Form Nº 3326-740 Tondeuse 44 Accessoire pour Groundsmaster 120 Modèle Nº.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesure de la pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autocollants de sécurité et d’instructions . . . . . . Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montage des roues pivotantes . . . . . . . . . . . . . . . Montage du déflecteur avant . . . . . . . . . . . . . . . . Montage du déflecteur avant . .
Mesure de la pente ALIGNER CE BORD AVEC UNE SURFACE VERTICALE (ARBRE, BATIMENT, MONTANT DE CLOTURE, POTEAU, ETC.) PLIER LE LONG DE LA LIGNE VOULUE EXEMPLE : COMPARER LA PENTE ET LE BORD REPLIE.
Autocollants de sécurité et d’instructions Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Réf. 93–7824 1. Risque de projections—ne laisser personne s’approcher de la zone de travail. 2. Risque de projection— garder le déflecteur en place Réf. 93–7316 1. Risque de projections—ne laisser personne s’approcher de la zone de travail. 2.
Assemblage Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Pièces détachées Remarque : Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier les pièces utilisées pour le montage.
Montage du déflecteur avant 4. Marquez et percez cinq trous de 9 mm dans la tondeuse, en vous servant du déflecteur avant comme modèle. 1. Placez le côté droit du déflecteur à l’intérieur de la tondeuse, 26 mm vers l’intérieur et 13 mm vers le bas par rapport à l’ouverture d’éjection latérale du plateau de coupe (Fig. 5). 5. Fixez le déflecteur avant à la tondeuse avec 5 boulons (5/16 x 3/4”) et 5 contre-écrous (5/16”) (Fig. 6).
Montage du déflecteur avant 4. Marquez et percez cinq trous de 9 mm dans la tondeuse, en vous servant du déflecteur avant comme modèle. 1. Placez le côté droit du déflecteur à l’intérieur de la tondeuse, 26 mm vers l’intérieur et 13 mm vers le bas par rapport à l’ouverture d’éjection latérale du plateau de coupe (Fig. 5). 5. Fixez le déflecteur avant à la tondeuse avec 5 boulons (5/16 x 3/4”) et 5 contre-écrous (5/16”) (Fig. 6).
2. Soulevez la poulie de tension et installez la courroie d’entraînement sur la poulie de sortie du groupe de déplacement et la poulie d’entrée du boîtier d’engrenages (Fig. 9). 3 1 2 5 4 3. Relâchez la poulie de tension pour lui permettre de revenir en haut de la courroie d’entraînement (Fig. 9). 1 6 2 7 m–2560 3 Figure 7 1. Vis d’assemblage 3/8 x 1-3/4” 2. Cale 3. Boulon à collerette 3/8 x 7” 4 4. Rondelle plate 5. Bâti porteur 6. Châssis du groupe de déplacement 7.
Montage du plateau de coupe Utilisation 1. Placez le plateau de coupe sous le bâti porteur. Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. 2. Montez le plateau de coupe sur le bâti porteur à l’aide de 4 axes de chape et goupilles fendues (Fig. 10). Remarque : Les quatre axes doivent se trouver dans les mêmes emplacements pour que la coupe soit régulière.
Levier de commande d’accessoire Ejection latérale ou hachage de l’herbe Ce mécanisme (Fig. 12) permet de relever et d’abaisser les accessoires. Le carter de tondeuse est pourvu d’un déflecteur d’herbe pivotant pour la dispersion des déchets de tonte sur le côté et vers le bas sur le gazon. Relevage des accessoires Danger 1. Relâchez la pédale de déplacement pour arrêter la machine.
Tonte initiale Réglage de la hauteur de coupe Coupez l’herbe légèrement plus haut que d’habitude pour éviter de scalper les inégalités du terrain. La hauteur de coupe habituelle est cependant celle qui convient le mieux en général. Si la hauteur de l’herbe dépasse 15 cm, vous devrez peut-être vous y reprendre à deux fois pour obtenir un résultat acceptable. Vous pouvez régler la hauteur de coupe entre 25 et 102 mm environ par pas de 13 mm.
Pour s’arrêter Entretien de la lame Si vous arrêtez le déplacement de la tondeuse durant la tonte, un paquet d’herbe coupée risque de tomber sur le gazon. Pour éviter cela, rendez-vous dans une zone déjà tondue en laissant les lames embrayées. Utilisez une lame bien aiguisée durant toute la saison de coupe, pour obtenir une coupe nette sans arracher ou déchiqueter les brins d’herbe. L’herbe arrachée ou déchiquetée brunit sur les bords, sa croissance ralentit et elle devient plus sensible aux maladies.
Contrôle des lames faussées Entretien des lames Pour un bon résultat, les lames doivent toujours être bien aiguisées. Il est utile de prévoir une ou plusieurs lames de réserve pour le remplacement et le réaffûtage. Attention Danger Une lame faussée ou endommagée risque de briser et de projeter le morceau cassé dans votre direction ou celle de personnes à proximité, et de causer des blessures graves, voire mortelles.
