Operator's Manual

Introduction
Ceproduitestconformeauxdirectiveseuropéennes
pertinentes.Pourplusderenseignements,reportez-vousàla
Déclarationd'incorporation(DOI)àlandecedocument.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commecapablesdeprovoquerdescancers,
desanomaliescongénitalesoud'autres
troublesdelareproduction.
Ceplateaudecoupeàlamerotativesemontesurles
tondeusesautoportéesetestdestinéauxutilisateurs
professionnelsemployésàdesapplicationscommerciales.
Elleestprincipalementconçuepourtondrelespelouses
entretenuesrégulièrementdanslesparcs,lesterrainsdesports
etlesespacesvertscommerciaux.Ellen'estpasconçuepour
couperlesbroussaillesetautrevégétationsurleborddes
routesnipourdesutilisationsagricoles.
Lisezattentivementcettenoticepourapprendrecomment
utiliseretentretenircorrectementvotreproduit,etéviterde
l'endommageroudevousblesser.Vousêtesresponsablede
l'utilisationsûreetcorrecteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementsurlesite
www.Toro.compourtoutrenseignementsurlesproduitset
accessoires,pourtrouverunrevendeurouenregistrervotre
produit.
Pourobtenirdesprestationsdeservice,despièces
Torod'origineoudesrenseignementscomplémentaires,
munissez-vousdesnumérosdemodèleetdesérieduproduit
etcontactezunconcessionnaire-réparateurouleservice
clientToroagréé.Lesnumérosdemodèleetdesériesont
estampéssuruneplaquesituéesurlebâtiporteurderrière
larouepivotanteavantdroite.Inscrivezlesnumérosdans
l'espaceréservéàceteffet.
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure
1),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures
gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont
pasrespectées.
Figure1
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirerl'attention
surdesrenseignementsmécaniquesspéciquesetRemarque,
pourinsistersurdesrenseignementsd'ordregénéralméritant
uneattentionparticulière.
Tabledesmatières
Sécurité........................................................................3
Consignesdesécurité...............................................3
Consignesdesécurité...............................................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................6
Miseenservice..............................................................8
1Montagedesrouespivotantes.................................8
2Montagedesbrasderelevage..................................9
3Accouplementdesbrasderelevageauplateaude
coupe................................................................10
4Montageducapotdel'arbredePDFet
accouplementdel'arbredePDFauboîtier
d'engrenagesduplateaudecoupe..........................11
5Montagedelamassearrière...................................11
Vued'ensembleduproduit.............................................12
Caractéristiquestechniques.....................................12
Outilsetaccessoires................................................12
Utilisation....................................................................12
Réglagedelahauteurdecoupe.................................12
Réglagedesgaletsetdelarouedejauge......................13
............................................................................14
Contrôledulubriantduboîtierd'engrenages.............14
Graissageduplateaudecoupe..................................14
Réglagedutransfertdepoids....................................14
Utilisationdudéecteurd'herbe...............................14
Entretien.....................................................................16
Graissage..............................................................16
Séparationduplateaudecoupeetdugroupede
déplacement.......................................................16
Accouplementduplateaudecoupeaugroupede
déplacement.......................................................17
Entretiendesbaguesdesbraspivotants.....................17
Entretiendesrouespivotantesetdes
roulements.........................................................18
Détectiondeslamesfaussées....................................18
Déposedelalame...................................................19
Contrôleetaffûtagedelalame..................................19
Contrôleetcorrectiondudéséquilibredes
lames................................................................20
Remplacementdudéecteurd'herbe.........................21
Réglagedelapouliedetension.................................21
Remplacementdelacourroied'entraînement..............22
Dépistagedesdéfauts....................................................23
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés