NR. 3322–341 ProLine 112 cm (44”) maaier voor 120 tractor Model nr. 30546–990001 en hoger Gebruikershandleiding BELANGRIJK: Lees deze handleiding aandachtig door. De handleiding bevat informatie ten behoeve van uw veiligheid en die van anderen. Zorg dat u vertrouwd bent met de plaats en functie van de bedieningsorganen voordat u de machine gaat gebruiken.
Inleiding Wij allen bij Toro wensen dat u met dit nieuwe produkt geheel tevreden bent. Aarzel niet om contact met uw erkende Toro Service Dealer op te nemen voor eventuele hulp, originele Toro onderdelen of andere informatie. Houd het model- en serienummer van de maaier altijd bij de hand wanneer u contact opneemt met uw erkende Toro Service Dealer of met de fabriek. Aan de hand van deze nummers kan de Service Dealer of contactpersoon u exacte informatie over uw specifieke produkt verschaffen.
Inhoud Veiligheids- en instructieplaatjes . . . . . . . . . . . . Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Losse onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zwenkwielen monteren . . . . . . . . . . . . . . . Draagframe aan de tractor monteren . . . . . Maaidek monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drijfriem monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruik en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bediening van de aftakas . . . . . . . . . . . . .
Veilige bediening Veiligheids- en instructieplaatjes De veiligheids- en instructieplaatjes zijn duidelijk zichtbaar voor de bestuurder aangebracht op plaatsen die gevaar kunnen opleveren. Plaatjes die beschadigd of verloren gegaan zijn direct vervangen.
Montage Losse onderdelen NB.: Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn aan de hand van onderstaande tabel.
Montage Zwenkwielen monteren 1. Draagframe aan de tractor monteren Plaats twee (2) ringen op de vork van het zwenkwiel (fig. 1). 2. Steek de vork van het zwenkwiel door de ophangbuis aan het draagframe (fig. 1). 3. Plaats twee (2) ringen op de vork van het zwenkwiel, daarna vastzetten met de pen (fig. 1). 1. Plaats vulplaten op de bovenkant van de hefarmen van de tractor. Zet de gaten in het draagframe gelijk met de bevestigingsgaten in de hefarmen van de tractor (fig. 2). 2.
Montage Maaidek monteren Drijfriem monteren 1. Plaats het maaidek onder het draagframe. 1. 2. Bevestig het maaidek aan het draagframe met vier (4) pennen en R-pennen (fig. 3). Verwijder de vleugelmoeren waarmee het drijfriemdeksel aan de bovenkant van de maaieenheid bevestigd is en verwijder het drijfriemdeksel. 2. Leg de drijfriem om de aandrijfpoelie van de tractor, til de spanpoelie op en leg de riem om de poelie van de tandwielkast (fig. 4). 3. Monteer het drijfriemdeksel aan de maaieenheid.
Gebruik en bediening Bediening van de aftakas Hendel voor werktuig heffen Met de aftakasschakelaar schakelt u de stroomtoevoer naar de elektrische koppeling in en uit. De hendel voor werktuig heffen (fig. 6) wordt gebruikt om werktuigen te heffen en te laten zakken. Aftakas inschakelen Werktuig heffen 1. Parkeerrem lossen. 1. Rijpedaal loslaten om de tractor te stoppen. 2. Rijpedaal loslaten om de tractor te stoppen. 2. Hendel (fig.
Onderhoud Onderhoudsschema Werkzaamheden Elk gebruik Maaimessen controleren Elke 8 uur Elke 25 uur X Opm. X Drijfriemen controleren op slijtage/barsten X Lagers van maaimes-assen smeren X Spanpoelie-arm smeren X Zwenkwielen smeren X Maaikast schoonmaken Onderhoud voor stalling X Lakbeschadigingen bijwerken Maaimessen Om een goed maairesultaat te behouden, maaimessen scherp houden. Eén of meer extra maaimessen vergemakkelijken het slijpen en vervangen.
Onderhoud Maaimessen controleren Messen op verbogen zijn controleren 1. Controleer de snijranden (fig. 7). Als de randen niet scherp zijn of bramen vertonen, maaimes(sen) verwijderen en slijpen. Zie Maaimessen slijpen, pagina 9. 1. 2. Controleer de messen, met name het gebogen deel (fig. 7). Als u beschadiging, slijtage of een gevormde sleuf in dit deel constateert (pos. 3 in fig. 7), het mes direct vervangen. Draai de maaimessen totdat de uiteinden naar voren en achteren wijzen (fig. 8).
Onderhoud 1 3 MOGELIJK GEVAAR • Een versleten of beschadigd maaimes kan breken en stukjes mes kunnen worden uitgeworpen naar bestuurder of omstanders tijdens gebruik van de maaier. 2 6 WAT ER KAN GEBEUREN 4 • Uitgeworpen stukjes mes kunnen ernstig of GEVAARLIJKE SITUATIES VOORKOMEN • Een verbogen of beschadigd mes direct door een nieuw mes vervangen. • Nooit scherpe kerven in de randen of oppervlakken van het mes vijlen of maken.
