Form No. 3376-246 Rev C Groundsmaster® 4100- og 4110-gressklipper med roterende kniver Modellnr. Modellnr. Modellnr. Modellnr. Registrer ditt produkt på www.Toro.com. Oversettelse av originalen (NO) 30606—Serienr. 313000001 og oppover 30606A—Serienr. 314000001 og oppover 30608—Serienr. 313000001 og oppover 30608A—Serienr.
Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 identifiserer plasseringen av modell- og serienummer på produktet. Skriv inn numrene i tilhørende felt. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon.
Innhold Skifte planetgiroljen .......................................... 58 Skifte oljen i bakakselen ................................... 59 Kontrollere spissing av bakhjulene.................... 59 Skifte forhjulene................................................ 59 Vedlikehold av kjølesystem ................................. 60 Overhale kjølesystemet .................................... 60 Vedlikehold av bremser ....................................... 60 Justere bremsene..................................
Sikkerhet ◊ at det ikke er tatt hensyn til bakkeforhold, spesielt skråninger eller Denne maskinen oppfylte eller overgikk CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-2012-spesifikasjonene som gjaldt da den ble produsert. ◊ feil kobling eller fordeling av belastning. Forberedelser • Ha alltid på deg kraftig fottøy, langbukser, Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
• Stopp motoren og koble ut drivkraften til utstyret: • Før du forsøker å starte motoren, må du koble ut • • • • • • • • • • alle knivkoblinger og sette på parkeringsbremsen. Du må kun starte motoren fra førerstillingen. Bruk alltid setebeltet og veltebeskyttelsen sammen. Husk at ingen skråninger er trygge. Vær ekstra forsiktig når du kjører i skråninger med gress. Slik unngår du at maskinen velter: – Unngå å bråstoppe eller starte med mye gass i oppover- eller nedoverbakker.
har stoppet før du foretar justeringer, rengjøring eller reparasjoner. ADVARSEL Motoreksos inneholder karbonmonoksid, som er en dødelig gift uten lukt. • Parker maskinen på en jevn flate. La aldri personell uten opplæring vedlikeholde maskinen. Ikke kjør motoren innendørs eller på et innestengt område. • Bruk jekkstøtter til å støtte komponentene når det er nødvendig. • Vær forsiktig når du reduserer trykket i Bruk komponenter under trykk. • Koble fra batteriet før du foretar reparasjoner.
• • • • Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i ISO 11094. bør du kjenne og overholde lokalt regelverk, som krav om lys, skilting av saktekjørende kjøretøy og reflekser. Ikke bruk gressklipperen i nærheten av kanter, grøfter eller voller. Maskinen kan plutselig velte hvis et hjul går over kanten på en skrent eller grøft, eller hvis kanten gir etter. Ikke bruk gressklipperen på vått gress. Redusert veigrep kan føre til at maskinen glir.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal93-7818 93-7818 1. Advarsel – les brukerhåndboken for instruksjoner om å stramme knivens skrue/mutter til 115–149 N·m. decal106-4250 106-4250 1. Klippehøyde decal100-5622 100-5622 1. Klippehøydejustering decal106-4251 106-4251 1. Klippehøyde decal100-5623 100-5623 1.
decal117-2754 117–2754 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Advarsel – få opplæring før denne maskinen brukes. 3. Advarsel – bruk alltid sikkerhetsbeltet når du sitter i førersetet. 4. Advarsel – bruk hørselvern. 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 6. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler, hold alle vern på plass. 7.
decal93-7275 93-7275 1. Les Brukerhåndboken. 2. Ikke bruk starthjelp. decal121-3884 121–3884 1. Motor – stopp 3. Motor – start 2. Motor – forhåndsvarming decal106-6754 106-6754 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 2. Fare for kutting/amputering og vifte- og sammenfiltringsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. decal100-6578 100-6578 1. Viklingsfare, rem – ikke bruk denne maskinen uten skydd eller vern; ha alltid skydd og vern på plass; hold trygg avstand fra bevegelige deler.
