Form No. 3401-495 Rev A Groundsmaster® 4000cirkelmaaier Modelnr.: 30605—Serienr.: 316000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring. 1 WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing De uitlaatgassen van de dieselmotor van dit product bevatten bestanddelen waarvan bekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere schade aan de voortplantingsorganen kunnen veroorzaken. g028455 Figuur 1 1.
Veiligheid van het elektrisch systeem .........................45 Onderhoud van de accu...........................................45 De zekeringen vinden .............................................46 Onderhoud aandrijfsysteem ........................................47 De hoek van het tractiepedaal instellen ......................47 Oliepeil van de planeetwielaandrijving controleren ........................................................47 Oliepeil van de planeetwielaandrijving verversen..................
Veiligheid Geluidsdruk Deze machine oefent een geluidsdruk van 91 dBA uit op het gehoor van de bestuurder (met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA). Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI (American National Standards Institute). De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN ISO 5395:2013. Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of eigenaar kan letsel veroorzaken.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 93-7272 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd; ventilator – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 100-5622 1. Maaihoogte-afstelling 93-7275 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Geen hulpstartknoppen gebruiken 100-5623 1. Lage maaihoogteinstelling 2.
100-5693 104-3579 1. Maaihoogte-afstelling 1. Lage maaihoogteinstelling 2. Hoge maaihoogteinstelling 106-6754 100-5694 1. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. 1. Maaihoogte-afstelling 2. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd en worden gegrepen, ventilator, riem – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 100-6578 1.
114-0846 1. Lees de Gebruikershandleiding voor informatie over het starten van de motor – 1) Schakel in neutraal; 2) Schakel de parkeerrem in; 3) Stel de motor in op laag toerental; 4) Draai het contactsleuteltje naar voorverwarmen; 5) Draai het contactsleuteltje om de motor te starten. 2.
120-4159 1. Uit 2. Verlichting 120-4130 1. Lees de Gebruikershandleiding. 3. Parkeerrem 2. De parkeerrem inschakelen – 1) Vergrendel de pedalen samen; 2) Druk het rempedaal in; 3) Trek de knop van de parkeerrem uit. 4. Trap het rempedaal in om de parkeerrem uit te schakelen. 8 8. Hoog 9. Tractie-aandrijving 3. Aan 10. Laag 4. Locatie van lichtschakelaar 5. Snel 6. Snelheidsinstelling 11. Aftakasschakelaar 12. Onderste maaidek links 13. Onderste maaidek midden 7. Langzaam 14.
120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine. 2. Handen of voeten kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen en houd alle beschermende delen op hun plaats. 3. Handen of voeten kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen en houd alle beschermende delen op hun plaats. 120-8947 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 4.
Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. Risico van explosie 2. Geen vonken of vuur en niet roken. 121-3884 1. Motor – Afzetten 2. Motor – Voorgloeien 3. Risico van bijtende vloeistof/chemische brandwonden 4. Draag oogbescherming. 3. Motor – Starten 5. Lees de Gebruikershandleiding. 121-3887 1. Lees de Gebruikershandleiding. 127-3700 1. Linker maaidek omhoog brengen 4. Motortoerental vergrendelen 2. Middelste maaidek omhoog brengen 5. Motortoerental ontgrendelen 3.
7-2754 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Waarschuwing – Bedien deze machine uitsluitend als u daarin bent getraind. 3. Waarschuwing – Doe de veiligheidsgordel om als u op de bestuurdersstoel zit. 4. Waarschuwing – Draag gehoorbescherming. 5. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 6. Het risico bestaat dat u in uw handen of voeten wordt gesneden – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 7.
130-6043 1. Lees de Gebruikershandleiding.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine smeren. Waarschuwingssticker 1 Waarschuwingssticker vervangen. Geen onderdelen vereist – De bandenspanning controleren. Geen onderdelen vereist – Vloeistofniveaus controleren.
Algemeen overzicht van de machine 3 De bandenspanning controleren Bedieningsorganen Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Geen onderdelen vereist Procedure Controleer de bandenspanning; zie Bandenspanning controleren (bladz. 22). 9 4 Vloeistofniveaus controleren Geen onderdelen vereist 10 g020756 Figuur 3 Procedure 1. Rempedalen 1. Het oliepeil in de motor controleren; zie Het motoroliepeil controleren (bladz. 42). 2.
