Form No. 3376-217 Rev A Groundsmaster®-vaakatasoleikkurit 4010-D ja 4000-D Mallinro: 30603—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 30605—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Kuva 2 1. Varoitusmerkintä Johdanto Tässä käyttöoppaassa tärkeitä tietoja korostetaan myös kahdella termillä. Tärkeää osoittaa mekaanisia erikoistietoja ja Huomautus korostaa erityisesti huomioitavia yleistietoja. Tämä kone on ajettava vaakatasoleikkuri, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön.
Sisältö Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto...................41 Polttoainejärjestelmän huolto ......................................42 Polttoainejärjestelmän huolto...................................42 Vedenerottimen huolto ...........................................42 Sähköjärjestelmän huolto ...........................................43 Akun huoltaminen..................................................43 Sulakkeet...............................................................
Turvaohjeet Tämä kone täyttää tai ylittää valmistushetkellä voimassa olevat CEN-standardin EN 836:1997, ISO-standardin 5395:1990 ja ANSI B71.4-2012 -spesifikaatioiden vaatimukset. • • Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet.
• • • • • • • • • • • • • • • • Salamanisku voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai – Varo töyssyjä, kuoppia ja muita piileviä vaaroja. – Älä koskaan leikkaa ruohoa rinteen poikittaissuunnassa, ellei konetta ole suunniteltu tähän tarkoitukseen. Pidä silmällä monttuja ja muita piileviä vaaroja. Ole varovainen käyttäessäsi raskaita laitteita. – Älä tee jyrkkiä käännöksiä. Ole varovainen peruuttaessasi. – Käytä vastapainoja tai pyöräpainoja aina, kun käyttöoppaassa niin kehotetaan.
• Varmista, että kaikki hydrauliputkien liittimet ovat tiukalla • • Vältä äkillistä käynnistämistä tai pysäyttämistä rinteessä. ja kaikki hydrauliletkut ja putket hyvässä kunnossa, ennen kuin lisäät järjestelmän painetta. Pidä kehosi ja kätesi kaukana vuotavista rei’istä ja suuttimista, joista suihkuaa korkeapaineista hydraulinestettä. Etsi vuotokohtia paperin tai pahvin avulla, älä käsilläsi. Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vakavia vammoja.
turvasertifiointi pysyisi voimassa. Muiden valmistajien varaosat ja lisävarusteet voivat osoittautua vaarallisiksi, ja niiden käyttö voi johtaa tuotteen takuun raukeamiseen. Äänitehon taso Tämän laitteen taattu äänitehon taso on 104 dBA, johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dBA. Äänitehon taso on määritetty standardissa ISO 11094 kuvatun menettelyn mukaisesti. Äänenpaineen taso – malli 30603 Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 83 dBA, johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dBA.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-7818 1. Vaara – katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 100-5693 1. Leikkuukorkeuden säätö 100-5622 100-5694 1. Leikkuukorkeuden säätö 1. Leikkuukorkeuden säätö 104-3578 100-5623 1. Pienen leikkuukorkeuden säätö 1. Leikkuukorkeuden säätö 2.
117–2754 1. Vaara: lue käyttöopas. 2. Vaara: älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 3. Vaara – käytä turvavyötä istuessasi käyttäjän paikalla. 4. Vaara – käytä kuulosuojaimia. 5. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 6. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 7.
121–3884 1. Moottorin pysäytys 120–4159 1. Pois 2. Valot 3. Päällä 4. Valokytkimen sijainti 3. Moottorin käynnistys 2. Moottorin esilämmitys 8. Korkea 9. Vetopyörä 10. Matala 11. Voimanulosotto (PTO) 5. Nopea 12. Vasemman leikkuupöydän lasku 6. Portaaton nopeuden säätö 13. Keskimmäisen leikkuupöydän lasku 7. Hidas 14. Oikean leikkuupöydän lasku 104-3579 1. Pienen leikkuukorkeuden säätö 2. Suuren leikkuukorkeuden säätö 93-7272 121–3887 1.
106-6754 Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia 1. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2.
0–4129 1. Kattovilkku 2. Varoitusvilkku 3. Vasen suuntavilkku 4. Oikea suuntavilkku 120–8947 1. Vaara: lue käyttöopas. 4. Jos turvakaari on ylhäällä, käytä turvavyötä. 2. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 5. Jos turvakaari on alhaalla, älä käytä turvavyötä. 3. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on ylhäällä. 6. Aja hitaasti kääntyessäsi. 120–4130 121–1592 1. Vakionopeussäädintä ei asetettu 2. Vakionopeussäätimen kytkin 4. Vasemman leikkuupöydän nosto 5.
