Form No. 3392-943 Rev A Gräsklippare med 158 cm sidoutkastare Groundsmaster® 200, 3320 och D-seriens traktorenhet Modellnr 30551—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Figur 1 Introduktion 1. Varningssymbol Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i Försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet. Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som bör ges särskild uppmärksamhet.
Säkerhet • Använd endast en godkänd bränsledunk. • Ta inte bort tanklocket eller fyll på bränsle när motorn är igång. Maskinen har utformats i enlighet med SS-EN ISO 5395:2013 och ANSI B71.4-2012. • Låt motorn svalna före bränslepåfyllning. • Fyll inte på med bränsle inomhus. • Förvara inte maskinen eller bränsledunken i närheten av en Felaktig användning eller felaktigt underhåll från förarens eller ägarens sida kan leda till personskador.
• Titta bakåt och nedåt innan du backar för att se till att • • • • • • • vägen är fri. Kör aldrig passagerare och håll husdjur och kringstående på avstånd. Sakta ned och var försiktig när du svänger och korsar vägar och trottoarer. Stanna knivarna när du inte klipper. Kör inte gräsklipparen om du är påverkad av alkohol, läkemedel eller andra droger. Blixtnedslag kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Om det blixtrar eller åskar i området ska maskinen inte användas. Sök skydd.
Underhåll och förvaring • Kontrollera knivarnas fästskruvar ofta för att se till att de är åtdragna enligt specifikationerna. • Se till att alla hydraulledningsanslutningar är åtdragna och att alla hydraulslangar och -ledningar är i gott skick innan du trycksätter systemet. • Håll kropp och händer borta från småläckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvätska under högtryck. Använd kartong eller papper för att upptäcka läckor, aldrig händerna.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 107-2916 1. Ta ut tändningsnyckeln och läs handboken innan du utför service eller underhåll. 2. Risk för utslungade föremål – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen. Håll gräsriktaren på plats. Håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 3.
99–5172 107-2915 1. Risk för att fastna, axel – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 117–4979 1. Risk för att fastna, rem – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 107-2926 1. Avkapnings-/avslitningsrisk, impeller – håll avstånd till rörliga delar. 2. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 105–9553 1. Varning – läs bruksanvisningen. 93–7301 2. Tipprisk – sänk klippenheten när du kör nedför sluttningar.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning Främre svänghjul Bakre svänghjul Höger lyftarm Vänster lyftarm Svängtapp Saxpinne (5/32 x 3-1/4 tum) 2 2 1 1 2 2 3 Inga delar krävs – Anslut lyftarmarna till klippenheten. 4 Inga delar krävs – Montera kraftuttagsaxelns skydd och anslut kraftuttagsaxeln till klippenhetens växellåda. 5 Inga delar krävs – Montera den bakre vikten. 1 2 Montera svänghjulen.
detta hittar du i diagrammet i Justera klipphöjden i avsnittet Användning. 3. Skjut ner en tryckbricka på spindeln, tryck den runda hjulspindeln genom den främre hjularmen och den sexkantiga hjulspindeln genom den bakre hjularmen. 4. Sätt på ytterligare en tryckbricka samt de återstående distansbrickorna på spindeln och montera spännlocket så att monteringen sitter stadigt. Viktigt: Tryckbrickorna, men inte distansbrickorna, ska ha kontakt med den övre och nedre delen av hjularmen. 5.
Figur 4 1. Svängtapp 3. Lyftarmens tappfäste 2. Lyftarm 4. Bromsreturfjäder Figur 5 5. Montera den bakre delen av lyftarmen på lyftcylindern med en svängtapp och två saxpinnar (medföljer traktorenheten). 1. Lyftarm 3. Kontramutter 2. Kulled 4. 57 mm 3. Flytta lyftspaken till Float-läge (flytande). Skjut ned lyftarmarna tills hålen i kulledsfästena är i jämnhöjd med hålen i svänghjulsarmarna. 6. Kroka fast bromsreturfjädern i lyftarmens hål (Figur 4). 7. Upprepa proceduren på maskinens andra sida.
4 5 Montera kraftuttagsaxelns skydd och ansluta kraftuttagsaxeln till klippenhetens växellåda Montera den bakre vikten Inga delar krävs Tillvägagångssätt Tvåhjulsdrivna traktorenheter i serierna Groundsmaster 1000 och 200 uppfyller kraven i CEN-standarden EN 836:1997, ISO-standarden 5395:1990 och ANSI-standarden B71.4-2012 när de har försetts med bakre vikter. Använd tabellen i bruksanvisningen för traktorenheten för att fastställa vilken kombination av vikter som behövs.
Produktöversikt Körning Specifikationer Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Obs: Delarnas specifikationer och utformning kan ändras utan föregående meddelande. Klippbredd 1,56 m Klipphöjd Kan ställas in från 25 till 102 mm i steg om 13 mm.
