braçadeira,184mm13

Braçadeiradecabos,368mm2

Ligueacablagem

Nenhumapeçanecessária

–

Procedimentosnais

Componentesepeçasadicionais

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-118 Rev A Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster® 360 com cabina Modelo nº 30516 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Descrição Quantidade Utilização Instruções de instalação 1 Utilize para instalar o kit Catálogo de peças 1 Utilize para consultar os números das peças • Solte os trincos do capot. 1 • Eleve o capot até que a barra de apoio possa ser colocada por detrás do tubo do chassis (Figura 2). Preparação inicial Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada, pare o motor, engate o travão de estacionamento e retire a chave da ignição. 2.
PAGE 3
Instalação do conjunto da coluna de interruptores 1 G015961 Peças necessárias para este passo: Figura 3 1. Local da tomada de ejecção 2. Utilizando as dimensões em Figura 4, localize, marque e faça um furo de 51 mm de diâmetro na placa do piso. Nota: Ao perfurar através da chapa do piso, tenha cuidado para não atingir o tubo hidráulico directamente por baixo do local do furo.
PAGE 4
Figura 6 1. Conjunto do farol 2. Suporte do farol 2. Repita o procedimento no lado direito da cabina. Figura 5 1. Parafuso (2) 2. Cobertura da coluna 5. Conjunto de suporte da coluna 6. Parafuso de carroçaria 3. Porca flangeada 7. Botão da buzina 4. Montagem do suporte da coluna 8. Interruptor da buzina 5 Instalação da buzina Peças necessárias para este passo: 3.
PAGE 5
6 Instalação das lâmpadas traseiras Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto de lâmpadas traseiras - lado esquerdo 1 Conjunto de lâmpadas traseiras - lado direito 4 Anilha de cabeça flangeada, 3/8 x 3/4 pol. Procedimento 1. Utilizando os furos de montagem da traseira dos trincos do capot, prenda um conjunto de lâmpadas em cada lado da estrutura traseira com (2) parafusos de cabeça de anilha 3/8 x 3/4 pol. (Figura 8).
PAGE 6
Figura 10 1. Local da tomada de ejecção 2. Olhal Figura 9 1. 57 mm 2. 65 mm • Corte uma ranhura no olhal fornecido e corte a abertura inferior (Figura 10). Com a extremidade do cone do olhal virado para baixo, enrole-o em redor do furo de ejecção na placa do piso. 3. 9 mm de diâmetro • Encaminhe os conectores de cablagem do farol esquerdo e direito ao longo da frente da plataforma de cada farol (Figura 12).
PAGE 7
• Eleve o painel de controlo e localize o conector de cablagem rotulado Accessory (Acessório) (Figura 12). cablagem à cablagem existente e ao tubo da estrutura com as cintas de cabo. Importante: Certifique-se de que a cablagem não toca em qualquer componente quente, afiado ou móvel. • Encaminhe o conector para cima para o conector do acessório e ligue-o. • Instale o painel de controlo na cobertura do depósito com os parafusos removidos. Aperte os parafusos com 2,8 Nm. Não aperte demasiado os parafusos.
PAGE 8
Funcionamento Sinal de mudança de direcção Pressione o braço de sinal de mudança de direcção para baixo (Figura 14) para activar o sinal de mudança de direcção para a esquerda. O kit de faróis consiste em 2 lâmpadas frontais montadas, 2 lâmpadas de combinação de aviso/piscas/traseiras e uma buzina. Pressione o braço de sinal de mudança de direcção para cima (Figura 14) para activar o sinal de mudança de direcção para a direita.