decal121-3887 121–3887 1. Les brukerhåndboken. decal117-2787 117–2787 (Modeller med førerhus) decal58-6520 58-6520 1. Frontlys, 15 A-sikring 4. Vindusviskere, 15 A-sikring 2. Varmeapparat, 15 A-sikring 5. Taklys, 15 A-sikring 3. Klimaanlegg, 30 A-sikring 1. Fett decal119-0124 119–0124 (Modeller med førerhus) decal117-2718 117–2718 1. Advarsel – bruk hørselsvern når førerhusvinduene er åpne. 2. Lukk bakvinduet før du prøver å åpne panseret. decal93-7272 93-7272 1.
decal106-6755 106-6755 1. Kjølevæske under trykk. 2. Eksplosjonsfare – les brukerhåndboken. 3. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 4. Advarsel – les Brukerhåndboken. decal120-8947 120–8947 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 4. Bruk setebeltet når veltebøylen er hevet. 2. Advarsel – det finnes ingen 5. Ikke bruk setebeltet når veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er senket. veltebøylen er senket. 3. Det finnes veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er hevet. 6. Kjør sakte i svinger.
decal121-1599 121–1599 1. Les brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon om sikringer. decal120-4129 120–4129 1. Signalgiver 3. Venstre blinklys 2. Varsellys 4. Høyre blinklys decal114-0849 114–0849 decal120-4130 120–4130 1. Les brukerhåndboken. 3. Parkeringsbremse 2. For å koble inn parkerings- 4. Trykk ned bremsepedalen for å koble ut bremsen—1)Lås pedalene parkeringsbremsen. sammen; 2)Trykk ned bremsen; 3)Trekk ut parkeringsbremseknotten. 13 1.
decal114-0845 114–0845 1. Justeringsspake for ratt 2. Horn decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller 5. Les Brukerhåndboken. decal114-0846 114–0846 1.
decal121-1679 121–1679 1. Les brukerhåndboken for informasjon om vedlikehold. decal120-0250 120–0250 (Modeller med førerhus) 1.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Smøre maskinen Varselsmerke 1 Brukt kun på maskiner som krever europeisk CE-samsvar. Media og ekstradeler Beskrivelse Ant.
Oversikt over produktet Pedallås Kontroller Vippejusteringsspak Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Trykk ned på spaken (Figur 3) for å vippe rattet til ønsket stilling. Slipp så spaken for å låse justeringen. Pedallåsen (Figur 3) brukes til å koble pedalene sammen for å sette på parkeringsbremsen.
Motorhastighetsbryter Stikkontakt Motorhastighetsbryteren (Figur 4) har to måter å endre motorhastigheten på. Den kan økes eller reduseres i trinn på 100 o/min ved å trykke lett på bryteren. Ved å holde bryteren nede vil motoren automatisk gå til høy eller lav tomgang avhengig av hvilken del av bryteren som blir trykket ned. Stikkontakten (Figur 5) brukes til å gi strøm til elektrisk ekstrautstyr. Kraftuttaksbryter Kraftuttaksbryteren (Figur 4) har to stillinger: Ut (start) og inn (stopp).
g008836 Figur 7 g008837 Figur 6 1. Vektmåler 4. Justeringsspak for seterygg 2. Vektjusteringsspak 5. Justeringsknott for armlene (ikke vist – finnes under armlenet) 1. Vindusviskerbryter 3. Viftekontroll 2. Klimaanleggsbryter 4. Temperaturkontroll Frontrutelås 3. Spak for for- og bakoverjusteringer Løft opp låsene for å åpne frontruten (Figur 8). Trykk inn låsen for å låse frontruten i åpen stilling. Trekk låsen ut og ned for å lukke og feste frontruten.
Bruke InfoCenter-kontrollen Ikonbeskrivelse for InfoCenter SERVICE DUE InfoCenter LCD-displayet viser informasjon om maskinen, for eksempel driftsstatus, diverse diagnostikk og annen informasjon om maskinen (Figur 9). InfoCenter har også et oppstartsskjermbilde og et hovedskjermbilde for informasjon. Du kan når som helst bytte mellom oppstartsskjermbildet og hovedskjermbildet for informasjon ved å trykke på en InfoCenter-knapp og velge en pil.
Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Avslått eller ikke tillatt Føreren må endre til angitt tilstand Starte motoren Symboler brukes ofte til å forme setninger. Noen eksempler er vist nedenfor PTO – indikerer at kraftuttaket er på.
Innstillinger Menyen Innstillinger gjør at du kan tilpasse og endre konfigurasjonsfaktorer på InfoCenter-skjermen. Om Menyen Om viser modellnummeret, serienummeret og programvareversjonen til maskinen din. Klippehastighet Kontrollerer maksimumshastigheten ved klipping (lav hastighet). Transporthastighet Kontroller maksimumshastigheten ved transport (høy hastighet).
Du har evnen til å vise og endre innstillingene i den beskyttede menyen. Bla ned til alternativet for beskyttede innstillinger etter du har gått inn på den beskyttede menyen. Bruk den høyre knappen til å endre innstillingen. Angi de beskyttede innstillingene til AV. Dette vil gjøre det mulig å vise og endre innstillingene i den beskyttede menyen uten å taste inn PIN-koden.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. 1. Ekspansjonstank Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med vedlikeholdsarbeid. 3. Hvis kjølemiddelnivået er lavt, fyller du halvt om halvt med vann og frostvæske med etylenglykol.
• Bland aldri parafin eller brukt motorolje med FARE dieseldrivstoffet. Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner drivstoffdamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Plasser alltid drivstoffbeholderne på bakken i god avstand fra sprederen før du fyller drivstoff.
Ta følgende forholdsregler: Kontrollere hydraulikkoljen • Biodieselblandinger kan skade lakkerte overflater. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig • Bruk B5 (biodieselinnhold på 5 %) eller lavere Den hydrauliske beholderen fylles på fabrikken med rundt 29,3 l hydraulisk olje av høy kvalitet. Kontroller hydraulikkoljen før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag. Anbefalte erstatningsoljer er: blandinger i kaldt vær.
3. Hvis oljenivået er lavt, ta ut pluggen i klokken tolv-stilling og tilfør olje til den begynner å renne ut av hullet i klokken tre-stillingen. 4. Sett inn begge pluggene gjen. Kontrollere oljen i bakakselen Serviceintervall: Hver 400. driftstime Bakakselen er fylt med SAE 85W-140-giroljen. Kontroller oljenivået før du starter motoren for første gang, og deretter hver 400. time. Kapasiteten er 2,4 liter. Se etter lekkasjer hver dag. g020442 Figur 14 1. Lokket på den hydrauliske tanken 4.
Justere klippehøyden Midtre klippeenheter Klippehøyden kan justeres fra 25–127 mm i trinn på 13 mm. For å justere klippehøyden på fremre klippeenhet, plasser styrehjulakslene i øvre eller nedre hull på styregaflene, legg til eller fjern et likt antall avstandsstykker fra styregaflene og fest bakre kjede til ønsket hull. 1. Start motoren og hev klippeenhetene slik at klippehøyden kan endres. Stopp motoren og ta ut nøkkelen etter at klippeenheten er hevet. 2.
Se følgende diagram for å avgjøre kombinasjonen for avstandsstykker for innstillingen: decal106-4251nc Figur 21 decal100-5622nc Figur 19 4. 5. Merk: Når du bruker 25 mm, 38 mm eller av og til 51 mm klippehøyde, flytt mellomleggene og støttehjulene til de høyeste posisjonene. Skyv styrespindelen gjennom fremre styrearm. Monter mellomleggene (slik de opprinnelig var montert) og de gjenværende avstandsstykkene på spindelakselen. Monter spennhetten for å feste monteringen.
g004676 Figur 24 g008866 Figur 22 1. Spennhette 4. Monteringshull for toppaksel 2. Avstandsstykker 5. Styrehjul 1. Styresvingarm 3. Splittpinne og hårnålssplint 2. Akselmonteringshull 4. Strekkstang 3. Mellomlegg Se følgende diagram for å avgjøre kombinasjonen for avstandsstykker for innstillingen. decal100-5623nc Figur 25 Justere støtteplatene decal100-5622nc Figur 23 3.
mellom knivtuppene, avstanden skal være ca. 10–16 mm (Figur 28). g004821 Figur 28 g011492 Figur 26 1. Støtteplate 3. For å justere avstanden, finn justeringsbolten på klippeenhetens bakre svingforbindelse (Figur 29). Løsne låsemutteren på justeringsskruen. Løsne eller stram justeringsboltene til det oppnås 10–16 mm klaring, og stram så låsemutteren. 4. Gjenta prosedyren på den andre siden av klippeenheten.
