Form No. 3440-735 Rev A Groundsmaster® 4000- eller 4010-gressklipper med roterende kniver Modellnr. Modellnr. Modellnr. Modellnr. Registrer ditt produkt på www.Toro.com. Oversettelse av originalen (NO) 30605—Serienr. 403450001 og oppover 30605TE—Serienr. 400000000 og oppover 30635—Serienr. 403450001 og oppover 30635TE—Serienr.
person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Gå til www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplæring i bruk, og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.
Sikkerhet for veltebeskyttelsessystem .............. 36 Ytterligere ROPS-sikkerhet for maskiner med førerhus eller en fast veltebøyle ............. 37 Ytterligere veltebeskyttelsessikkerhet for maskiner med en sammenleggbar veltebøyle ..................................................... 37 Sikkerhet i skråninger ....................................... 37 Forstå maskinens bruksegenskaper ................. 37 Betjene maskinen ............................................. 38 Forstå motvekt....................
Sikkerhet Vedlikehold av remmer ........................................ 59 Overhale generatorremmen ............................. 59 Overhale kompressorrem ................................. 59 Stramme knivdrivremmene............................... 60 Skifte knivdrivremmen ...................................... 60 Vedlikehold av hydraulisk system ........................ 61 Sikkerhet for hydraulikksystem ......................... 61 Overhale det hydrauliske systemet ...................
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri. 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller. 5. Les brukerhåndboken. decal100-5622 100-5622 6.
decal100-5693 decal104-3579 100-5693 104-3579 1. Klippehøydejustering 1. Justering av klippehøyde (lav innstilling) 2. Justering av klippehøyde (høy innstilling) decal106-6754 decal100-5694 106-6754 100-5694 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 2. Fare for kutting/amputering og vifte-/sammenfiltringsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. 1. Klippehøydejustering decal100-6578 100-6578 1.
decal114-0846 114-0846 1. 2. Les brukerhåndbok for informasjon om å stoppe motoren – 1) Still motoren til lav hastighet; 2) Koble ut klippeenheten; 3) Sett på parkeringsbremsen; 4) Vent fem minutter; 5) Vri tenningsnøkkelen for å stoppe motoren; 6) Ta nøkkelen ut av tenningen. 3. Les brukerhåndboken. 4. Trekk knotten ut for å koble inn kraftuttaket. 5. Trykk knotten inn for å stanse kraftuttaket. 6. Hev klippeenhetene for å gå til høy hastighet. decal114-0849 114-0849 1.
decal117-2766 117-2766 Merk: Denne maskinen samsvarer med bransjestandard for stabilitet i statiske side- og langsgående tester med maks. anbefalt skråning som er angitt på merket. Les instruksjonene for bruk av maskinen i skråninger og under forholdene hvor du har tenkt å bruke maskinen i brukerhåndboken, for å avgjøre om du kan bruke maskinen under forholdene på dagen og stedet. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger. 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2.
decal120-0250 120-0250 1. Saktegående kjøretøy decal120-6604 decal120-4159 120-6604 120-4159 1. Av 8. Høy 2. Lys 9. Trekkdriv 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på avstand fra maskinen. 3. På 4. Lysbryterplassering 10. Lav 11. PTO (kraftuttak) 2. Fare for å kutte/lemleste hender, gressklipperkniv – hold trygg avstand fra bevegelige deler og hold alle skydd og vern på plass. 5. Hurtig 12. Venstre klippeenhet nederst 13. Midtre klippeenhet nederst 3.
decal121-3887 121-3887 1. Les brukerhåndboken. decal120-8947 120-8947 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 4. Bruk setebeltet når veltebøylen er hevet. 2. Advarsel – det finnes ingen 5. Ikke bruk setebeltet når veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er senket. veltebøylen er senket. 3. Det finnes veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er hevet. 6. Kjør sakte i svinger. decal121-3884 121-3884 1. Motor – stopp 3. Motor – start 2.
