Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsJack-Stand Kit, Groundsmaster 360 Series Multi-Purpose Machine

FormNo.3370-434RevB

Kitchandelle

Machinemulti-usageGroundsmastersérie360

N°demodèle30579

Instructionsdemontage

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

Votrekitcontientl'undesautocollantssuivants:

107-3969

1.Attention–lisezleManueldel'utilisateur.

2.Risqued'écrasementparlamachine–serrezlefreinde

stationnement,arrêtezlemoteuretenlevezlacléde

contactavantdetravaillersouslamachine.

120-6776

1.Attention–lisezlemanueldel'utilisateur.

2.Risqued'écrasementparlamachine–serrezlefrein

destationnement,arrêtezlemoteuretenlevezlaclé

decontactavantdetravaillersouslamachine.Utilisez

toujoursdeschandelles.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Supportducric

Supportderangementducric

Supportdesoutienducric

Cricpivotant

Boulondecarrossier(1/4x1-1/2")

Sandow(8")

Rondelleplate1

Écrouhex.àembase

Boulonàcolleretteàtêtehexagonale

Boulonàtêtehexagonale1

Contre-écrou

Montezlekit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-434 Rev B Kit chandelle Machine multi-usage Groundsmaster série 360 N° de modèle 30579 Instructions de montage Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Votre kit contient l'un des autocollants suivants : 120-6776 107-3969 1. Attention – lisez le Manuel de l'utilisateur. 2.
PAGE 2
Montage du kit Préparation de la machine 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale et abaissez le plateau de coupe et tout accessoire au sol. 1 2. Coupez le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles, serrez le frein de stationnement et enlevez la clé de contact. G019065 3 2 Montage du kit sur une machine dotée d'un système de fixation rapide Figure 2 1. Goupille 1.
PAGE 3
Montage du kit sur une machine sans système de fixation rapide 1. Fixez le sandow au support de soutien du cric à l'aide d'un boulon de carrossier, d'une rondelle plate et d'un écrou hex. à embase (Figure 4). Figure 5 Figure 4 1. Support de soutien du cric 4. Boulon de carrosserie 2. Écrou hex. à embase 3. Rondelle plate 5. Sandow 1. Support de soutien du cric 4. Boulon à tête hexagonale (1/2 x 4-1/2") 2. Boulon à collerette à tête hexagonale (1/2 x 1-1/2") (4) 5. Contre-écrou (5) 3.
PAGE 4
Utilisation Remisage 1. Retirez le cric du support de rangement (si la machine est dotée d'un système de fixation rapide) ou du support de soutien d (s'il n'y a pas de système de fixation rapide). 1. Accrochez le moyeu du cric à la languette du support de rangement du cric (Figure 7) ou à la languette du support du cric (Figure 8). 2. Montez le moyeu du cric sur celui du support du cric (Figure 6). G019067 Figure 7 Avec système de fixation rapide G019074 Figure 6 3.
PAGE 5
1 G019068 Figure 9 Avec système de fixation rapide 1. Accrochez ici l'extrémité du sandow. Figure 10 Sans système de fixation rapide 1. Accrochez ici l'extrémité du sandow.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8