121–1599 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 114–0846 1. Lue käyttöoppaasta tiedot moottorin käynnistämisestä. 1) Vaihda vapaalle, 2) kytke jarru, 3) vaihda moottorin nopeus hitaalle, 4) käännä virta-avain esilämmitysasentoon ja 5) käännä virta-avain käynnistysasentoon. 4. Kytke voimanulosotto vetämällä nupista. 5. Vapauta voimanulosotto 2. Lue käyttöoppaasta työntämällä nupista. tiedot moottorin sammuttamisesta.
121–1676 Kuvassa Groundsmaster 4000 1. Lue huoltotiedot käyttöoppaasta.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet Määrä Käyttökohde 1 Mitään osia ei tarvita – Rasvaa kone. 2 Varoitustarra 1 Käytetään vain laitteissa, joiden on oltava eurooppalaisen CE-standardin mukaisia. Ohjeet, oppaat ja muut osat Kuvaus Määrä Käyttökohde Käyttöopas 1 Lue ennen koneen käyttöönottoa.
Laitteen yleiskatsaus Ohjauspyörän kallistusvipu Paina vipu (Kuva 3) alas ja kallista ohjauspyörä haluamaasi asentoon. Lukitse sitten asento vapauttamalla vipu. Ohjauslaitteet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Seisontajarrun salpa Seisontajarru lukitaan kojetaulun vasemmalla puolella sijaitsevalla nupilla (Kuva 3). Kun haluat kytkeä seisontajarrun, yhdistä polkimet lukitussalvalla, paina molemmat polkimet alas ja vedä seisontajarrun salpa ulos.
Painomittari terät vetämällä voimanulosoton kytkin ulos. Vapauta leikkuuyksikön terät painamalla painike sisään. Painomittarin avulla istuinta voidaan säätää käyttäjän painon mukaan (Kuva 6). Korkeutta säädetään siten, että jousitus osuu vihreällä merkitylle alueelle. Hi–Lo-nopeussäädin Kytkimellä (Kuva 4) voidaan nostaa nopeusaluetta koneen kuljettamista varten. Leikkuupöydät eivät toimi korkeilla nopeuksilla.
Lämpötilan ohjaus Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Säädä ohjaamon lämpötilaa kääntämällä lämpötilan ohjausnuppia (Kuva 7). Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 9). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö. Odotusnäytön ja päätietonäytön välillä voidaan siirtyä milloin tahansa painamalla jotakin tietokeskuksen painiketta ja valitsemalla sitten sopiva nuolen suunta. 1 TORO Kuva 7 4 1.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto. Estetty tai kielletty Moottorin käyntinopeus/tila osoittaa moottorin käyntinopeuden. Moottorin käynnistys Tuntilaskuri Voimanulosotto käytössä Tietokuvake Pysäytys tai sammutus Asettaa vetopyörän enimmäisnopeuden.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Symboleja käytetään usein yhdistelminä, jolloin ne muodostavat lauseita. Alla on joitakin esimerkkejä. Hours Näyttää kokonaisajan, jonka kone, moottori ja puhallin ovat olleet käytössä, sekä ajan, jonka verran konetta on kuljetettu ja kuinka kauan se on ollut ylikuumentunut. Counts Näyttää koneen esilämmitysten ja käynnistysten määrän. Vaihda kone vapaalle. Moottoria ei voida käynnistää. Diagnostiikka Moottori sammutetaan.
Automaattisen joutokäynnin asetus * Vain kuljettajalle tarkoitetut tekstit on käännetty. Viat-, Huolto- ja Diagnostiikka-näytöt on tarkoitettu huoltohenkilöstölle. Otsikot on käännetty valitulle kielielle, mutta valikkovaihtoehdot ovat englanniksi. • Siirry Asetukset-valikon kohtaan Automaattinen joutokäynti. • Vaihda oikeaa painiketta painimalla automaattisen Tietoja joutokäynnin asetukseksi OFF, 8S, 10S, 15S, 20S tai 30S. Valikon kohta Kuvaus Malli Näyttää koneen mallinumeron.
Tekniset tiedot Käyttö Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Leikkuuleveys kokonaisleveys 335 cm etuleikkuuyksikkö 157 cm sivuleikkuuyksikkö 107 cm etu- ja yksi sivuleikkuuyksikkö 246 cm Ennen käyttöä VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita.