decal121-8378 121-8378 Kun modell med førerhus 1. Vifte (av) 3. Kald luft 5. Uteluft 7. Klimaanlegg (av) 2. Vifte (på full) 4. Varm luft 6. Inneluft 8. Klimaanlegg (på) decal125-9688 125-9688 1. Av 2. Vindusviskere 3. På 4. Påfør vindusspylervæske. decal127-3700 127-3700 1. Hev venstre klippeenhet. 4. Lås motorhastigheten. 2. Hev midtre klippeenhet. 5. Lås opp motorhastigheten. 3. Hev høyre klippeenhet.
decal130-5356 130-5356 1. Bruk fotpedalen for å gå fremover eller bakover. decal132-3600 132-3600 Kun modell med førerhus decal130-0594 130-0594 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Bruk alltid sikkerhetsbelte og hørselsvern når du sitter i førerhuset. 1. Les brukerhåndboken for ytterligere informasjon om sikringer. 5. Arbeidslys (20 A) 2. Frontlys (25 A) 6. Hjelpestrøm (15 A) 3. Kondensatorvifte og klimaanleggsclutch (30 A) 7. Førerhuslys (15 A) 4. Vifte (25 A) 8.
decal136-4436 136-4436 1. Les brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon om sikringer. 7. InfoCenter – 2 A 2. Motorforvarming – 60 A 8. Frontlys – 15 A 3. Strømforsyning – 7,5 A 9. Stikkontakt – 10 A 4. Blinklys – 10 A 10. Sigarettenner – 10 A 5. Motorkontrollenhet – 10 A 6. Systemstrømforsyning – 10 A 11. Horn – 10 A decal137-5496 137–5496 1. Les brukerhåndboken.
decal137-5497 137-5497 1. Les brukerhåndboken.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 3 4 Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Smøre maskinen Ingen deler er nødvendige – Kontrollere trykket i dekkene. Ingen deler er nødvendige – Kontrollere væskenivåer. Produksjonsårmerke 1 Monter merket (kun CE-maskiner). Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Brukerhåndbok 1 Les før du tar maskinen i bruk.
3 Kontrollere væskenivåer Ingen deler er nødvendige Prosedyre g279510 1. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået (side 49). 2. Kontroller hydraulikkvæskenivået – se Kontrollere hydraulikkoljen (side 61). 3. Kontrollere kjølesystemet. Se Kontrollere kjølesystemet (side 57). 4. Kontroller oljenivået i planetgiret. Se Kontrollere oljenivået i planetgiret (side 24). 5. Kontroller oljen på bakakselen. Se Kontrollere oljen på bakakselen (side 24). 6.
Oversikt over produktet Parkeringsbremselås For å aktivere parkeringsbremsen, kobler du sammen de to pedalene med pedallåsen plassert bak pedalklossene, og trykker ned på parkeringsbremselåsen mens du trykker inn bremsepedalene (Figur 4). For å koble fra parkeringsbremsen, trykk på bremsepedalene og låsen vil løsne slik at pedalene kan bevege seg til den frakoblede posisjonen. Sørg for at pedalene har trukket seg helt tilbake etter at du har koblet fra parkeringsbremsen.
å heve klippeenhetene, koble ut kraftuttaket og fartskontrollen, sette trekkpedalen i NØYTRAL-stilling og flytte maskinen med lav fart. Setejusteringer Merk: Klippeenhetene fungerer ikke og/eller kan ikke senkes fra transportstilling når bryteren er i den høye hastighetsinnstillingen. Flytt setejusteringsspaken på siden av setet utover, skyv setet til ønsket stilling og frigjør spaken slik at det låses i denne stillingen (Figur 7).
Førerhuskontroller Frontrutelås Løft opp låsene for å åpne frontruten (Figur 9). Trykk inn låsen for å låse frontruten i ÅPEN stilling. Trekk låsen ut og ned for å lukke og feste frontruten. g032672 g196911 Figur 8 1. Klimaanleggsbryter 4. Temperaturkontroll 2. Luftsirkulasjonskontroll 5. Vindusviskerbryter 3. Viftekontroll 6. Umerkede brytere for ekstrautstyrssett Figur 9 1. Frontrutelås Bakrutelås Løft opp låsene for å åpne bakruten. Trykk inn låsen for å låse ruten i ÅPEN stilling.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Beskrivelse Figur 10 referanse Mål eller vekt Høyde med førerhus G 237 cm Høyde med veltebøyle I 218 cm Total lengde F 342 cm Lengde for lagring eller transport E 338 cm C 335 cm Klippebredde generell fremre klippeenhet 157 cm sideklippeenhet 107 cm fremre og én sideklippeenhet 246 cm Total bredde klippeenhetene nede D 345 cm klippeenhetene oppe (transportstilling) B 183 cm H 141 cm foran A 114 cm bak J 107 cm Hjulavstand Hjulets slitebane (midten til midten på dekkene)
Bruk • Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen i Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på • maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk nærheten av åpen ild, gnister eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater. Hvis du søler drivstoff, må du ikke prøve å starte motoren. Unngå alt som kan antennes, til all drivstoffdamp er forsvunnet.