5. Se etter bøyde kniver. Se prosedyren Kontrollere om en kniv er bøyd. 6. Klipp gress i et testområde for å finne ut om alle klippeenhetene klipper i samme høyde. 7. Hvis det fremdeles er nødvendig å justere klippeenhetene, finn en plan overflate ved hjelp av en rett kant på 2 meter eller lengre. 8. For å gjøre det lettere å måle om knivene er plane, hev klippehøyden til 7,6–10,1 cm. Se Justere klippehøyden. 9. Senk klippeenhetene ned på denne plane overflaten.
tenningsnøkkelen til av-stillingen. Deretter kontrollerer du kontrollene og venter i 30 sekunder før du gjentar startforsøket. 4. Viktig: La motoren gå på tomgang i fem minutter før du slår den av etter å ha brukt den med full last. Hvis du ikke gjør dette, kan du få problemer med turboladeren. g008870 Figur 32 1. Sidespeil 3. Spak 2. Bakspeil Klippe gress med maskinen Merk: Å klippe gresset ved en hastighet som øker belastningen på motoren, bidrar til DPF-regenerering. Sikte frontlysene 1.
Regenerering av dieselpartikkelfilter Viktig: Begrens hvor mye tid som motoren går på tomgang eller kjøres på lav hastighet, for å redusere oppsamlingen av sot i sotfilteret. Dieselpartikkelfilteret (DPF) er del av eksossystemet. Dieseloksideringskatalysatoren av DPF reduserer skadelige gasser, og sotfilteret fjerner sot fra motoreksosen. FORSIKTIG Eksostemperaturen er varm (ca. 600°C) under parkert regenerering eller gjenopprettende regenerering av DPF. Varm eksos kan skade deg eller andre personer.
DPF-askeoppsamling • Når nok aske er samlet opp, sender motorens datamaskin informasjon til InfoCenter i form av et systemvarsel eller en motorfeil for å angi oppsamlingen av aske i DPF. • Den lettere asken slippes ut gjennom • • eksossystemet, mens den tyngre asken samles i sotfilteret. Aske er rester av regenereringsprosessen. Med tiden samler dieselpartikkelfilteret opp aske som ikke slippes ut med eksosen. Datamaskinen for motoren beregner hvor mye aske som er samlet opp i DPF.
Typer regenerering av dieselpartikkelfilter Typer regenerering av dieselpartikkelfilter som utføres mens maskinen er i drift: Type regenerering Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse av drift Passiv Oppstår under normal drift av maskinen ved høy motorhastighet eller høy motorbelastning InfoCenter viser ikke et ikon som viser passiv regenerering. Under passiv regenerering behandler DPF eksosgasser med høy varme, oksiderer skadelige utslipp og forbrenner sot til aske.
Typer regenerering av dieselpartikkelfilter som krever at du parkerer maskinen: (cont'd.) Type regenerering Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse av drift Gjenopprettende Oppstår som et resultat av å ignorere forespørsler om parkert regenerering og la driften fortsette, slik at mer sot legges til når DPF allerede trenger en parkert regenerering Når ikonet for gjenopprettende regenerering vises i InfoCenter, er en gjenopprettende regenerering forespurt.
• Datamaskinen tar kontroll over inntaksgassen og endrer drivstoffinnsprøytingen for å øke temperaturen til motoreksosen. Viktig: Ikonet for hjelp-/tilbakestillregenerering viser at temperaturen på eksosen som slippes ut av maskinen, kan være varmere enn under vanlig drift. g213866 Figur 42 • Når du bruker maskinen, kjør motoren ved full Viktig: Hvis du ikke fullfører en parkert motorhastighet, når det er mulig, for å fremme DPF-regenerering.