Dépose des lames Aiguisage des lames Remplacez les lames si elles ont heurté un obstacle, et si elles sont déséquilibrées ou faussées. Pour garantir le meilleur rendement et le maximum de sécurité, utilisez toujours des lames d’origine TORO. Les lames d’autres constructeurs peuvent entraîner la non-conformité aux normes de sécurité. 1. Au moyen d’une lime, aiguisez les tranchants aux deux extrémités de la lame (Fig. 18) en veillant à conserver l’angle de coupe d’origine.
Correction du déséquilibre des lames de coupe 4. Pour changer l’inclinaison longitudinale, placez un nombre égal de rondelles de butée sur les chapes des deux roues pivotantes. Déplacez les rondelles de butée de haut en bas du tube de montage du bâti porteur pour relever l’avant de la tondeuse. Déplacez les rondelles de butée de bas en haut du tube de montage pour abaisser l’avant de la tondeuse (Fig. 22). Si une lame coupe plus bas que l’autre, procédez comme suit : 1.
Réglage de l’horizontalité transversale 1. Vérifiez la pression de gonflage des pneus. Graissage des roulements et bagues 2. Tournez les lames pour qu’elles soient parallèles dans le sens transversal (Fig. 23). Mesurez la distance aux points A et B (Fig. 23) entre la surface plane et le tranchant des lames (Fig. 24). Lubrifiez le plateau de coupe régulièrement, en vous reportant au Programme d’entretien recommandé, page 13. Utilisez de la graisse universelle Nº 2 au lithium ou au molybdène. 3.
Entretien du boîtier d’engrenages 6. Reposez les carters intérieurs gauche et droit sur le plateau à l’aide des fixations (Fig. 27). Contrôlez le liquide des trois boîtiers d’engrenages toutes les 50 heures de service. Remplacement de la courroie du plateau de coupe Type d’huile : Huile pour engrenages SAE E.P. 90 wt La courroie du plateau peut montrer les signes d’usure suivants : grincement pendant la rotation, glissement des lames pendant la coupe, bords effilochés, traces de brûlures et fissures.
1 4. Installez une courroie neuve sur les trois poulies d’axe, la poulie de sortie du boîtier d’engrenages et la poulie de tension du plateau de coupe (Fig. 30). 5. Raccrochez le ressort du bras de renvoi (Fig. 30). 2 2 3 1 3 m–5662 Figure 31 4 5 6 1. Fixation 2. Carter intérieur gauche du plateau m–2563 Figure 30 3. Poulie d’entrée du boîtier d’engrenages Vue de dessus 1. Courroie du plateau de coupe 2. Ressort de bras de renvoi 3. Poulie de tension 2.
Réglage de la tension de la poulie de tension du plateau de coupe 5. Reposez les carters intérieurs gauche et droit sur le plateau à l’aide des fixations (Fig. 33). Remplacement des bagues de chape des roues pivotantes 1. Desserrez les fixations des carters intérieurs gauche et droit du plateau de coupe, puis déposer les carters (Fig. 33). 1 Les chapes des roues pivotantes sont montées dans des bagues enfoncées à la presse en haut et en bas dans les tubes de montage du bâti porteur.
4. Graissez l’intérieur et l’extérieur des nouvelles bagues. A l’aide d’un marteau et d’une plaque plate, enfoncez les bagues délicatement dans le tube de montage. Entretien des roues pivotantes et des roulements 5. Vérifiez l’usure de la chape et remplacez-la le cas échéant (Fig. 35). Les roues pivotantes tournent sur un roulement à rouleaux supporté par une douille pour clé. L’usure sera minimale si le graisseur est toujours bien lubrifié, et sera accélérée dans le cas contraire.
Remplacement du déflecteur d’herbe Remisage 1. Enlevez les saletés et les débris d’herbe sèche pouvant se trouver sur le haut de la tondeuse. 1. Enlevez les contre-écrous, les boulons et les ressorts qui fixent les montants du déflecteur aux supports de pivot (Fig. 38). 2. Grattez l’herbe et les saletés éventuellement accumulées sur le dessous de la tondeuse, puis lavez cette dernière au tuyau d’arrosage. 2.
Dépannage PROBLÈME Vibration anormale. Hauteur de coupe inégale. g Les lames ne tournent pas. CAUSES POSSIBLES REMÈDE 1. Lame(s) faussée(s) ou déséquilibrée(s). 1. Remplacez les lames. 2. Boulon de lame desserré. 2. Serrez le boulon de lame. 3. Boulons de montage du moteur desserrés. 3. Resserrez les boulons de montage du moteur. 4. Poulie motrice, de tension ou de lame desserrée. 4. Resserrez les poulies ou le galet si nécessaire. 5. Poulie motrice endommagée. 5.