Kontrollere trykket i dekkene Petrodieseldelen skal ha lavt eller ultralavt svovelinnhold. Ta følgende forholdsregler: • Biodieseldelen av drivstoffet må oppfylle kravene i spesifikasjonen ASTM D6751 eller EN 14214. • Den blandede dieselsammensetningen må oppfylle kravene i ASTM D975 eller EN 590. • Malte/lakkerte overflater kan skades av biodieselblandinger. • Bruk B5 (biodieselinnhold på 5 %) eller lavere blandinger i kaldt vær.
g019500 g033358 Figur 15 Figur 13 Forhjulene 1. Kontroll-/tappeplugg (2) 2. Ta ut pluggen som er i klokken tre-stilling (Figur 15). Merk: Oljenivået bør være opptil bunnen av kontrollplugghullet. g033359 Figur 14 Bakhjulene 3. Hvis oljenivået er lavt, ta ut pluggen i klokken tolv-stilling og tilfør olje til den begynner å renne ut av hullet i klokken tre-stillingen. 4. Sett inn begge pluggene. Kontrollere oljen på bakakselen ADVARSEL Serviceintervall: Hver 400.
Kontrollere giroljen på bakakselens girkasse ADVARSEL Det finnes ingen veltebeskyttelse når veltebøylen er nede. Serviceintervall: Hver 400. driftstime • Du må ikke betjene maskinen på ujevnt underlag eller i en helling når veltebøylen er i senket posisjon. Girkassen er fylt med SAE 85W-140-girolje. Kapasiteten er 0,5 l. Se etter lekkasjer hver dag. 1. Sett maskinen på en jevn flate. 2.
Heve veltebøylen g008866 Figur 20 g221651 Figur 19 1. Spennhette 4. Monteringshull for toppaksel 2. Avstandsstykker 5. Styrehjul 3. Mellomlegg Justere klippehøyden Merk: Når klippehøyden er 64 mm eller høyere, må akselbolten være montert i det nedre styrehjulgaffelhullet for å forhindre oppsamling av gress mellom hjulet og gaffelen. Ved bruk ved klippehøyde på lavere enn 64 mm, sett maskinen i revers for å trekke gressrester bort fra hjul-/gaffelområder.
7. Skyv styrespindelen gjennom fremre styrearm, og monter mellomleggene (slik de opprinnelig var montert) og de gjenværende avstandsstykkene på spindelakselen. 8. Monter spennhetten for å feste enheten. 9. Fjern hårnålssplinten og splittpinnen som fester klippehøydekjedene til bakre del av klippeenheten (Figur 22). 2. Fjern spennhetten fra spindelakselen og før spindelen ut av styrearmen (Figur 24). g008866 Figur 24 g011596 10. 4. Monteringshull for toppaksel 2. Avstandsstykker 5.
montert) og de gjenværende avstandsstykkene på spindelakselen. 5. Fjern hårnålssplinten og ringstiften fra styresvingarmene (Figur 26). 6. Roter strekkstangen for å heve eller senke svingarmen til hullene er på linje med braketthullene for valgt klippehøyde i klippeenhetens ramme (Figur 26 og Figur 27). g011549 Figur 28 1. Demperkoblinger 10. g004676 Figur 26 1. Styresvingarm 3. Splittpinne og hårnålssplint 2. Monteringshull på aksel 4.
gress i et testområde og kontrollerer hvordan det ser ut før man starter å klippe for ordentlig. 1. Still inn alle klippeenheter til ønsket klippehøyde. Se Justere klippehøyden (side 26). 2. Kontroller og juster lufttrykket i for- og bakhjulene til 1,72 til 2,07 bar. 3. Kontroller og juster lufttrykket i alle styrehjulene for klippeenheten til 3,45 bar. 4. Kontroller ladning- og motvekttrykk med motoren ved HØYT TOMGANGSTURTALL ved å bruke hydraulikktestportene. Merk: Juster motvekten til 22,41 bar.