Merk: InfoCenter skal vise PIN-indikatoren i øvre høyre hjørne av displayet. g212125 Figur 46 g212371 Figur 44 3. 5. I SERVICEMENYEN trykker du på den midtre knappen til alternativet DPF REGENERATION (DPF-regenerering) vises og trykker på knappen til høyre for å velge alternativet DPF REGENERATION (Figur 45). Hvis kjølevæsketemperaturen er under 60 °C, is running and vises meldingen «Insure above 60C/140F» (Sørg for at X er i gang med en temperatur over 60 °C / 140 °F» (Figur 47).
g212372 g212406 Figur 48 7. Figur 50 C. Følgende meldinger vises når prosessen for parkert regenerering begynner: A. Meldingen "Initiating DPF Regen." (Starter DPF-regen.) vises (Figur 49). Datamaskinen avgjør om regenereringen kjører. Én av følgende meldinger vises i InfoCenter: • Hvis regenerering er tillatt, vises meldingen "Regen Initiated. Allow up to 30 minutes for completion" (Regenerering startet. Fullføringen kan ta opptil 30 minutter) i InfoCenter.
meldingen "DPF Regen Not Allowed" (DPF-regenerering ikke tillatt). g212404 Figur 53 g212410 Figur 52 Gjenopprettende regenerering 8. • Hvis du ignorerer forespørselen om en parkert Når regenereringen er i gang, går InfoCenter tilbake til startskjermen og viser følgende ikoner: Motoren er kald – vent. • Motoren er varm – vent. regenerering (vist i InfoCenter) og fortsetter å bruke maskinen, opphopes en kritisk mengde sot i DPF.
Klippehastighet ved å automatisk regulere maskinens hastighet og optimalisere klippeytelsen. Føreren angir simpelthen en maksimal kjørehastighet som er komfortabel, og kan deretter klippe uten å måtte redusere trekkhastigheten manuelt ved klipping i tunge forhold. Overordnede (Beskyttet meny) Lar overordnede stille inn maskinens maksimale klippehastighet i trinn på 50, 75 eller 100 prosent (lav hastighet).
Kontrollere sperrebryterne ADVARSEL Det finnes ingen veltebeskyttelse når veltebøylen er nede. FORSIKTIG • Senk veltebøylen kun når det er helt nødvendig. Hvis sikkerhetssperrebryterne utkobles eller ødelegges, kan maskinen fungere uventet og forårsake personskader. • Ikke bruk sikkerhetsbelte når veltebøylen er nede. • Ikke rør sperrebryterne. • Kjør sakte og forsiktig. • Sjekk sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen.
Skyve eller taue maskinen • På rammen på innsiden av hvert drivhjul foran • Midt på bakakselen I nødstilfeller kan du bevege maskinen fremover ved å aktivere omløpsventilen i den hydrauliske pumpen med variabelt fortrengningsvolum og deretter skyve eller taue den. Fester Det finnes kabelstropper foran, bak og på sidene av maskinen. Viktig: Ikke skyv eller tau maskinen med en større hastighet enn 3,0–4,8 km/t, siden dette kan føre til skader i det interne drivverket.
Etter bruk For å sørge for optimal ytelse rengjør du undersiden av gressklipperhuset etter hver bruk. Hvis du lar klipperester hope seg opp i gressklipperhuset, reduseres klippeytelsen til gressklipperen. Fjern også eventuell smuss som kan ha samlet seg opp mellom klippeenhetens løftesylindere og skumputer (Figur 58). g011550 Figur 57 1. Transportlåser (sideklippeenhet) Brukstips g004825 Figur 58 Klipp når gresset er tørt 1.
Vedlikehold Merk: Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 10 første timene • • • • Etter de 200 første timene • Skift frontplanetgiroljen. • Skift oljen i bakakselen. For hver bruk eller daglig • • • • • • • • Kontroller kjølevæskenivået. Kontroller nivået på hydraulikkoljen. Kontroller trykket i dekkene. Kontroller luftrenserindikatoren Kontroller motoroljenivået.
FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med vedlikeholdsarbeid.
