Form No. 3383-275 Rev A Sivulle heittävä ruohonleikkuri (132 cm) Groundsmaster® 200-, 3320- ja 3280-D -ajoyksiköt Mallinro: 30555—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Kuva 1 VAARA 1. Varoitusmerkintä KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tässä käyttöoppaassa tärkeitä tietoja korostetaan myös kahdella termillä. Tärkeää osoittaa mekaanisia erikoistietoja ja Huomautus korostaa erityisesti huomioitavia yleistietoja.
Sisältö Turvaohjeet Johdanto ....................................................................... 2 Turvaohjeet ................................................................... 3 Turvalliset käyttötavat .............................................. 3 Toro-leikkurin turvallisuus........................................ 5 Turva- ja ohjetarrat ................................................. 6 Käyttöönotto ................................................................ 8 1 Nostovarsien asennus ......
• Poista laite kuorma-autosta tai perävaunusta ja tankkaa • • • • Varmista ennen peruuttamista, että reitti on vapaa laite, kun sen pyörillä on kosketus maahan. Jos se ei ole mahdollista, tankkaa tällainen laite mieluummin kannettavasta astiasta kuin polttoaineen jakelupistoolilla. Pidä pistoolia polttoainesäiliön reunaa tai astian aukkoa vasten koko tankkaamisen ajan. Älä käytä polttoainepistoolin aukilukituskytkintä. Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda vaatteet välittömästi.
• Kunnossapito ja varastointi ennen kuin kytket laturin akkuun tai irrotat sen akusta. Käytä suojavaatetusta ja eristettyjä työkaluja. Pidä kaikki osat hyvässä kunnossa ja kaikkien laitteiden kiinnitykset tiukalla. Vaihda kaikki kuluneet tai vaurioituneet tarrat. • Tarkista terien asennuspulttien kiristysmomentti säännöllisesti. • Varmista ennen järjestelmän paineen lisäämistä, että kaikki hydrauliputkien liittimet ovat tiukalla ja että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 107-2916 2. Esineiden sinkoutumisvaara – älä käytä leikkuria suuntain yläasennossa tai irrotettuna. Suuntaimen on oltava paikallaan. Pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä liikkuvista osista. 2WD:GM 228D = 0 GM 225 = 25 kg(55 lbs) 4WD:0 105-9551 1.
117–4979 105-9551 2WD:GM 228D = 0 GM 225 = 25 kg(55 lbs) 4WD:0 1. Takertumisvaara, hihna – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 105–9551 1. Vaara – lue käyttöopas. 2. Laske leikkuupöytä, kun ajat rinnettä alas. GM225-yksiköissä tarvitaan 25 kg:n takapaino. GM228Dja nelivetoyksiköissä ei tarvita takapainoja. 107-2915 93-7818 1. Takertumisvaara, akseli – pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 1.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 Määrä Käyttökohde Oikeanpuoleinen nostovarsi Vasemmanpuoleinen nostovarsi Välikappale Saranatappi Sokka (5/32 x 3-1/4 tuumaa) Takateline Välikappale Pultti (3/8 × 2 tuumaa) Laippamutteri (3/8 tuumaa) Pultti (1/2 × 1-1/2 tuumaa) Liitintapit Sokka Runkopehmusteen välikappale 1 1 4 2 2 2 2 6 6 3 4 4 3 Tarra 1 Kiinnitä tarra CE-vaatimusten täyttämiseksi.
2. Nosta kone ylös siten, että eturengas nousee ylös maasta. Käytä tunkkeja tai tue kone niin, ettei se pääse putoamaan. 1 3. Irrota pyörän mutterit ja liu’uta pyörä- ja rengaskokoonpano tapeista. 2 4. Asenna nostovarsi kääntökannattimeen kahdella välikappaleella, saranatapilla ja sokalla (5/32 × 1-3/4 tuumaa). Asenna nostovarsi siten, että siinä oleva taite on ulkopuolella (Kuva 2). 3 4 G010542 1 2 Kuva 4 1. Jarrun palautusjousi 2. Lovettu aukko 7.
4 3 1 2 1 2 G010543 Kuva 5 1. Kääntöpyöräkokoonpano 3. Painealuslaatat 2. Kannatin 4. Lukitussokka 3 4 6 5 G010545 3. Kiinnitä takateline kuhunkin nostovarteen kolmella kantaruuvilla (3/8 × 2 tuumaa), välikappaleilla ja laippamuttereilla kuvan Kuva 6 mukaisesti. Kuva 7 1. 31,75 mm 2. 62 mm 3. 12,7 mm 4. 12,7 mm 5. 25,4 mm 6. 10,31 mm:n halkaisija (3) 4. Liu’uta kannatinrunko nostovarsiin ja kohdista kiinnitysreiät.
8. Varmista, että etummaiset leikkuukorkeuden tapit ovat runkopehmusteiden varassa (Kuva 10). Jos tapit eivät ole paikallaan oikein, nosta pehmustetta sijoittamalla sen alle yksi tai useampi välikappale. Kuva 8 1. Voimanulosoton suojus 2. Vaihteisto 4. Liu’uta voimanulosoton akselin suojus voimanulosoton akselin päälle siten, että suojus on paikallaan kuvan Kuva 8 mukaisesti. Kuva 10 1. Runkopehmusteet 5. Liu’uta voimanulosoton urosakseli voimanulosoton naarasakseliin.