Tilpasse klippehøyde mellom klippeenhetene 1. 2. Figur 32 4. Monteringshull for toppaksel 2. Avstandsstykker 5. Styrehjul Merk: Mål fra gulvet til fremre tupp av kniveggen på begge enhetene og sammenlikne. Tallene bør ikke ha en differanse som er større enn 3 mm. Ikke foreta noen justeringer på dette tidspunktet. Plasser knivene ved siden av hverandre på den indre spindelen på sideklippeenheten, og tilsvarende ytre spindel på fremre klippeenhet.
7. Når det er samsvar mellom klippehøyden til den fremre klippeenheten og sideklippeenhetene, kontrollerer du at sideklippeenhetens stigning fortsatt er 8–11 mm. Merk: Juster etter behov. Kontrollere bryterne på sikkerhetssperresystemet g008870 Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Figur 34 Maskinen har sperrebrytere i det elektriske systemet. Disse bryterne kobler enten fra trekkenheten eller kraftuttaket, når du forlater setet.
Velge en kniv Atomic-kniv Kniv med flat vinge Kniv med standard vinge Kniv med middels vinge Gressforhold Våt, klebrig og vårvekst Tynt eller spredt gressdekke Normal klipping Alle forhold til tung vekst Løvkverning Fungerer bra Ikke bruk Fungerer bra Fungerer bra Fordeler Mindre løft, bryter opp klumpet gress Skaper ikke mye luftstrøm i støvete, sandete og spredt gress God ytelse generelt Mer løft og mindre turbulens enn standard kniv, generelt bra Ulemper Mindre løft og mindre sprednin
Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.
Feil Tjeneste Diagnostikk Innstillinger Om Menyen Feil inneholder en liste over de siste maskinfeilene. Se servicehåndboken eller ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler for mer informasjon om Feil-menyen og informasjonen den inneholder. Innstillinger Menyen Service inneholder informasjon om maskinen som for eksempel antall brukstimer, samt batteribruk og -status. Menyen Diagnostikk viser tilstanden til hver bryter, sensor og kontrollutgang for maskinen.
trinnet til det siste sifferet er angitt, og trykk på høyre knapp igjen. Åpne de beskyttede menyene 4. Merk: PIN-koden for maskinen din fra fabrikken er Vent til den røde indikatorlampen på InfoCenter lyser. enten 0000 eller 1234. Hvis du har endret PIN-koden og glemt den, kontakt en autorisert Toro-forhandler. 1. Merk: Hvis InfoCenter godtar PIN-koden og den beskyttede menyen er åpen, vises ordet "PIN" i øvre høyre hjørne av skjermen.
• Bruk høyre-knappen til å øke maksimal • Ikke ha med passasjerer på maskinen, og hold transporthastighet (50, 75 eller 100 prosent) Bruk høyre-knappen til å øke maksimal full transporthastighet (50, 75 eller 100 prosent) Trykk på venstre-knappen for å avslutte. • • folk, særlig barn, borte fra arbeidsområdet. • Bruk maskinen bare når det er god sikt, for å unngå hull eller skjulte farer. • Unngå å klippe vått gress. Redusert veigrep kan føre til at maskinen glir.
• Ikke fjern noen av veltebeskyttelseskomponentene • Vurder forholdene ved stedet, og inspiser området fra maskinen. Påse at setebeltet er festet til maskinen. Trekk belteremmen over fanget og koble beltet til spennet på den andre siden av setet. For å koble fra setebeltet, hold beltet, trykk på spenneknappen for å løsne beltet og led beltet inn i åpningen for automatisk tilbakekalling. Sørg for at du kan løsne sikkerhetsbeltet raskt i nødstilfeller.