Smøring Smøre lagrene og hylsene Maskinen har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2 til vanlig bruk. Hvis du bruker maskinen under vanlige forhold, smører du alle lagrene og hylsene etter hver 50. driftstime eller umiddelbart etter hver vask. Plassering av og antall smørenipler er som følger: Trekkenhet Serviceintervall: Hver 50.
g009441 Figur 64 • Styregaffelhylser (2) (Figur 65) • Spindelaksellager (3) (plassert under remskiven) (Figur 66) • Lederullarmtapphylser (2) (Figur 66) g011557 Figur 65 g004826 Figur 66 Midtre løftetilbehør • Løftearmsylinderhylser (2 hver) (Figur 67) • Løftearmens kuleledd (2) (Figur 68) g011551 Figur 68 g020455 Figur 67 50
Vedlikehold av motor Ytre løftetilbehør Ytre løftesylinder (4) (Figur 69) Vedlikehold av luftfilter: • Kontroller om luftrenserkroppen er skadet slik at det kan føre til luftlekkasje. Skift ut hvis den er skadet. Kontroller kjølesystemslangen for slitasje eller skader. Overhal filtrene i luftrenseren kun når serviceindikatoren krever det eller hver 400. time (oftere under ekstremt støvete eller skitne forhold).
Kontrollere motoroljen et ødelagt filter. Ikke fjern sikkerhetsfilteret (Figur 73). Oljespesifikasjon Bruk motorolje av høy kvalitet med lavt askeinnhold som overholder eller overskrider følgende spesifikasjoner: • API-servicekategori CJ-4 eller høyere • ACEA-servicekategori E6 • JASO-servicekategori DH-2 Viktig: Bruk av en annen motorolje enn API CJ-4 g011504 eller høyere, ACEA E6 eller JASO DH-2 kan føre til at dieselpartikkelfilteret tilstoppes eller forårsaker motorskade. Figur 72 1.
g020436 Figur 76 g020435 Figur 74 1. Motoroljefilter 4. Hvis oljenivået er lavt fjerner du oljelokket (figur 10) og fyller på olje til det er mellom full- og fyll på-merket. Ikke fyll på for mye. 5. Sett peilestaven på plass, og skru på oljelokket. 6. Lukk panseret, og fest det med låsene. 3. Fyll olje på veivhuset. Se Kontrollere motoroljenivået.
Vedlikehold av drivstoffsystem g214715 Overhale drivstoffsystemet FARE Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt. En brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff, kan påføre deg og andre brannskader og forårsake skade på eiendom. • Bruk en trakt når du fyller tanken, og fyll den utendørs på et åpent sted når motoren er slått av og kald. Tørk opp eventuelt drivstoffsøl. • Tanken må ikke fylles helt opp.
1. Plasser en ren beholder under drivstoffilteret. 2. Løsne tappepluggen på bunnen av filterboksen, og åpne ventilen på toppen av boksmonteringen. Vedlikeholde motordrivstoffilteret Serviceintervall: Hver 400. driftstime Motordrivstoffilteret må byttes ut hver 400. driftstime. 1. Rengjør området rundt drivstoffilterhodet (Figur 80). g007367 Figur 79 1. Vannseparatorfilterboks 3. Rengjør området der filterboksen skal festes. 4. Fjern filterboksen og rengjør monteringsoverflaten. 5.
Vedlikehold av elektrisk system Vedlikeholde batteriet Batteritype er gruppe 24. Viktig: Før du sveiser på maskinen, må du koble den negative kabelen fra batteriet for å forhindre at det elektriske systemet tar skade. g020451 Merk: Kontroller batteriets tilstand ukentlig eller Figur 82 etter hver 50. driftstime. Hold batteripolene og hele batterikassen ren. Et skittent batteri lades sakte ut. Du rengjør batteriet ved å vaske hele kassen med en oppløsning av natron og vann. Skyll med rent vann.
3. Smør begge batterikoplingene med Grafo 112X (Toro-delenummer 505-47), vaselin eller smørefett for å forhindre korrosjon. Skyv gummihetten over den positive polen. 4. Lukk batteridekselet. Sikringer Trekkenhetssikringer (Figur 83 til Figur 85) finnes under kraftsenterdekselet. Fjern de to umbrakohodeskruene som fester kraftsenterdekselet til rammen og fjern dekselet (Figur 83). g009239 Figur 86 1. Sikringsboks i førerhuset 2. Sikringer g020440 Figur 83 1. Kraftsenterdeksel 2.