Laitteen yleiskatsaus Käyttö Tekniset tiedot Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Vaihteiston voiteluaineen tarkistus Huomaa: Suuntaimessa on jousi, jonka avulla se pysyy ala-asennossa (Kuva 11), mutta käyttäjä voi tilapäisesti nostaa suuntaimen pois tieltä perävaunuun lastausta tai muuta toimenpidettä varten. Vaihteistossa on käytettävä SAE 80-90 -vaihteistoöljyä. Vaikka vaihteisto toimitetaan tehtaalta voiteluaineella täytettynä, tarkista voiteluaineen määrä ennen leikkuuyksikön käyttöä. 1. Pysäköi kone ja leikkuuyksikkö tasaiselle alustalle. 2.
Kunnossapito Tärkeää: Tämän koneen suojusten kiinnikkeiden on tarkoitus pysyä kiinni suojuksessa sen irrotuksen jälkeen. Löysää kunkin suojuksen kaikkia kiinnikkeitä muutama kierros niin, että suojus on löysällä mutta kuitenkin yhä paikallaan. Löysää sitten kiinnikkeitä lisää, kunnes suojus irtoaa. Näin vältetään pulttien irtoaminen vahingossa pidikkeistä. Voitelu Kuva 14 Leikkuuyksikkö on voideltava säännöllisesti.
Leikkuuyksikön irrotus ajoyksiköstä 2. Irrota lukitustappi ja painealuslaatat kääntöpyörän karan päältä. 3. Vedä kääntöpyörän kara ulos asennusputkesta. Jätä painealuslaatat karan alaosaan. 1. Sijoita kone tasaiselle alustalle, nosta leikkuuyksikkö, kytke seisontajarru, aseta ajopoljin vapaalle, kytke voimanulosoton vipu Pois-asentoon, pysäytä moottori ja irrota avain virtalukosta. 4. Aseta pistepuikko asennusputken ylä- tai alapäähän ja vedä holkki ulos putkesta (Kuva 18).
Huomaa: Painealuslaattoja on kaksi. 3. Käännä terän vastakkainen pää osoittamaan eteenpäin. Mittaa leikkuuyksikön ja terän leikkuusärmän etäisyys samassa asennossa kuin vaiheessa 2. Vaiheiden 2 ja 3 välisten mittojen ero ei saa olla yli 3 mm. Jos etäisyys on yli 3 mm, vaihda terä, koska se on taipunut. Katso kohtaa Terän irrotus. 2. Käännä pyörä kyljelleen ja päästä keskiöholkki putoamaan (Kuva 19).
Terän tarkastus ja teroitus vain leikkuusärmän yläosa ja säilytä alkuperäinen leikkuukulma terävyyden varmistamiseksi (Kuva 23). Terä säilyttää tasapainonsa, kun molemmista leikkuusärmistä poistetaan metallia yhtä paljon. Terän tarkastuksessa ja huollossa on kiinnitettävä erityistä huomiota kahteen terän osaan: siipeen ja leikkuusärmään. Sekä leikkuusärmät että siipi (ylöspäin käännetty osa leikkuusärmää vastapäätä) vaikuttavat leikkuutulokseen.
B 1 B B A A C A C 2 C G010556 Kuva 24 1 G010557 G010553 Kuva 25 Kuva 26 1. Mittaa terän kärjestä alustaan. 1. Lukitussokka 6. Merkitse A-asennossa mitatut etäisyydet muistiin. Käännä terät B-asentoon (Kuva 24) ja mittaa etäisyys kustakin terästä alustaan (Kuva 25). B. Siirrä yksi painealuslaatta kääntöpyörän akselin yläpäästä sen alapäähän, asenna kääntöpyöräkokoonpano ja vertaa kaikkien terien korkeutta. Katso vaiheita 3–7.
4. Asenna kääntökannattimet poistoaukon yläpuolelle lukkopulteilla ja muttereilla. Lukkopulttien päiden on oltava leikkuuyksikön sisäpuolella. Kuva 28 1. Kiristinpyörän laatta 3. Kiristinpyörän säätö 2. Mutterit (2) Kuva 27 1. Pultti 2. Lukkomutterit 5. Pidä hihna kiristettynä ja kiristä kaksi mutteria siten, että kiristinpyörän laatta pysyy paikallaan. Vapauta kiristinpyörän säätömutteri. 3. Kääntökannattimet 4. Jousi 6. Asenna suojus leikkuuyksikön päälle. 5.
1 2 G010560 Kuva 29 1. Säädettävä kiristinpyörä 2. Vaihteiston hihnapyörä 7. Asenna vaihteiston jalusta lukkopulteilla ja lukkomuttereilla. 8. Säädä kiristinpyörän jännitystä hihnaa vasten momenttiavaimella. Katso kohtaa Kiristinpyörän säätö. 9. Asenna suojukset leikkuuyksikön päälle. 10. Kiinnitä suojukset sulkemalla niiden salvat ja kiristämällä pultit.
Vianetsintä Ongelma Yksikkö ei leikkaa tai leikkaa huonosti. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Terät ovat tylsiä. 1. Teroita terät. 2. Vähintään yksi terä on taipunut tai vahingoittunut. 3. Karapultit ovat löysiä. 2. Vaihda terät. 4. Leikkuuyksikön hihnat ovat löysiä tai vahingoittuneita. 5. Vaihteiston hihnapyörä on löysä. 6. Vaihteistoakseli on vahingoittunut. 7. Voimanulosoton hihna on vahingoittunut. 8. Voimanulosoton hihnapyörä on löysä tai vahingoittunut. 9.
Huomautuksia: 22
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.