Kuva 11 1. Paisuntasäiliö Kuva 10 1. Mittatikku 3. Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, lisää veden ja etyleeniglykolipakkasnesteen seosta (seossuhde 50:50). Älä käytä pelkkää vettä tai alkoholi/metanolipohjaista jäähdytysainetta. 2. Öljyntäyttökorkki 4. Jos öljyn pinta jää Full-merkin alle, irrota täyttöaukon korkki (Kuva 10) ja lisää öljyä, kunnes pinta yltää Full-merkkiin saakka. Älä täytä liikaa. 4. Asenna jäähdyttimen korkki ja paisuntasäiliön korkki. 5.
Tässä laitteessa voidaan käyttää myös polttoaineseosta, jossa on enintään 20 % biodieseliä (B20). Seoksen petrodieselosuuden rikkipitoisuuden on oltava alhainen tai erittäin alhainen. Noudata seuraavia varo-ohjeita: HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoainesäiliön täytön aikana saattaa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää polttoainehöyryt. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Hydraulinesteen tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Koneen nestesäiliöön on laitettu tehtaalla noin 29,3 litraa korkealaatuista hydraulinestettä. Tarkista hydraulinesteen taso ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä, ja sen jälkeen päivittäin. Suositettu neste: Toro Premium All Season Hydraulic Fluid (Saatavana 18,9 l:n astioissa tai 208 l:n tynnyreissä. Katso näiden osien osanumerot osaluettelosta tai pyydä Toro-jälleenmyyjältä.
Taka-akselin voiteluaineen tarkistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Taka-akseli on täytetty SAE 85W-140 -vaihteistoöljyllä. Tarkista öljyn määrä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen 400 käyttötunnin välein. Järjestelmän tilavuus on 2,4 litraa. Tarkista järjestelmä silmämääräisesti päivittäin vuotojen varalta. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Irrota tarkistustulppa akselin toisesta päästä (Kuva 15) ja varmista, että voiteluaineen pinta on aukon alareunan tasolla.
kääntöpyörän haarukoista ja kiinnitä takaketju haluttuun reikään. 1. Käynnistä moottori ja nosta leikkuuyksiköt, jotta leikkuukorkeutta voidaan muuttaa. Pysäytä moottori ja irrota avain virtalukosta, kun leikkuuyksikkö on nostettu. 2. Aseta kääntöpyörän akselit kääntöpyörän haarukoihin toisiaan vastaaviin reikiin. Katso asetuksiin sopivat reiät alla olevasta taulukosta. Kuva 18 4. Paina kääntöpyörän kara etumaisen kääntöpyörän varren läpi.
Sivuleikkuuyksiköt 4. Irrota sokka ja liitintapit kääntöpyörän haarukoista (Kuva 23). Sivuleikkuuyksikön leikkuukorkeutta säädetään lisäämällä tai poistamalla yhtä suuri määrä välikappaleita kääntöpyörien haarukoista, asettamalla kääntöpyörien akselit haarukoissa oleviin suuren tai pienen leikkuukorkeuden aukkoihin ja kiinnittämällä tapit valitun leikkuukorkeuden kannatinreikiin. 1. Aseta kääntöpyörän akselit kääntöpyörän haarukoihin toisiaan vastaaviin reikiin (Kuva 21 ja Kuva 23).
2. Irrota kustakin jalaksesta laippakantapultit ja mutterit (Kuva 27). 3. Siirrä kukin jalas haluttuun asentoon ja kiinnitä laippakantapulteilla ja muttereilla. Huomaa: Säädä jalaksia vain ylimmäisten tai keskimmäisten reikien avulla. Alimmaisia reikiä käytetään vaihdettaessa jalasten puolta, jolloin niistä tulee ylimmät reiät leikkurin toisella puolella. 4. Kiristä kunkin jalaksen etuosassa oleva ruuvi momenttiin 9–11 N·m.
testiportteja, jotka on määritetty kohdassa Hydraulijärjestelmän testiportit. Säädä vastapainon paineeksi 22,41 bar. 5. Tarkista taipuneiden terien varalta. Katso kohta Taipuneen terän tarkistus. 6. Leikkaa ruohoa koealueelta ja varmista, että kaikki leikkuuyksiköt ovat samalla leikkuukorkeudella. 7. Jos leikkuuyksiköitä on vielä säädettävä, aja kone tasaiselle alustalle käyttäen apuna vähintään 2 m:n suoraa viivaa. 8. Terätason mittaamisen helpottamiseksi leikkuukorkeus on nostettava 7,6–10,1 cm:iin.
