Operator's Manual

2
Inhalt
VORWORT
Das Guardian ® 62" Recycler ® Schnittwerk vereinigt auf sich fortschrittliches Engineering, Design
und Sicherheit; bei vorschriftsmäßiger Wartung verspricht das Gerät einwandfreien Betriebseinsatz.
Da es sich hierbei um ein anspruchsvolles Qualitätsprodukt handelt, liegt es TORO stark am
langfristigen Einsatz der Maschine sowie der Bedienersicherheit. Aus diesem Grund ist diese Anleitung
sorgfältig durchzulesen, damit Sie sich mit der vorschriftsmäßigen Bedienung und den
Wartungsanleitungen vertraut machen können. Die Hauptkapitel dieser Anleitung sind:
Gewisse Angaben in diesem Handbuch werden besonders betont. GEFAHR, WARNUNG und
VORSICHT weisen auf Bedienersicherheitsinformationen hin. WICHTIG hebt mechanische Angaben
hervor, denen besondere Beachtung zu schenken ist. Solche Hinweise sorgfältig lesen, da sie mögliche
Gefahren einer Beschädigung eines oder mehrerer Teils(e) der Maschine betreffen. ANMERKUNG hebt
allgemeine Angaben hervor, die besonders zu beachten sind.
Wenn Sie im Zusammenhang mit Einrichtung, Betrieb, Wartung oder Sicherheit der Maschine
irgendwelche Hilfe brauchen, kontaktieren Sie Ihren lokalen TORO Vertragshändler. Neben einem
umfangreichen Angebot von Zubehör und geschultem Wartungspersonal für
Berufsrasenpflegemaschinen führt Ihr Händler gleichfalls ein komplettes Programm von Original TORO
Ersatzteilen, die den einwandfreien Betriebszustand Ihrer Maschine gewährleisten. Halten Sie Ihren
TORO echt TORO—beschaffen Sie immer nur echte TORO Ersatzeile und Zubehör.
SICHERHEIT 3-5
SYMBOLVERZEICHNIS 6-8
TECHNISCHE ANGABEN 9
VOR INBETRIEBNAHME 9
Kontrolle des Schmierstoffs im Getriebe 10
Einstellen der Schnitthöhe 10
Einstellen der Kufen 11
Schmieren des Schnittwerks 11
BETRIEBSANLEITUNGEN 11
Bedienungshinweise 11
WARTUNG 12-21
SCHMIERUNG 12
Einfetten von Lagerungen, Büchsen und Getriebe 12
Fehlerbehebung 14
Abkuppeln des Schnittwerks von der Zugmaschine 15
Ankuppeln des Schnittwerks an die Zugmaschine 15
Austauschen des Treibriemens 16
Warten der vorderen Büchsen in den Laufarmen 17
Warten der Laufräder und -lager 18
Entfernen des Messerbalkens 18
Inspektion und Schärfen des Messerbalkens 19
Korrektur einer Fehlabstimmung des Schnittwerks 20
KENNZEICHNUNG UND BESTELLEN 21