Onderhoud 2. Controleer de balans van het mes met een mesbalans (fig. 12). Als het mes horizontaal blijft, is het in balans en geschikt voor gebruik. Als het mes niet in balans is, alleen van het uiteinde van de wiek wat materiaal afvijlen (fig. 10). Herhaal dit indien nodig totdat het mes in balans is. 2 1 m–1855 Figuur 12 1. Mes 2. Schuinstand in lengterichting instellen 1. Controleer de bandenspanning. 2. Draai de messen zodat de punten naar voren wijzen (fig. 13). Meet bij “C” en “D” (fig.
Onderhoud 4. 5. Om de schuinstand in lengterichting te veranderen, verplaatst u een gelijk aantal ringen van beide zwenkwielvorken. Verplaats de ringen van de bovenkant naar de onderkant van de ophangbuis aan het draagframe om de voorzijde van de maaier hoger te zetten. Verplaats de ringen van de onderkant naar de bovenkant van de ophangbuis aan het draagframe om de voorzijde van de maaier lager te zetten (fig. 15). Controleer de horizontale stand van de maaier in dwarsrichting.
Onderhoud Smeren 4. Smeer de smeernippels van de ophangbuizen aan het draagframe en de zwenkwielen (fig. 19). De maaier moet regelmatig worden gesmeerd. Zie het onderhoudsschema op pagina 7. Smeren met lithiumverzeept universeelvet nr. 2, of molybdeenvet. 1. Stop de motor, neem de sleutel uit de contactschakelaar en trek de bougiekabel(s) van de bougie(s). 2. Smeer de smeernippels aan de drie aslagers en de spanpoelie-arm (fig. 18). 3.
Onderhoud 3. Verwijder de drijfriem. Zie Vervangen van de drijfriem, pagina 13. Vervangen van de drijfriem 4. Maak de spanbeugel en veer los om de spanpoelie-arm en spanpoelie te ontspannen, daarna de versleten maaidekdrijfriem verwijderen (fig. 20). Als de drijfriem giert of de messen slippen tijdens het maaien, of bij gerafelde randen van de riem, sporen van verbranding of scheurtjes, dan is de drijfriem versleten. Bij één van de bovenstaande problemen de drijfriem vervangen. 5.
Onderhoud Vervangen van as en lagers 1. 2. 3. 4. 5. Stop de motor, neem de sleutel uit de contactschakelaar en trek de bougiekabel(s) van de bougie(s). 1 2 Verwijder de vleugelmoeren waarmee het drijfriemdeksel aan de bovenkant van de maaieenheid bevestigd is en verwijder het drijfriemdeksel. 3 Verwijder de maaidekdrijfriem, zie Vervangen van de maaidekdrijfriem, pagina 12. 7. Plaats bus en lagers weer in het ashuis.
Onderhoud Vervangen van vorkbussen van zwenkwielen 4. Steek een drevel in de ophangbuis en tik de bussen er voorzichtig uit (fig. 24). Maak de binnenkant van de ophangbuis schoon. De zwenkwielvorken zijn gemonteerd in bussen die in de boven- en onderkant van de ophangbuizen aan het draagframe zijn geperst. Om de bussen te controleren, beweegt u de zwenkwielvork naar voren, naar achteren en zijwaarts heen en weer. Als de vork los zit, zijn de bussen versleten en moeten die worden vervangen. 5.
Onderhoud Onderhoud van zwenkwielen en lagers De zwenkwielen draaien om een rollager, met daarin een spanbus. Als het lager goed gesmeerd wordt, blijft de slijtage minimaal. Wordt het lager niet goed gesmeerd, dan slijt het snel. Een wiebelig zwenkwiel duidt meestal op een versleten lager. 1. Verwijder de moer en wielbout waarmee het zwenkwiel aan de vork bevestigd is (fig. 25). 2. Verwijder de ring en bus, trek daarna de spanbus en het rollager uit de wielnaaf (fig. 25). 2 1 3 4 6 5 4 3.
Onderhoud 4. De moeren aandraaien totdat ze de zwenkbeugels raken (fig. 26). Belangrijk: De grasgeleider moet door de veerdruk in neergeklapte positie worden gehouden. Til de grasgeleider op om te controleren of die door de veerdruk volledig omlaag wordt gedrukt. Stalling 1. Maaisel en vuil van de bovenkant van de maaier verwijderen. 2. Aangekoekt gras en vuil van de onderkant van de maaier af schrapen, daarna de maaier met behulp van een tuinslag wassen. 3.
Problemen, oorzaak en remedie PROBLEEM Abnormale trillingen. Ongelijke g j maaihoogte. g Maaimessen draaien niet. 18 MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE 1. Maaimes(sen) verbogen of uit balans. 1. Nieuw(e) maaimes(sen) monteren. 2. Mesbout zit los. 2. Mesbout aandraaien. 3. Bevestigingsbouten van motor zitten los. 3. Bevestigingsbouten van motor aandraaien. 4. Motorpoelie, spanpoelie of mespoelie zit los. 4. Desbetreffende poelie vastzetten. 5. Motorpoelie beschadigd. 5.