Vedlikehold av drivsystem Justere trekkpedalvinkelen Trekkepedalvinkelen kan justeres for førerkomfort. 1. Løsne de to mutrene og boltene som fester venstre side av trekkpedalen til braketten (Figur 88). g008862 Figur 89 1. Kontroll-/tappeplugg 2. Plasser et tappefat under planetnavet. Ta ut pluggen, og la oljen renne ut. 3. Plasser et tappefat under bremsehuset. Ta ut tappepluggen, og la oljen renne ut (fig. 42). g009745 Figur 88 1. Trekkpedal 2. Monteringsmutre og -bolter (2) g020680 2.
Skifte oljen i bakakselen 7. Tilsett nok olje til å bringe nivået opp til bunnen av kontrollplugghullene. se Kontrollere oljen i bakakselen og Kontrollere oljen i bakakselgirkassen. 8. Sett pluggene på plass. Serviceintervall: Etter de 200 første timene Hver 800. driftstime Skift oljen etter de første 200 driftstimene og deretter hver 800. driftstime. 1. Sett maskinen på en jevn flate. 2. Rengjør områdene rundt de tre tappepluggene, én på hver ende og én i midten (Figur 91). 3.
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av kjølesystem Justere bremsene Overhale kjølesystemet Juster bremsene når det er mer enn 25 mm frigang på bremsepedalen, eller når bremsene ikke virker effektivt. Frigang er avstanden bremsepedalen kan beveges før du merker bremsemotstand. Fjern rusk fra oljeradiatoren/-kjøleren daglig. Rengjør dem oftere under skitne forhold.
Vedlikehold av remmer Overhale generatorremmen Serviceintervall: Etter de 10 første timene Hver 100. driftstime Kontroller tilstanden og spenningen til remmen (Figur 96) etter hver 100. driftstime. 1. Remmen har riktig spenning når du kan trykke den ned 10 mm midt mellom remskivene med en kraft på 44 N. 2. Hvis du ikke kan trykke den ned 10 mm, løsner du monteringsboltene for generatoren (Figur 96). Øk eller reduser spenningen til generatorremmen, og stram til boltene.
Skifte knivdrivremmen Kontroller hvor langt ned du kan trykke beltet, for å kontrollere at spenningen er riktig. Serviceintervall: Hver 800. driftstime Stramme drivremmene til knivene Knivdrivremmene, strammet av den fjærbelastede lederullen, er svært slitesterk. Etter mange timers bruk vil likevel remmen vise tegn til slitasje. Tegn på en slitt rem er: hvining når remmen roterer, knivene glipper når du klipper gresset, frynsete kanter, brennmerker og sprekker.
8. Vedlikehold av hydraulisk system Koble til strekkfjæren (Figur 97) til øyebolten igjen, og stram remmen som følger: • Når spenningen er korrekt, skal strekkfjæren (fra krok til krok) måle ca. 8,9 cm ± 0,63 cm (innsiden). Skifte den hydrauliske oljen • Når korrekt fjærspenning er oppnådd, juster stoppebolten (låseskruen) til det er ca. 0,32 cm ± 0,152/0,000 cm klaring mellom boltens hode og lederullarmen (). Serviceintervall: Hver 800. driftstime Skift den hydrauliske oljen etter hver 800.
Skifte hydraulikkfiltrene Serviceintervall: Hver 800. driftstime Skift de 2 hydrauliske filtrene etter hver 800. driftstime under vanlige forhold. Bruk Toro-erstatningsfilter (delenummer 94-2621) på venstre side av maskinen og 75-1310 på høyre side av maskinen. Viktig: Hvis du bruker et annet filter, kan dette føre til at garantien blir ugyldig for enkelte komponenter. 1. 2. Sett maskinen på en jevn overflate, senk klippeenhetene, stopp motoren, sett på parkeringsbremsene, og ta nøkkelen ut av tenningen.
