Operator's Manual

SécuritéduROPSadditionnellepourles
machinesaveccabineouarceaude
sécuritéxe...................................................40
SécuritéduROPSadditionnellepour
lesmachineséquipéesd'unarceaude
sécuritérabattable........................................41
Consignesdesécuritépourl'utilisationsur
despentes....................................................41
Comprendrelescaractéristiquesde
fonctionnementdelamachine.......................41
Utilisationdelamachine...................................42
Comprendrelesystèmedecompensa-
tion................................................................42
Utilisationdespédalesdefrein.........................42
ComprendrelafonctionToroSmart
Power™........................................................43
Procédured'inversiondusensderotationdu
ventilateur.....................................................43
Comprendreleralentiautomatique...................43
Démarragedumoteur.......................................43
Utilisationdurégulateurdevitesse...................44
Arrêtdumoteur.................................................44
Utilisationdelacommandederégime
moteur...........................................................44
Réglagedelavitessedetonte..........................44
Réglagedelavitessedetransport....................44
Conseilsd'utilisation........................................45
Aprèsl'utilisation.................................................45
Consignesdesécuritégénérales......................45
Pousserouremorquerlamachine....................46
Localisationdespointsdelevage.....................46
Transportdelamachine...................................46
Emplacementdespointsd'attache...................47
Entretien.................................................................48
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................48
Programmed'entretienrecommandé..................48
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier.......................................................51
Procéduresavantl'entretien................................52
Déposeducapot..............................................52
Lubrication.........................................................52
Graissagedesroulementsetbagues................52
Entretiendumoteur.............................................55
Sécuritédumoteur...........................................55
Contrôleduniveau,vidangedel'huile
moteuretremplacementdultreà
huile..............................................................55
Entretiendultreàair.......................................56
Entretiendusystèmed'alimentation....................58
Entretiendusystèmed'alimentation.................58
Entretienduséparateurd'eau...........................58
Entretiendultreàcarburant............................59
Entretiendusystèmeélectrique...........................59
Consignesdesécuritérelativesausystème
électrique......................................................59
Entretiendelabatterie......................................59
Emplacementdesfusibles................................60
Entretiendusystèmed'entraînement..................62
Réglagedel'angledelapédalede
déplacement.................................................62
Vidangedel'huiledutrainplanétaire.................62
Vidangedel'huiledupontarrière......................63
Contrôledupincementdesroues
arrière...........................................................63
Entretiendusystèmederefroidissement.............64
Consignesdesécuritérelativesausystème
derefroidissement........................................64
Contrôleducircuitderefroidissement...............64
Entretienducircuitderefroidissement
moteur...........................................................64
Entretiendesfreins.............................................65
Réglagedesfreinsdeservice...........................65
Entretiendescourroies........................................66
Entretiendelacourroied'alternateur................66
Entretiendelacourroiedecompresseur...........66
Tensiondescourroiesd'entraînementdes
lames............................................................66
Remplacementdelacourroied'entraînement
deslames.....................................................66
Entretiendusystèmehydraulique........................68
Consignesdesécuritérelativesausystème
hydraulique...................................................68
Entretiendusystèmehydraulique.....................68
Entretiendesunitésdecoupe..............................71
Pivotement(basculement)del'unitéde
coupeavantàlaverticale..............................71
Pivotementdel'unitédecoupeavantversle
bas................................................................72
Réglagedel'inclinaisondel'unitéde
coupe............................................................72
Entretiendesbaguesdesbrasdesroues
pivotantes.....................................................73
Entretiendesrouespivotantesetdes
roulements....................................................73
Entretiendeslames.............................................74
Consignesdesécuritérelativeaux
lames............................................................74
Détectiondeslamesfaussées..........................74
Retraitetmontagedeslamesdesunitésde
coupe............................................................75
Contrôleetaffûtagedeslamesdesunitésde
coupe............................................................75
Correctiondudéséquilibredesunitésde
coupe............................................................76
Entretiendelacabine...........................................77
Nettoyagedelacabine.....................................77
Nettoyagedesltresàairdelacabine..............77
Nettoyagedupréltredelacabine....................78
Nettoyagedusystèmedeclimatisation
......................................................................78
Remisage...............................................................79
Consignesdesécuritépourleremisage............79
Préparationdelamachineauremisage............79
4