Moottorin käynnistys ja sammutus uudelleen molempien puolien sivuleikkuuyksiköiden ulkoreunoista sekä sivuleikkuuyksikön sisäreunan ja etuleikkuuyksikön ulkoreunan väliltä. 6. Jos sisäreuna on yhä liian alhaalla, lisää toinenkin 3 mm:n välilevy sivuleikkuuyksikön etumaisen sisäkääntöpyörän varren alaosaan ja yksi 3 mm:n välilevy sivuleikkuuyksikön etumaisen ulkokääntöpyörän varteen. 7.
manuaalisesti painamalla yhtä aikaa tietokeskuksen oikeaa ja vasenta painiketta. On suositeltavaa käynnistää taaksepäinpuhallus manuaalisesti ennen työskentelyalueelta poistumista sekä ennen koneen viemistä työpajaan tai säilytystilaan. Toiminnon avulla kuljettaja voi säätää koneen enimmäiskuljetusnopeutta (ylempi nopeusalue) työnvalvojan asettamissa rajoissa.
Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) käyttö 5. Nosta turvakaari pystyasentoon, asenna kaksi tappia ja kiinnitä ne sokkanauloilla. Tärkeää: Turvavyötä on käytettävä aina, kun turvakaari on nostettuna ja lukitussa asennossa. Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on ala-asennossa. VAARA Kaatumisesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä nostettuna lukitussa asennossa ja turvavyötä on käytettävä.
Nostokohdat Laitteen etu- ja takaosassa on nostokohdat • rungossa molempien vetävien etupyörien sisäpuolella • taka-akselin keskellä. Vetokiinnikkeet Laitteen edessä, takana ja sivuilla on kiinnityskohdat seuraavissa kohdissa: • Kaksi kuljettajan tason etuosassa • Takapuskurissa Kuva 34 Käyttöominaisuudet 1. Kuljetuslukitsin (sivuleikkuuyksiköt) Harjoittele koneella ajamista, koska siinä on hydrostaattinen vaihteisto ja se on ominaisuuksiltaan erilainen kuin monet nurmikonhoitokoneet.
leikkuukoteloon pääsee muodostumaan jäänteitä, leikkuuteho heikentyy. Leikkuuyksikön kaltevuus Terän suositeltava kaltevuus on 8–11 mm. Yli 8–11 mm:n kaltevuus vähentää tehontarvetta, kasvattaa leikkuujätteen kappalekokoa ja heikentää leikkuujäljen laatua. Alle 8–11 mm:n kaltevuus lisää tehontarvetta, pienentää leikkuujätteen kappalekokoa ja parantaa leikkuujälkeä.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda etuosan planeettapyörästön öljy. • Vaihda taka-akselin öljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin 50 käyttötunnin välein Kiristä pyöränmutterit. Tarkista laturin hihnan kireys. Tarkista kompressorin hihnan kireys. Tarkista terän käyttöhihnan kireys.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta.
Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Koneessa on rasvanippoja, jotka pitää voidella säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein tai heti pesun jälkeen.
g017810 Kuva 40 Etuosan nostolaitteet Kuva 43 • Nostovarren sylintereiden holkit (2 kummassakin) (Kuva 41) • Nostovarren pallonivelet (2) (Kuva 42) Sivuosan nostolaitteet • Päänostovarren holkit (6) (Kuva 44 ja Kuva 45) • Kulmavivun tappiholkit (2) (Kuva 46) • Takavarren holkit (4) (Kuva 46) • Nostosylinterin holkit (4) (Kuva 47) Kuva 41 Kuva 44 Kuva 42 Sivuleikkuuyksiköt • Kääntöpyörän haarukka-akselin holkki (1) (Kuva 43) • Kara-akselin laakerit (2 kussakin) (sijaitsevat hihnapyörän alla) • Kir
Moottorin huolto Ilmanpuhdistimen huolto • Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda, jos runko on vaurioitunut. Tarkista koko ilmanottojärjestelmä vuotojen, vaurioiden ja löysien letkunkiristimien varalta. • Huolla ilmanpuhdistimen suodatin vain silloin, kun huoltoilmaisin ilmoittaa niin tai 400 käyttötunnin välein (useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa).