Justera valsar och klipphöjdshjul 3. Skjut distanserna på spindelaxeln för att få önskad klipphöjd. Skjut sedan en bricka på axeln. 4. Skjut svänghjulsspindeln genom den främre svänghjulsarmen. Obs: Om klippenheten ska användas i klipphöjdsinställningarna 25 mm eller 38 mm, måste klippenhetens valsar placeras i de översta fästhålen. 5. Montera den andra tryckbrickan och de återstående distansbrickorna på spindeln. 6. Sätt tillbaka spännlocket så att allt sitter stadigt. Justera den främre valsen 1.
Justera de bakre (inre) valsarna Smörja klippenheten 1. Ta bort saxsprintarna som fäster valsaxlarna till fästena på däckets undersida (Figur 12). Innan klippenheten används måste den smörjas för att man ska få rätt smörjegenskaper; se bruksanvisningens avsnitt om smörjning. Om klippenheten inte smörjs ordentligt kommer viktiga delar att gå sönder i förtid. Justera viktöverföringen Gäller enbart modellerna Groundsmaster 3280-D och 3320.
Underhåll • Knivspindellager (Figur 17) Smörjning Klippenheten måste smörjas regelbundet. Om maskinen används under normala förhållanden ska svänghjulens lager och bussningar smörjas med universalfett nr 2 på litium- eller molybdenbas var 8:e körtimme eller dagligen, beroende på vilket som inträffar först. Alla andra lager och bussningar samt växellådan måste smörjas var 50:e körtimme. 1.
4. Flytta lyftspaken till Float-läge (flytande). Skjut ned lyftarmarna tills hålen i kulledsfästena är i jämnhöjd med hålen i svänghjulsarmarna (Figur 19). 5. Fäst kulledsfästena på svänghjulsarmarna med huvudskruvarna och flänsmuttrarna. 4. Ta bort huvudskruvarna och låsmuttrarna som fäster kulledsfästena till svänghjulsarmarna på klippenheten (Figur 19). Serva bussningarna i svänghjulsarmarna Svänghjulsarmarna har bussningar inpressade på översta och nedre delen av röret.
Serva svänghjulen och lagren 11. Montera svänghjulet i hjulgaffeln och fäst det med huvudskruven, brickorna och låsmuttern. Svänghjulet vrids på rullager av hög kvalitet och stöds av en rörbussning. Om lagret hålls ordentligt smörjt kommer slitaget på det att bli minimalt även efter många timmars användning. Om lagret inte smörjs som avsett kommer det dock att nötas snabbt. Ett ostadigt svänghjul tyder vanligtvis på ett utslitet lager. 12.
Obs: Kontrollera kniven innan du använder gräsklipparen eftersom sand och slipande material kan slita bort metallen som förenar knivens flata och böjda delar. Om du upptäcker slitage (Figur 25) ska du byta ut kniven. Se Ta bort kniven. 1. Ställ maskinen på en plan yta. 2. Höj upp klippenheten, lägg i parkeringsbromsen, flytta gaspedalen till neutralläget, sätt kraftuttagsspaken i det avstängda läget, stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln. 3. Palla upp klippenheten så att den inte kan falla. 4.
Obs: Knivseglen måste vara ovanför kniven. 9. Jämför måtten för de olika lägena. Obs: Dra åt knivskruven till 115–149 N·m. Obs: Skillnaden för alla mått från två knivar som ligger bredvid varandra får vara högst 6 mm. Skillnaden mellan måtten för alla tre knivarna får inte överstiga 10 mm. Om skillnaden överstiger specifikationerna fortsätter du till steg 10. Kontrollera och avhjälpa felanpassning av knivarna 10.
Obs: De båda låsmuttrarna måste vara vända mot varandra. Dra åt låsmuttrarna tills de ligger tätt emot gräsriktarens tappfästen. 8. Sätt tillbaka skyddet. Byta ut drivremmen 8. Lyft upp gräsriktaren och låt den falla ned för att kontrollera fjäderspänningen. Knivdrivremmen, som är mycket hållbar, spänns av en justeringsbar remskiva. Efter många timmars användning kan remmen dock visa tecken på slitage.
Felsökning Problem Klippenheten klipper dåligt eller inte alls. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Knivarna är slöa. 1. Slipa knivarna. 2. En eller flera knivar är böjda eller skadade. 3. Spindelbultarna är lösa. 4. Klippenhetens remmar är lösa eller trasiga. 5. Växellådans remskiva är lös. 6. En av växellådans axlar är trasig. 7. Kraftuttagsremmen är trasig. 8. Kraftuttagsremskivan är lös eller trasig. 9. Kraftuttagsaxeln är trasig. 1 Remskivan på motorns utgående axel 0. är lös eller trasig. 2.
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