Hendel om stuurwiel te verstellen Door op de schakelaar te tikken kunt u het toerental in stappen van 100 tpm verhogen of verlagen. Hou een zijde van de schakelaar ingedrukt om de motor automatisch in HOOG of LAAG stationair te schakelen. Trek de hendel om het stuur te verstellen naar beneden om het stuurwiel in de gewenste stand te zetten en laat de hendel vervolgens los om de instelling te borgen (Figuur 3).
1 Afstelknop voor armsteun 2 Draai aan de knop om de hoek van de armsteun te verstellen (Figuur 6). Instelhendel rugleuning Verplaats de hendel om de hoek van de rugleuning van de stoel in te stellen (Figuur 6). Meter voor instelling van gewicht van bestuurder g028454 De meter voor de instelling van het gewicht geeft aan wanneer de stoel is ingesteld naar het gewicht van de bestuurder (Figuur 6). Stel de hoogte in door de ophanging binnen de groene zone in te stellen. Figuur 5 1. Aansluitpunt 2.
• Rechterknop – gebruik deze knop als een pijl naar rechts Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter (cont'd.) aangeeft dat er nog andere opties in het menu zijn. • Pieper – klinkt als u de maaidekken omlaag brengt of als er berichten of storingen zijn. Koelvloeistoftemperatuur – de temperatuur van de motorkoelvloeistof in °C of °F Opmerking: De knoppen kunnen verschillende functies vervullen afhankelijk van wat op dat moment nodig is.
Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter (cont'd.) Diagnostiek Het menu Diagnostiek geeft de status van elke machineschakelaar, sensor en bedieningsoutput aan. U kunt dit menu gebruiken om sommige problemen op te lossen. In het menu ziet u namelijk welke onderdelen inen uitgeschakeld zijn. Instellingen In het menu Instellingen kunt u het InfoCenter-scherm configureren en aan uw voorkeuren aanpassen.
Beveiligde menu's Geeft de distributeur/monteur via een code toegang tot beveiligde menu's 4. Gebruik de middelste knop om het tweede cijfer in te stellen en druk dan op de rechterknop om naar het volgende cijfer te gaan. Auto stationair Bepaalt hoe lang het duurt voordat de motor stationair gaat lopen als hij niet wordt gebruikt 5. Gebruik de middelste knop om het derde cijfer in te stellen en druk dan op de rechterknop om naar het volgende cijfer te gaan.
Gebruiksaanwijzing Als u klaar bent in het beveiligde menu, druk dan op de linkerknop om naar het hoofdmenu te gaan en druk nogmaals op de linkerknop om naar het menu lopen te gaan. Voor gebruik Specificaties Veiligheidsinstructies voorafgaand aan het werk Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Brandstofveiligheid niet te vol. Plaats de brandstofdop terug en maak hem stevig vast. GEVAAR Het motoroliepeil controleren In bepaalde omstandigheden is brandstof uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is. Eventueel gemorste brandstof opnemen. • Vul de brandstoftank nooit als de machine op een aanhanger in een afgesloten ruimte staat.
Geschikt voor biodiesel Bandenspanning controleren Deze machine kan ook gebruik maken van een dieselmengsel tot maximaal B20 (20% biodiesel, 80% petrodiesel). Het deel petrodiesel moet een laag of ultralaag zwavelgehalte hebben. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: • Her deel biodiesel van de brandstof moet voldoen aan de specificatie ASTM D6751 of EN 14214. • Het dieselmengsel moet beantwoorden aan ASTM D975 of EN 590. • Gelakte oppervlakken kunnen worden beschadigd door biodiesel.
De omkantelbeveiliging (rolbeugel) afstellen De torsie van de wielmoeren controleren Onderhoudsinterval: Na het eerste bedrijfsuur WAARSCHUWING Na de eerste 10 bedrijfsuren Om lichamelijk of dodelijk letsel te voorkomen als de machine omkantelt: houd de rolbeugel in de omhoog geklapte en vergrendelde stand en doe de veiligheidsgordel om. Om de 200 bedrijfsuren Draai de wielmoeren vast met een torsie van 115 tot 136 N·m; hou daarbij de volgorde aan die u ziet in Figuur 10 en Figuur 11.
De rolbeugel laten zakken De maaihoogte instellen Belangrijk: Klap de rolbeugel uitsluitend omlaag als dit absoluut noodzakelijk is. Frontmaaidek Belangrijk: Zorg ervoor dat de stoel bevestigd is met de stoelvergrendeling. U kunt de maaihoogte instellen van 25 tot 127 mm, in stappen van 13 mm.