Merk: Når du kjører maskinen i nedoverbakke, kan det være du må bruke reverspedalen for å stoppe. Du kan bruke bremsene til å hjelpe til med å svinge maskinen. Vær forsiktig når du bruker dem, spesielt på vått gress, siden gressplenen kan rives opp. En annen fordel med bremsene er at veigrepet beholdes. I enkelte skråninger kan det for eksempel hende at hjulet øverst i bakken begynner å gli og miste grepet.
hende at hjulet øverst i bakken begynner å gli og miste grepet. Hvis dette skjer, trykker du inn bremsepedalen for hjulet øverst i bakken gradvis og periodevis til hjulet øverst i bakken slutter å gli. Dette øker veigrepet til hjulet nederst i bakken. 2. Flytt gassbryteren til stillingen for LAVT TOMGANGSTURTALL . 3. Vri nøkkelen til KJØR-stilling. Merk: Glødepluggindikatoren lyser. 4. Forstå Toro Smart Power™ Med Smart Power behøver ikke operatøren å følge med på motorhastigheten i tunge forhold.
Bruke motorhastighetsbryteren Merk: Du kan også bruke denne funksjonen sammen med fartskontroll. Motorhastighetsbryteren har to måter å endre motorhastigheten på. Den kan økes eller reduseres i trinn på 100 o/min ved å trykke lett på bryteren. Ved å holde bryteren nede vil motoren automatisk gå til HØYT eller LAVT tomgangsturtall, avhengig av hvilken del av bryteren du trykker på.
Kontrollere klippeenhetens tilstand Viktig: Ikke skyv eller tau maskinen med en større hastighet enn 3–4,8 km/t, da dette kan føre til skader i det interne drivverket. Omløpsventilen må være åpen når du skyver eller tauer maskinen. Pass på at klippekamrene er i god stand. Rett ut evt. krumminger i kammerkomponentene for å sikre korrekt klaring mellom knivtupp og kammer. 1. Vedlikeholde maskinen etter klipping Hev setet, og finn omløpsventilene som finnes under fronten på drivstofftanken (Figur 39).
Finne løftepunktene for jekken FARE Mekaniske eller hydrauliske jekker kan kanskje ikke støtte maskinen og dermed føre til alvorlige skader. • Bruk jekkstøtter når du støtter maskinen. • Ikke bruk hydrauliske jekker. Det finnes jekkpunkter foran og bak på maskinen. • På rammen på innsiden av hvert drivhjul foran g196910 Figur 40 • Midt på bakakselen 1. Bakre festepunkter Transportere maskinen • Ta ut nøkkelen og steng drivstofftilførselen (hvis så utstyrt) før oppbevaring eller transport av maskinen.
Vedlikehold Viktig: Se eierhåndboken for motoren for mer informasjon om vedlikeholdsprosedyrer. Merk: Last ned en gratis kopi av det elektriske eller hydraliske skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. Merk: Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet ved vedlikehold • Ikke utfør vedlikehold når motoren er i gang hvis du kan unngå det. Hold deg borte fra bevegelige deler.
Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Hver 100. driftstime • Kontroller slangene og klemmene til kjølesystemet. • Kontroller spenningen til generatorremmen. • Kontroller kompressorremmens spenning. Hver 200. driftstime • Stram hjulenes hakemutre. Hver 250. driftstime • Skift motoroljen og oljefilteret. • Rengjør luftfiltrene i førerhuset – skift dem ut hvis de har rifter eller er svært tilsmusset. • Rengjør klimaanleggsenheten (oftere under ekstremt skitne og støvete forhold). Hver 400.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. For uke: Vedlikeholdskontrollpunkt Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Kontroller at bremsene virker som de skal. Sjekk motoroljenivået. Kontroller kjølevæskenivået. Tøm drivstoff/vannutskilleren. Undersøk luftfilteret, støvkoppen og lufteventilen. Kontroller uvanlige motorlyder.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Fjerne panseret Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Smør alle lagrene og hylsene. Smøre lagrene og hylsene 1. Lås opp og løft panseret. 2. Fjern hårnålssplinten som fester panseret til monteringsbrakettene (Figur 41). Hver 500. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) Maskinen har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2. Smør også maskinen umiddelbart etter hver gang den vaskes.