Vedlikehold av klippeenheten ADVARSEL Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Kontroller at alle hydrauliske ledninger og slanger er i god stand, og at alle hydrauliske koblinger og beslag er tette, før det hydrauliske systemet settes under trykk. • Hold kropp og hender borte fra hull eller dyser som sprøyter ut hydraulisk væske under høyt trykk. • Bruk kartong eller papir til å finne lekkasjer.
3. Roter en kniv slik at den peker rett fremover. 4. Bruk en kort linjal og mål fra gulvet til fremre tupp av kniven. Roter den knivtuppen til den bakre delen og mål fra gulvet til tuppen av kniven. 5. Trekk avstanden for forkanten fra avstanden for bakkanten for å regne ut knivstigningen. Justere fremre klippeenhet g020969 1. Løsne låsemutteren på toppen eller bunnen av U-bolten for klippehøyde (Figur 105). 2.
6. 7. Inspiser styrespindelen for slitasje og skift den ut hvis den er ødelagt. Skyv styrespindelen gjennom hylsene og monteringstuben. Før aksiallagerskiven og avstandsstykket(-ene) på spindelen. Monter spennhetten på styrespindelen for å holde alle deler på plass. Overhale styrehjulene og lagrene Serviceintervall: Hver 800. driftstime 1. Fjern låsemutteren fra bolten som holder fast styrehjulet til styregaffel (Figur 108) eller styresvingarmen (Figur 109).
Vedlikeholde knivene og Figur 109). Fjern lageret fra den andre siden av hjulnavet. 3. Kontroller lageret, avstandsstykket og hjulnavets innside for slitasje. Skift ut eventuelle ødelagte deler. 4. For å montere styrehjulet, skyv lageret inn i hjulnavet. Når du monterer lagrene, trykk på den ytre lagerbanen. 5. 6. Kontrollere om en kniv er bøyd Når du har truffet en gjenstand, undersøk om maskinen ble skadet, og reparer den før du starter og bruker utstyret igjen.
Viktig: Buen på kniven må vende mot 2. innsiden av klippeenheten for å sikre riktig klipping. Merk: Når maskinen har truffet en gjenstand, stram til spindelrullmutterne med et moment på 115–149 N·m. Undersøk kniveggene nøye, særlig der de flate og bøyde delene av kniven møtes (Figur 113). Siden sand og slipende materialer kan slite bort metallet som forbinder den flate og den kurvede delen av kniven, kontroller kniven før du bruker gressklipperen. Skift ut kniven hvis du oppdager slitasje (Figur 113).
3 mm, er kniven bøyd og må byttes ut. Mål alle knivene. FARE Hvis du ikke gjør noe med slitasje på kniven, vil det dannes et spor mellom vingedelen og den flate delen av bladet. Til slutt kan en del av bladet knekke av og bli kastet ut fra maskinen og trolig resultere i alvorlig personskade. • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade. 6. Sammenlikne målene på de ytre knivene med kniven i midten. Den midterste kniven må ikke være mer enn 10 mm lavere enn de ytre knivene.
Rengjøre klimaanleggsspolen Vedlikehold av førerhus Rengjøre luftfiltrene i førerhuset Serviceintervall: Hver 250. driftstime (Rengjør oftere under ekstremt skitne eller støvete arbeidsforhold) Serviceintervall: Hver 250. driftstime (Skift dem ut hvis de har rifter eller er svært skitne.) 1. Fjern vingeskruene og ristene over luftfiltrene i og bak førerhuset (Figur 115). 1. Stopp motoren og ta ut nøkkelen. 2.
Lagring Rengjøre skjermen på klimaanleggskondensatoren Forberedelser for vinteropplag Serviceintervall: Hver 50. driftstime (Rengjør oftere under ekstremt skitne eller støvete arbeidsforhold) 1. Stopp motoren og ta ut nøkkelen. 2. På baksiden av viftemonteringen, roter låsen til siden (Figur 117). Trekkenhet g011843 Figur 117 1. Lås 1. Rengjør trekkenheten, klippeenhetene og motoren grundig. 2. Kontroller trykket i dekkene. Se Kontrollere trykket i dekkene. 3. Kontroller alle festene.
Skjemaer g020879 Hydraulikkskjema (Rev.
Notat:
Notat:
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