13 mm (raadpleeg onderstaande tabel) op de spilas om de gewenste maaihoogte te bereiken; schuif daarna de klemring op de as. Raadpleeg onderstaande tabel om vast te stellen welke combinatie afstandsstukken moet worden gebruikt om de maaihoogte in te stellen (Figuur 15): Figuur 17 Opmerking: Als u de machine afstelt op maaihoogten van 25 mm, 38 mm of 51 mm, moet u de glijders en de maatwielen in de bovenste openingen plaatsen.
aantal afstandsstukken van 13 mm op de spilas om de gewenste maaihoogte te bereiken; schuif daarna de klemring op de as. Raadpleeg onderstaande tabel om vast te stellen welke combinatie afstandsstukken moet worden gebruikt om de maaihoogte in te stellen (Figuur 19). Figuur 21 7. Plaats de gaffelpennen en monteer de R-pennen. 8. Draai de spanstang (met de hand) linksom zodat er druk op de afstelling staat. Figuur 19 9.
Rollen van het maaidek afstellen De rollen van het maaidek moeten in de laagste stand worden gemonteerd als de machine wordt gebruikt bij een maaihoogte van meer dan 64 mm, en in de hoogste stand als de machine wordt gebruikt bij een maaistand van minder dan 64 mm. Figuur 23 Glijders afstellen Monteer de glijders in de laagste stand als de machine wordt gebruikt bij een maaihoogte van meer dan 64 mm en in de hoogste stand als de machine wordt gebruikt bij een maaistand van minder dan 64 mm.
10. Draai de flensmoer los waarmee de spanpoelie is vastgezet, om de riemspanning op elk maaidek te verminderen. Het voorste maaidek instellen 1. Draai het mes op elke as totdat de uiteinden in de lengterichting liggen. 2. Meet de afstand van de grond tot de voorste rand van het mes. 3. Stel de opvulstukken (3 mm) op de voorste zwenkwielvork(en) in naargelang de maaihoogtesticker (Figuur 26); zie Schuinstand van het maaidek afstellen (bladz. 57). Figuur 27 1. Voorste zwenkwielarm 2. Opvulstukken 3.
aftakasschakelaar op AAN. De aftakas mag niet in werking komen. Als dit wel gebeurt, is er een defect in het interlocksysteem dat moet worden verholpen voordat u de machine gaat gebruiken. 6. Als de binnenste rand nog steeds te hoog is, moet u nog een opvulstuk (3 mm) verwijderen uit het onderste deel van de voorste binnenste zwenkwielarm van het zijmaaidek en een opvulstuk (3 mm) uit de voorste buitenste zwenkwielarm van het zijmaaidek. 4.
• Gebruik de machine uitsluitend als het zicht goed is en • • • • • • • • • • • • • • bij geschikte weersomstandigheden. Gebruik de machine niet als het kan bliksemen. Maai niet op nat gras. Als de wielen hun grip verliezen, kan de machine gaan glijden. U mag het maaidek nooit omhoogbrengen als de maaimessen draaien. Stop de machine en controleer de maaimessen als u een vreemd voorwerp heeft geraakt of als de machine abnormaal begint te trillen.
Belangrijk: Laat de startmotor niet langer dan 30 seconden achter elkaar draaien omdat de startmotor hierdoor vroegtijdig defect kan raken. Als de motor na 30 seconden nog niet wil starten, moet u het sleuteltje op UIT draaien, de bedieningsorganen en procedures controleren, nog eens 30 seconden wachten en de startprocedure herhalen. van de temperatuur van de motor en de hydraulische olie.
kunnen ook worden gebruikt om de machine grip te laten houden. In sommige heuvelachtige omstandigheden kan het hoogste wiel slippen en grip verliezen. Als deze situatie zich voordoet, trapt u het stuurpedaal voor het hoogste wiel geleidelijk en met tussenpozen in totdat dit wiel niet meer slipt, waarmee de tractie op het laagste wiel wordt vergroot. Druk op de middelste knop ( pictogram) in het welkomstscherm of hoofdscherm van het InfoCenter om de snelheid aan te passen.
Selecteer de juiste maaihoogteinstelling Na gebruik Verwijder bij het maaien ongeveer 25 mm of niet meer dan 1/3 van de grassprieten. Bij zeer lang, mals en dicht gras moet u misschien de maaihoogte vergroten. Veiligheid na het werk Algemene veiligheid Met de juiste regelmaat maaien • Verwijder gras en vuil van de maaidekken, de aandrijvingen, de geluiddempers en de motor om brand te voorkomen. Veeg gemorste olie en brandstof op. Het tempo waarmee het gras groeit, varieert per jaargetijde.