g017810 Figur 45 Frontløfttilbehør • 2 (hver side) hylser for løftearmsylinder (Figur 46) • 2 kuleledd for løftearm (Figur 47) g011499 Figur 43 Fremre klippeenhet g020455 • 2 gaffelakselhylser for styrehjul (Figur 44) Figur 46 • 3 spindelaksellagre – plassert under remskiven (Figur 45) • 2 svinghylser for lederullarm (Figur 45) g011551 Figur 47 Sideklippeenhet • 1 gaffelakselhylse for styrehjul (Figur 48) g011557 Figur 44 • 2 (hver side) spindelaksellagre – plassert under remskiven • 1 sving
g011554 Figur 51 g011557 Figur 48 Sideløfttilbehør • • • • 6 hylser for hovedløftearm (Figur 49 og Figur 50) 2 tapphylser for vinkelarm (Figur 51) 4 hylser for bakarm (Figur 51) 4 hylser for løftearmsylinder (Figur 52) g011555 Figur 52 g011552 Figur 49 g011553 Figur 50 48
Vedlikehold av motor Viktig: Hold motoroljenivået mellom øvre og nedre grense på peilestaven. Motoren kan svikte hvis du kjører den med for mye eller for lite olje. Motorsikkerhet Kontroller motoroljenivået. Se Figur 53. • Slå av motoren og fjern nøkkelen før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren.
Overhale luftrenseren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller luftrenserindikatoren. Hver 50. driftstime—Inspiser luftrenseren. Hver 400. driftstime—Overhal luftrenseren (tidligere hvis indikatoren lyser rødt, og oftere under ekstremt skitne og støvete forhold). Kontroller om luftrenserkroppen er skadet, noe som kan forårsake en luftlekkasje. Skift den ut om den er skadet. Kontroller hele inntakssystemet for lekkasjer, skade eller løse slangeklemmer.
g011505 Figur 57 1. Sikkerhetsfilter for luftrenser 2. g031861 Figur 56 Merk: Ikke rengjør et brukt element. Dette kan skade filtermediet. Viktig: Ikke prøv å rengjøre sikkerhetsfilteret (Figur 57). Erstatt sikkerhetsfilteret etter hver tredje overhaling av det primære luftfilteret. 51 Tilbakestill indikatoren (Figur 55) hvis den viser rødt.
Vedlikehold av drivstoffsystem Overhale drivstoffsystemet Tømme drivstofftanken Serviceintervall: Hver 1000. driftstime—Tøm og rengjør drivstofftanken. Før lagring—Tøm og rengjør drivstofftanken. I tilleggg til den planlagte serviceintervallen, tøm og rengjør tanken hvis drivstoffsystemet blir forurenset, eller hvis du oppbevarer maskinen over en lengre periode. Bruk rent drivstoff til å spyle tanken. Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene Serviceintervall: Hver 400.
Vedlikehold av elektrisk system Overhale drivstoffilteret Serviceintervall: Hver 400. driftstime 1. Rengjør området rundt motordrivstoff-filteret (Figur 59). Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist. • Lad opp batteriet på et åpent sted med god ventilasjon og borte fra gnister eller åpen ild.
ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. • Ta alltid av den negative (svarte) batterikabelen før du kobler fra den positive (røde) kabelen. • Koble alltid til den positive (røde) batterikabelen før du setter på den negative (svarte) kabelen. g020758 Figur 60 1. Batterideksel 2. Trykk ned her. 3.
Vedlikehold av drivsystem Justere vinkelen på trekkpedalen Du kan justere driftsvinkelen på trekkpedalen for bedre komfort. g221933 Figur 64 1. Førerhussikringene sitter i sikringsboksen i førerhustaket (Figur 65 og Figur 66). Løsne de to mutrene og boltene som fester venstre side av trekkpedalen til braketten (Figur 67). Merk: Kun modell med førerhus g009745 g032673 Figur 67 Figur 65 1. Sikringsboks i førerhuset 1. Trekkpedal 2. Sikringer 2. 2.