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein Vaihda öljy ja suodatin 250 käyttötunnin välein. 1. Irrota tyhjennystulppa (Kuva 51) ja anna öljyn valua tyhjennysastiaan. Kun kaikki öljy on tyhjentynyt, asenna tyhjennystulppa takaisin. Kuva 49 1. Ilmanpuhdistimen pääsuodatin Kuva 51 1. Moottoriöljyn tyhjennystulppa Kuva 50 2. Irrota öljynsuodatin (Kuva 52). Levitä ohut kerros puhdasta öljyä uuden suodattimen tiivisteeseen ennen asennusta. Älä kiristä liikaa. 1.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainejärjestelmän huolto HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Kuva 53 1. Vedenerottimen suodatinkotelo 3. Puhdista suodatinkotelon kiinnityskohdan ympäristö. • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt.
Sähköjärjestelmän huolto VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Akun huoltaminen Akun tyyppi on ryhmä 24. Tärkeää: Ennen kuin hitsaat konetta, irrota miinuskaapeli akusta, jotta sähköjärjestelmä ei vaurioidu. 2. Poista kumisuojus plusnavasta ja tarkista akku. VAARA Huomaa: Tarkista akun kunto viikoittain tai 50 käyttötunnin välein.
Ohjaamon sulakkeet (Kuva 59 ja Kuva 60) sijaitsevat sulakerasiassa ohjaamon sisäkatossa (vain ohjaamomalli). Kuva 56 1. Virtakeskuksen kansi 2. Kuusiokoloruuvit (2) Kuva 59 1. Ohjaamon sulakerasia 2. Sulakkeet Kuva 57 1.
Vetojärjestelmän huolto Ajopolkimen kulman säätö Ajopolkimen kulmaa voidaan säätää käyttömukavuuden parantamiseksi. 1. Löysää kahta mutteria ja pulttia, jotka kiinnittävät ajopolkimen vasemman puolen kannattimeen (Kuva 61). Kuva 62 1. Tarkistus-/tyhjennystulppa 2. Aseta tyhjennysastia planeettapyörän navan alle, irrota tulppa ja valuta öljy. 3. Aseta tyhjennysastia jarrurummun alle, irrota tyhjennystulppa ja valuta öljy (kuva 42). Kuva 61 1. Ajopoljin 2. Asennusmutterit ja -pultit (2) g020680 2.
Taka-akselin voiteluaineen vaihto 7. Lisää öljyä sen verran, että öljyn pinta ulottuu tarkastusaukkojen alareunaan. Katso Taka-akselin voiteluaineen tarkistus ja Taka-akselin käyttöpyörästön kotelon öljyn tarkistus. Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 8. Asenna tulpat. 800 käyttötunnin välein Vaihda öljy 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten aina 800 käyttötunnin välein. Takapyörien aurauskulman tarkistus 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Jarrujen huolto Moottorin jäähdytysjärjestelmän huolto Säädä käyttöjarruja, jos jarrupolkimissa on vapaata liikettä yli 25 mm tai kun jarrut eivät toimi tehokkaasti. Vapaaliike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin tunnet jarruvastuksen. Jarrujen säätö Poista lika jäähdyttimestä ja öljynjäähdyttimestä päivittäin. Puhdista ne useammin likaisissa olosuhteissa. 1.
Hihnan huolto Laturin hihnan huolto Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein Tarkista hihnan kunto ja kireys (Kuva 69) 100 käyttötunnin välein. 1. Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 44 N:n voimalla. 2. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 69). Löysää tai kiristä laturin hihnaa ja kiristä pultit. Varmista oikea kireys tarkistamalla hihnan painuma uudelleen. Kuva 68 1. Jarruvaijerin säätömutterit C.
4. Irrota pultit, jotka kiinnittävät hydraulimoottorin leikkuuyksikköön (Kuva 71). Nosta moottori pois leikkuuyksiköstä ja aseta se leikkuuyksikön päälle. Tarkista leikkuuyksikön käyttöhihnojen kunto ja kireys 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten aina 50 käyttötunnin välein. Kun kireys on oikea, jatkojousen (koukusta koukkuun) pituuden tulisi olla noin 8,9 cm ± 0,63 cm (sisäpuoli).
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulisuodattimien vaihto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Vaihda kaksi hydraulisuodatinta 800 käyttötunnin välein normaaliolosuhteissa. Hydraulinesteen vaihto Käytä Toro-vaihtosuodattimia (osanro 94-2621 koneen vasemmalla puolella ja osanro 75-1310 koneen oikealla puolella). Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Vaihda hydraulineste 800 käyttötunnin välein normaaliolosuhteissa.