De machine transporteren • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. • Gebruik een oprijplaat van volledige breedte bij het laden van de machine op een aanhanger of vrachtwagen. • Zet de machine goed vast met spanbanden, kettingen, kabels of touwen. Zowel de voorste als de achterste spanband moet naar beneden en naar de buitenkant van de machine lopen.
Onderhoud Opmerking: Download het schema gratis op www.Toro.com u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na het eerste bedrijfsuur Na de eerste 10 bedrijfsuren Na de eerste 200 bedrijfsuren Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsprocedure • Wielmoeren aandraaien. • Wielmoeren aandraaien.
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. Controlelijst Dagelijks Onderhoud Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles.
Aantekening voor speciale aandachtsgebieden: (cont'd.) Controle uitgevoerd door: Item Datum Informatie Onderhoudsschema Figuur 32 Procedures voorafgaande aan onderhoud • Doe het volgende voordat u de machine gaat afstellen, schoonmaken of repareren: 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Schakel de aandrijvingen uit. 3. Breng de maaidekken omlaag. Veiligheidmaatregelen voor onderhoudswerkzaamheden 4. Zet het tractiepedaal in de stand NEUTRAAL. 5. Stel de parkeerrem in werking.
• Als u de machine parkeert, stalt of onbewaakt achterlaat, moet u de maaidekken neerlaten, tenzij u een betrouwbare mechanische vergrendeling gebruikt. • Voer indien mogelijk geen onderhoudswerkzaamheden uit aan de machine als de motor draait.
Smering Lagers en lagerbussen smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren (smeren na elke wasbeurt). Opmerking: De machine is voorzien van smeerpunten die u regelmatig moet smeren met nr. 2 lithium vet.
Zijmaaidekken • 1 lagerbus van de as van de zwenkwielvork (Figuur 41) • 2 aslagerbussen - onder de poelie • 1 lagerbus van het draaipunt van de spanpoeliearm - op de spanpoeliearm g017810 Figuur 38 Voorste hefmechanismen • 2 lagerbussen van cilinder van hefarm (2 aan elke kant) (Figuur 39) • 2 kogelverbindingen van de hefarmen (Figuur 40) Figuur 41 Hefmechanismen zijkant • 6 lagerbussen van de hoofdhefarm (Figuur 42 en Figuur 43) Figuur 39 • 2 lagerbussen van de tuimelaar (Figuur 44) • 4 lagerbussen
Onderhoud motor Veiligheid van de motor U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks—De indicator van het luchtfilter controleren Figuur 43 Om de 50 bedrijfsuren—Luchtfilter controleren. Om de 400 bedrijfsuren—Geef het luchtfilter een onderhoudsbeurt (sneller als de indicator van het luchtfilter rood is, en vaker in erg vuile of stoffige omstandigheden).
Figuur 48 1. Veiligheidsfilter 2. Stel de indicator (Figuur 46) opnieuw in als deze rood is. Het motoroliepeil controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Het carter van de motor is in de fabriek gevuld met olie; het oliepeil moet echter worden gecontroleerd voor- en nadat de motor voor de eerste keer wordt gestart. De carterinhoud is ongeveer 5,7 liter met filter.
Motorolie verversen en filter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 250 bedrijfsuren 1. Start de motor en laat deze 5 minuten lopen zodat de olie warm wordt. 2. Parkeer de machine op een horizontaal vlak, zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. 3. Ververs de motorolie en vervang het filter (Figuur 50).
Onderhoud van de waterafscheider Onderhoud brandstofsysteem Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks—Verwijder dagelijks water of ander vuil uit de waterafscheider. Onderhoud van brandstofsysteem Om de 400 bedrijfsuren Voer onderhoud uit aan de waterafscheider zoals getoond in Figuur 51. Brandstof aftappen uit de brandstoftank Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren (ook als het brandstofsysteem verontreinigd is) Gebruik schone brandstof om de tank uit te spoelen.
Onderhoud van de accu Onderhoud elektrisch systeem Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren—Zuurpeil controleren (of elke 30 dagen indien de machine gestald is). Veiligheid van het elektrisch systeem Om de 50 bedrijfsuren—De conditie van de maaimessen controleren. Belangrijk: Voordat u laswerkzaamheden aan de machine verricht, moet u de minkabel loskoppelen van de accu om beschadiging van het elektrische systeem te voorkomen. • Koppel de accu af voordat u reparaties aan de machine verricht.
