Installation Instructions

FormNo.3366-969RevB

Kitdereduçãodevelocidade

Máquinamulti-funçõesGroundsmaster360

Modelonº30547

Instruçõesdeinstalação

Instalação

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,pare

omotor,engateotravãodeestacionamentoeretire

achavedaignição.

2.Retireos(2)parafusosexterioreseporcas(mostrado

Figura1)datravessadaestrutura.

Figura1

1.Estrutura

3.Prendaaplacademontagemdocilindrona

estruturacom(2)parafusosdecabeçadeange

1/2x1–1/2pol.easporcasretiradaspreviamente

(

Figura2).

Figura2

1.Placademontagemdocilindro

4.Aperteaporcadebloqueionabarradocilindro

hidráulicoatéqueestejaa1,42cmdaextremidade

dabarra(

Figura3).

5.Aperteaforquilhanoeixodocilindrohidráulicoaté

quesaianaporcadebloqueioeestejaposicionada

comosemostraemFigura3.

Figura3

1.Barradocilindrohidráulico3.1,42cm

2.Porcadebloqueio4.Forquilha

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

PAGE 1
Form No. 3366-969 Rev B Kit de redução de velocidade Máquina multi-funções Groundsmaster 360 Modelo nº 30547 Instruções de instalação Instalação 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada, pare o motor, engate o travão de estacionamento e retire a chave da ignição. 2. Retire os (2) parafusos exteriores e porcas (mostrado em Figura 1) da travessa da estrutura. Figura 2 1. Placa de montagem do cilindro Figura 1 1. Estrutura 3.
PAGE 2
Nota: Certifique-se de que todos os O-rings estão no sítio e lubrificados com óleo hidráulico antes de ligar os encaixes e tubos. 6. Monte o encaixe de 45 graus na parte superior do cilindro hidráuilico, posicionando-o como se mostra em Figura 4. Nota: Para obter acesso adicional ao instalar os componentes hidráulicos, retire os (2) parafusos de montagem e porcas do canal do banco permitindo que este seja movido para o lado (Figura 6). Figura 6 1. Porca e parafuso de montagem (2) 2.
PAGE 3
19. Verifique o nível de fluido hidráulico e encha conforme necessário. 20. Utilize a máquina e verifique o funcionamento do kit. Se a velocidade tiver de ser ajustada, proceda da seguinte forma: • Remova o pino de segurança da mola que prende a forquilha à ligação da tracção (Figura 10). • Liberte a porca de bloqueio na forquilha (Figura 10). Figura 8 1. Tubagem 2. Extremidade do encaixe de 45 graus 14. Coloque um recipiente de escoamento debaixo da transmissão. 15.
PAGE 4