Vastapainopaineen säätö Vastapainon testiportilla (Kuva 75) testataan vastapainopiirin painetta. Suositettu vastapainon paine on 22,41 bar. Säädä vastapainon painetta löysäämällä lukkomutteria ja kiertämällä säätöruuvia (Kuva 75) myötäpäivään, kun haluat lisätä painetta ja kiristämällä ruuvia vastapäivään, kun haluat laskea painetta. Painetta tarkistettaessa moottorin on oltava käynnissä sekä leikkuupöydän alhaalla ja kellunta-asennossa.
Leikkurin huolto Leikkuuyksikön kaltevuuden säätö Etuleikkuuyksikön kääntö pystyyn Leikkuuyksikön kaltevuuden mittaus Leikkuuyksikön pitkittäiskaltevuus tarkoittaa leikkuukorkeuden erotusta terätason etureunan ja takareunan välillä. Toro suosittelee terän kaltevuudeksi 8–11 mm. Tällöin terätason takareuna on 8–11 mm korkeammalla kuin etureuna. Huomaa: Vaikka tätä toimenpidettä ei tarvitse suorittaa normaalin huollon yhteydessä, etuleikkuuyksikkö voidaan kääntää pystyyn.
6. Tarkasta, ettei kääntöpyörän karassa ole kulumia ja vaihda se tarvittaessa. 7. Työnnä kääntöpyörän kara holkkien ja asennusputken läpi. Liu'uta aluslaatta ja välilevy(t) karaan. Asenna kiristyskanta kääntöpyörän karaan, jotta kaikki osat pysyvät paikoillaan. Kääntöpyörien ja laakereiden huolto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein 1. Irrota lukkomutteri pultista, jolla kääntöpyöräkokoonpano on kiinnitetty kääntöpyörän haarukan (Kuva 80) tai kääntöpyörän varren (Kuva 81) väliin.
3. Tarkasta, etteivät laakerit, välilevy ja pyörännavan sisäpuoli ole kuluneet. Vaihda vaurioituneet osat. Terän huolto 4. Työnnä laakeri pyörännapaan kääntöpyörän kokoamista varten. Asentaessasi laakereita paina laakerin ulompaa vierintäpintaa. Taipuneen terän tarkistus Jos kone osuu vieraaseen esineeseen, tarkasta, onko koneessa vaurioita ja korjaa ne ennen laitteen käynnistämistä ja käyttämistä. Kiristä kaikki karapyörän mutterit momenttiin 176–203 N·m. 5. Liu'uta laakerin välilevy pyörännapaan.
Kuva 83 1. Teräpultti 2. Nurmisuojakupu Terien tarkastus ja teroitus HENGENVAARA Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan aiheuttaen vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Älä yritä korjata vaurioitunutta terää, koska se saattaa mitätöidä tuotteen turvasertifioinnin. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Älä yritä suoristaa taipunutta terää tai hitsata murtunutta tai lohjennutta terää.
Jos keskiterä on yli 10 mm alempana kuin ulkoterät, siirry vaiheeseen 7 ja lisää välilevyjä karakotelon ja leikkuuyksikön alareunan väliin. HENGENVAARA Jos terän annetaan kulua, siiven ja terän tasaisen osan väliin muodostuu ura. Terästä voi lopulta irrota pala, joka voi sinkoutua kotelon alta ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Älä yritä suoristaa taipunutta terää tai hitsata murtunutta tai lohjennutta terää.
Ilmastointilaitteen jäähdytyselementin puhdistus Ohjaamon huolto Ohjaamon ilmansuodattimien puhdistus Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein (Puhdista useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa.) Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein (Vaihda repeytyneet tai erittäin likaiset suodattimet.) 1. Pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota neljä ruuvia, jotka kiinnittävät puhaltimen ja lauhduttimen kannen puhaltimen alustaan (Kuva 87). 1.
Varastointi Ilmastointilaitteen lauhduttimen ritilän puhdistus Säilytyksen valmistelu Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein (Puhdista useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa.) Ajoyksikkö 1. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 1. Puhdista ajoyksikkö, leikkuuyksiköt ja moottori huolellisesti. 2. Käännä puhaltimen alustan takaosassa oleva salpa sivulle (Kuva 88). 2. Tarkista rengaspaineet. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus. 3.
Kaaviot Hydraulikaavio (Rev.
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