De zekeringen vinden 2. Verwijder de rubberen stofhuls van de positieve pool en inspecteer de accu. De zekeringen van de tractie-eenheid bevinden zich onder het deksel van de stroomeenheid (Figuur 54, Figuur 55 en Figuur 56). WAARSCHUWING Accupolen of metalen gereedschappen kunnen kortsluiting maken met metalen onderdelen, waardoor vonken kunnen ontstaan. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken.
Onderhoud aandrijfsysteem De hoek van het tractiepedaal instellen 1. Draai de 2 bouten en moeren los waarmee de linkerzijde van het tractiepedaal aan de beugel is bevestigd (Figuur 57). g019500 Figuur 58 1. Controle-/aftapplug (2) 2. Verwijder de rechtse controleplug (Figuur 58). Opmerking: De olie zou tot de onderkant van de opening van de controleplug moeten reiken. 3. Als het peil te laag is, verwijder dan de bovenste plug en voeg olie toe tot deze uit de opening aan de rechterkant begint te vloeien.
g020680 Figuur 60 1. Aftapplug Figuur 61 2. Remkast 1. Controleplug 4. Als alle olie op de beide plaatsen is afgetapt, plaatst u de plug weer in de remkast. 2. Vulplug Het smeeroliepeil van de tandwielkast van de achteras controleren 5. Draai het wiel tot de open plugopening in het planeetwiel zich helemaal bovenaan bevindt. 6. Giet langzaam 0,65 liter hoogwaardige SAE 85W-140 tandwielolie door de opening in het planeetwiel.
Om de 800 bedrijfsuren smeermiddel van de achteras verversen (bladz. 48) en Het smeeroliepeil van de tandwielkast van de achteras controleren (bladz. 48). Ververs het smeermiddel na de eerste 200 bedrijfsuren en daarna om de 800 bedrijfsuren. 8. Plaats de pluggen. 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Reinig de omgeving van de drie aftappluggen, (1) aan elke kant en (1) in het midden (Figuur 63). Toespoor achterwiel controleren 3.
Onderhoud koelsysteem 3. Als het koelvloeistofpeil te laag is, moet u bijvullen met een oplossing die half uit water, half uit ethyleenglycol-antivries bestaat. Veiligheid van het koelsysteem Belangrijk: Gebruik geen koelvloeistoffen op basis van alcohol/methanol of alleen water, want dit kan schade veroorzaken. VOORZICHTIG Als u hete, onder druk staande koelvloeistof over u heen krijgt of in aanraking komt met een hete radiateur of omliggende delen, kunt u ernstige brandwonden oplopen.
Onderhouden remmen De bedrijfsremmen afstellen Stel de bedrijfsremmen af als de rempedalen meer dan 25 mm 'speling' hebben of als de remmen niet naar behoren functioneren. Met speling wordt de afstand bedoeld die het rempedaal wordt ingetrapt voordat er remweerstand wordt gevoeld. 1. Haal de borgpen van de rempedalen los zodat beide pedalen onafhankelijk van elkaar kunnen functioneren. 2. Om de speling op de rempedalen te verkleinen, moet u de remmen als volgt vaster zetten: A.
Onderhoud riemen Onderhoud van de riem van de wisselstroomdynamo Onderhoudsinterval: Na de eerste 10 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren Bij een correcte spanning heeft de riem een speling van 10 mm als u halverwege tussen de poelies op de riem drukt met een kracht van 44 N·m. Als de speling geen 10 mm bedraagt, moet u de montagebouten van de wisselstroomdynamo losdraaien (Figuur 69). Opmerking: Verhoog of verminder de spanning van de riem van de wisselstroomdynamo en draai de bouten vast.
Figuur 71 1. Hydraulische motor 2. Montagebouten Figuur 70 1. Riem 4. Riemgeleider 2. Oogbout 5. Flensmoer 3. Trekveer 6. Aanslagbout 5. Til de motor uit het maaidek en leg deze boven op het maaidek. 6. Verwijder de oude riem van de aspoelies en de spanpoelie. 7. Leg de nieuwe riem rond de aspoelies en de spanpoelie. De riem van de mesaandrijving vervangen 8. Plaats de hydraulische motor op het maaidek nadat u de riem om de poelies hebt gelegd.
