Operator's Manual

Hydrauliküssigkeit(hoherViskositätsin-
dex,niedrigerStockpunkt,abnutzungshem-
mend,ISOVG46(cont'd.)
Materialeigenschaften:
St@40°C44bis48 Viskosität,ASTMD445
St@100°C7,9bis8,5
ViskositätsindexASTMD2270
140bis160
PourPoint,ASTMD97-37°Cbis-45°C
Branchenspezikationen:VickersI-286-S
(Qualitätsstufe),Vickers
M-2950-S(Qualitätsstufe),
DenisonHF-0
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasErmittelnvonundichtenStellenerschwert.Als
BeimischmittelfürHydraulikölkönnenSieeinrotes
Färbmittelin20mlFlaschenkaufen.EineFlaschereichtfür
15-22lHydrauliköl.SiekönnenesmitderBestellnummer
44-2500überIhrenToroVertragshändlerbeziehen.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,senken
dieSchneideinheitenab,stellendenMotorabund
ziehendenZündschlüsselab.
2.EntriegelnSiedenSitz,hebendiesenanundbefestigen
SieihnmitdemStänder.
3.ReinigenSiedenBereichumdenEinfüllstutzenund
denDeckeldesHydraulikölbehälters(Bild11).Drehen
SiedenDeckelvomEinfüllstutzenab.
Bild11
1.DeckeldesHydraulikbehälters
4.EntfernenSiedenPeilstabausdemEinfüllstutzenund
wischenihnmiteinemsauberenLappenab.SteckenSie
denPeilstabindenEinfüllstutzenundziehenihndann
heraus,umdenÖlstandzuprüfen.DerÖlstandsollte
zwischendenbeidenMarkierungenamPeilstabliegen.
5.WennderÖlstandniedrigist,füllenSieÖlein,bisder
StandzwischenderVoll-undNachfüllmarkierungliegt.
6.FührenSiedenÖlpeilstabindenEinfüllstutzenein.
PrüfendesÖlstandsimPlanetenge-
triebe
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden
PrüfenSiedenÖlstandalle400Betriebsstundenoderwenn
SieeinLeckfeststellen.VerwendenSieeinSAE85W-140.
QualitätsgetriebeölalsErsatz.
1.WenndieMaschineaufeinerebenenFlächesteht,
positionierenSiedasRadso,dasseinePrüfschraube
(Bild12)auf12Uhrunddieandereauf3Uhrsteht.
g019500
Bild12
1.Prüf-,Ablassschraube(2)
2.EntfernenSiedieSchraube,dieauf3Uhrsteht
(Bild12).DerÖlstandsollteanderUnterkantedes
Prüfschraubenlochsliegen.
3.WennderÖlstandniedrigist,entfernenSiedie
Schraubeander12-Uhr-PositionundfüllenSieÖlauf,
bisesausdemLochander3-Uhr-Positionaustritt.
4.SetzenSiebeideSchraubenwiederein.
PrüfendesSchmierstoffsinder
Hinterachse
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden
DieHinterachseistmitGetriebeölderSorteSAE85W-140
gefüllt.PrüfenSiedenÖlstandvordemerstenAnlassen
desMotorsunddannalle400Betriebsstunden.Das
Fassungsvermögenbeträgt2,4l.PrüfenSiedieDichtheit
täglich.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.EntfernenSiediePrüfschraubeauseinemEndeder
Achse(Bild13)undstellensicher,dassderSchmierstoff
dieUnterseitedesLochserreicht.EntfernenSiebei
niedrigemÖlstanddieFüllschraube(Bild13)und
füllengenugÖlein,umdenStandbisandieUnterseite
derPrüfschraubenöffnungenanzuheben.
28