Skifte olje på bakakselen Serviceintervall: Etter de 200 første timene Hver 800. driftstime g008862 1. Sett maskinen på en jevn flate. 2. Rengjør områdene rundt de tre tappepluggene, én på hver ende og én i midten (Figur 70). 3. Ta ut kontrollpluggene for å gjøre oljetappingen enklere. 4. Fjern tappepluggene, og la oljen renne ut i tappefatene. Figur 68 1. Kontroll-/tappeplugg 2. Plasser et tappefat under planetnavet. Ta ut pluggen, og la oljen renne ut. 3.
7. Fyll på nok olje til at nivået når opp til bunnen av kontrollplugghullene. Se Skifte olje i planetgiret (side 55). 8. Sett pluggene på plass. Vedlikehold av kjølesystem Kjølesystemsikkerhet Kontrollere spissing av bakhjulene • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr. • Utslipp av varm kjølevæske under trykk, eller Serviceintervall: Hver 800. driftstime 1. berøring av en varm radiator og omsluttende deler, kan føre til alvorlige brannsår.
g020441 Figur 72 1. Ekspansjonstank 3. Hvis kjølevæskenivået er lavt, fyller du halvt om halvt med vann og frostvæske med etylenglykol. g020452 Viktig: 4. Figur 73 Sett på radiatorlokket og lokket på. 1. Radiator/oljekjøler Utføre service på motorkjølesystemet 4. Serviceintervall: Hver 100. driftstime Annet hvert år Fjern rusk fra oljeradiatoren/-kjøleren daglig. Rengjør dem oftere under skitne forhold.
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av remmer Justere bremsene Overhale generatorremmen Juster bremsene når det er mer enn 25 mm frigang på bremsepedalen, eller når bremsene ikke virker effektivt. Frigang er avstanden bremsepedalen kan beveges før du merker bremsemotstand. Serviceintervall: Etter de 10 første timene 1. Frigjør låsen fra bremsepedalene, slik at pedalene virker uavhengig av hverandre. 2. Hvis du vil redusere frigangen til bremsepedalene, strammer du bremsene på følgende måte: A.
Stramme knivdrivremmene Merk: Hvis stoppebolten noen gang fjernes fra monteringstappen, pass på at den settes tilbake i hullet som stiller stoppbolthodet på linje med lederullarmen. Serviceintervall: Etter de 10 første timene Hver 50. driftstime 4. Når spenningen er korrekt, skal det innvendige målet til strekkfjæren (fra krok til krok) være ca. 8,3 til 9,5 cm. Når korrekt fjærspenning er oppnådd, justerer du stoppebolten (låseskruen) til det er ca.
Vedlikehold av hydraulisk system Hydraulikkvæske med høy viskositetsindeks og lavt flytpunkt mot slitasje, ISO VG 46 (cont'd.) Sikkerhet for hydraulikksystem Materielle egenskaper: Viskositet, ASTM D445 • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.
2. Fjern tappepluggen nederst foran på beholderen og la hydraulikkvæsken renne ut i det store tappefatet. 3. Monter og trekk til pluggen når hydraulikkvæsken slutter å renne. 4. Fyll beholderen (Figur 79) med hydraulikkvæske, se Spesifisering av hydraulikkvæske (side 61). Viktig: Bruk bare hydraulikkvæskene som er angitt. Andre væsker kan skade systemet. g020456 Figur 79 1. Hydraulikktank 5.
Viktig: Hvis du bruker et annet filter, kan dette føre til at garantien blir ugyldig for enkelte komponenter. 1. 2. ADVARSEL Hydraulikkvæske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. Parker maskinen på en jevn overflate, senk klippeenhetene, sett på parkeringsbremsene, stans motoren og ta nøkkelen ut av tenningen. • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden. Skift ut det hydrauliske filteret (Figur 80).
Vedlikehold av klippeenheten Svinge (vippe) fremre klippeenhet til oppreist stilling Merk: Selv om det ikke er nødvendig å gjøre dette for normale vedlikeholdsprosedyrer, kan du svinge (vippe) fremre klippeenhet til oppreist stilling. 1. Hev den fremre klippeenheten litt opp fra gulvet, koble inn parkeringsbremsen, slå av motoren og ta ut nøkkelen. 2. Ta ut hårnålssplintene og splittpinnene som fester klippeenhetens transportlås til låseplaten, og sving låsen mot bakre del av klippeenheten. 3.