Onderhoud hydraulisch systeem ISO VG 46 slijtagewerende hydraulische vloeistof met hoge viscositeitsindex/laag stolpunt Materiaaleigenschappen: Veiligheid van het hydraulische systeem Viscositeit, ASTM D445 St bij 40 °C 44 tot 48 St bij 100 °C 7,9 tot 8,5 140 tot 160 Viscositeitsindex ASTM D2270 WAARSCHUWING Stolpunt, ASTM D97 Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken.
Hydraulische vloeistof verversen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren Ververs de hydraulische vloeistof in normale omstandigheden om de 800 bedrijfsuren. Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw plaatselijke Toro-dealer omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. Verontreinigde hydraulische vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. 1.
Hydraulische filters vervangen Tegengewicht instellen De testpoort voor het tegengewicht wordt gebruikt om de druk in het tegengewichtcircuit te testen (Figuur 75). De aanbevolen druk voor het tegengewicht is 2.241 kPa. Om de druk voor het tegengewicht af te stellen, draait u de contramoer los en draait u de stelschroef (Figuur 75) rechtsom om de druk te verhogen of linksom om de druk te verlagen. Draai de contramoer vast.
Onderhoud van het maaimachine 2. Kantel het maaidek naar beneden. 3. Berg de kabel op onder het bestuurdersplatform. 4. Neem plaats op de bestuurdersstoel, start de motor en laat het maaidek zover neer dat dit de grond net niet raakt. Het voorste maaidek rechtop draaien (kantelen) 5. Zet de maaihoogtekettingen vast aan de achterkant van het maaidek. Opmerking: Hoewel dit niet is vereist voor normale onderhoudswerkzaamheden, kunt u het voorste maaidek rechtop draaien (kantelen).
van links naar rechts bewegen. Als de zwenkwielas los in de lagerbussen zit, zijn de lagerbussen versleten en moeten deze worden vervangen. 1. Breng het maaidek omhoog zodat de wielen vrijkomen van de grond en blokkeer het maaidek zodat het niet kan vallen. 2. Verwijder het klemkapje, (de) afstandsstuk(ken) en de drukring van de bovenkant van de zwenkwielas. 3. Trek de zwenkwielas uit de buis waarin deze is bevestigd. Figuur 77 1.
Onderhoud van maaimessen Veiligheid van de messen GEVAAR Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan naar u of naar omstanders worden uitgeworpen en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. Indien u een beschadigd mes probeert te repareren, kan de veiligheidscertificatie van het product vervallen. Figuur 80 1. Zwenkwielbout 3. Lager 2. Zwenkwielvork 4. Afstandsstuk van lager • Controleer op gezette tijden het maaimes op slijtage of beschadigingen.
Maaimes(sen) controleren en slijpen Figuur 82 Twee gebieden zijn erg belangrijk bij het controleren en onderhouden van het maaimes: de vleugel en de snijrand. Zowel de snijranden als de vleugel – dat is het deel dat naar boven steekt tegenover de snijrand – zorgen ervoor dat het mes een goede maaikwaliteit levert. De vleugel is belangrijk omdat deze het gras rechtop zet zodat het gelijkmatig wordt gemaaid. De vleugel zal tijdens gebruik langzaam slijten.
mesbout; zie Maaimes(sen) verwijderen en monteren (bladz. 60). Ongelijke meshoogte corrigeren Indien de messen van één maaidek niet op gelijke hoogte zijn afgesteld, zullen er na het maaien strepen zichtbaar zijn in het gazon. Dit probleem kan worden gecorrigeerd door de messen recht te zetten en ervoor te zorgen dat alle messen op hetzelfde niveau maaien. 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak in de werkplaats. 2. Stel de maaihoogte in op de hoogste stand; zie De maaihoogte instellen (bladz.
Stalling half uit ethyleenglycol bestaat. Vul zoveel bij als nodig is met het oog op de plaatselijk te verwachten minimumtemperatuur. Voorbereidingen voor winterstalling Tractie-eenheid 1. Reinig de tractie-eenheid, de maaidekken en de motor grondig. 2. Controleer de bandenspanning; zie Bandenspanning controleren (bladz. 22). 3. Controleer of alle bevestigingen vastzitten; zet ze vast indien nodig. 4. Smeer alle smeer- en draaipunten met vet of olie. Neem overtollig vet op. 5.
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Telefoonnummer: Dealer: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