2. Sving (vipp) ned klippeenheten. 3. Lagre kabelen under førerplattformen. 4. Sitt i setet, start motoren, og senk klippeenheten til den er nesten nedpå gulvet. 5. Stans motoren, vent til alle bevegelige deler har stanset, og ta ut nøkkelen. 6. Fest klippehøydekjedene til bakre del av klippeenheten. 7. Sving transportlåsen oppover til den er i riktig stilling, og fest den med splittpinnen og låsesplinten. g011490 Figur 83 1. Klippehøydekjede 2.
frem og tilbake og fra side til side. Hvis styrespindelen er løs inne i hylsene, skift ut hylsene. 1. Hev klippeenheten slik at hjulene ikke berører bakken, og blokker klippeenheten slik at den ikke kan falle. 2. Fjern spennhetten, avstandsstykke(r) og trykkskiven fra toppen av styrespindelen. 3. Trekk styrespindelen ut av monteringstuben. Merk: La trykkskiven og avstandsstykket(-ene) ligge på bunnen av spindelen. 4.
Vedlikeholde knivene Demontere og montere klippeenhetens kniv(er) Knivsikkerhet Bytt ut kniven hvis den treffer en hard gjenstand, er ute av balanse eller er bøyd. Du må alltid bruke ekte Toro-kniver for å sørge for sikkerhet og optimal ytelse ved bruk. • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade. • Vær forsiktig når du kontrollerer knivene. Legg 1. noe rundt knivene eller bruk hansker, og vær svært forsiktig når du håndterer knivene. Bare skift ut eller slip knivene.
1. Parker maskinen på en jevn overflate, hev klippeenheten, sett på parkeringsbremsen, sett trekkpedalen i NØYTRAL stilling, sett spaken for kraftuttaket i AV -stilling, stans motoren og ta nøkkelen ut av tenningen. 2. Undersøk kniveggene nøye, særlig der de flate og bøyde delene av kniven møtes (Figur 90). Kniven opprettholder balansen hvis like mye metall fjernes fra begge kniveggene.
Vedlikehold av førerhus klippeenheten for å heve eller senke kniven. Fortsett å kontrollere knivenes innretning og tilføy mellomlegg til knivtuppene er innenfor ønskede mål. Rengjøre førerhuset Viktig: Du må ikke bruke mer enn tre Viktig: Vær forsiktig rundt førerhusets tetninger og lys (Figur 92). Hvis du bruker en trykkvasker, hold vaskestaven minst 0,6 m fra maskinen. Ikke bruk høytrykksvasker direkte på førerhusets tetninger og lys eller under det bakre overhenget. mellomlegg ved ett enkelt hull.
Rengjøre førerhusets forfilter Formålet med førerhusets forfilter er å hindre at store rusk, for eksempel gress og løv, kommer inn i førerhusets filtre. 1. Roter skjermdekselet ned. 2. Rengjør filteret med vann. Merk: Bruk ikke trykkvasker. Viktig: Filtre med hull, rifter eller andre skader må skiftes ut. 3. La forfilteret lufttørke før du monterer det på maskinen. 4. Roter filterskjermen rundt tappene til låsen låses inn i låsfesteenheten (Figur 95).
Lagring Sikkerhet ved oppbevaring • Slå av motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler stopper før du forlater førerposisjonen. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring. Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen i nærheten av åpen ild, gnister eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater. • g032323 Figur 96 Høyre vifte vist 1. Vifte 2. Ledning Gjøre maskinen klar til oppbevaring 3.
4. Vri tenningsnøkkelen til PÅ-stillingen, start motoren, og la den gå på tomgang i ca. 2 minutter. 5. Vri tenningsnøkkelen til AV -stillingen. 6. Tøm alt drivstoff fra drivstofftanken, slangene og drivstoffilteret/vannutskillerenheten. 7. Spyl drivstofftanken med rent, ferskt dieseldrivstoff. 8. Fest alle beslagene for drivstoffsystemet. 9. Rengjør og overhal luftrenseren grundig. 10. Forsegl inntaket til luftrenseren og eksosåpningen med værbestandig teip. 11.
Notat:
Personvernerklæring for EØS og Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
