Operator's Manual

WechselndesÖlsim
Planetengetriebe
Wartungsintervall:Nach200Betriebsstunden
Alle800Betriebsstunden/Jährlich(jenachdem,
waszuersterreichtwird)
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen
FlächeabundpositionierenSiedasRad
so,dasssicheinederPrüfschraubeninder
unterstenStellung(6Uhr)bendet(Bild83).
g008862
Bild83
1.Prüf-/Ablassschraube
2.StellenSieeineAuffangwanneunterdie
NabedesPlanetengetriebes,entfernendie
VerschlussschraubeundlassendasÖlablaufen.
3.StellenSieeineAuffangwanneunter
dasBremsgehäuse,entfernenSiedie
AblassschraubeundlassendasÖlablaufen
(Bild84).
g020680
Bild84
1.Ablassschraube2.Bremsgehäuse
4.SetzenSiedieSchraubewiederim
Bremsgehäuseein,wenndasÖlvollständigan
beidenStellenabgelaufenist.
5.DrehenSiedasRad,bisdasoffene
SchraubenlochimPlanetengetriebeaufder
12-Uhr-Stellungist.
6.FüllenSiedasPlanetengetriebelangsamdurch
dasoffeneLochmit0,65lSAE85W-140
Qualitätsgetriebeöl.
Wichtig:WenndasPlanetengetriebegefüllt
ist,bevorSie0,65leingefüllthaben,warten
SieeineStundeodersetzenSiedieSchraube
einundbewegenSiedieMaschineca.3m,
umdasÖlgleichmäßiginderBremsanlage
zuverteilen.EntfernenSiedanndie
SchraubeundfüllendasrestlicheÖlein.
7.DrehenSiedieVerschlussschraubewiederauf.
8.WiederholenSiedieSchritteander
gegenüberliegendenPlanetengetriebe-bzw.
Bremsengruppe.
PrüfendesÖlsim
Hinterachsengetriebe
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden
DasGetriebeistmitGetriebeölderSorteSAE
85W-140gefüllt.DasFassungsvermögenbeträgt
0,5l.PrüfenSiedieDichtheittäglich.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.EntfernenSiediePrüf-/Füllschraubeander
linkenGetriebeseiteundstellensicher,dassdas
ÖldieUnterseitedesLochserreicht(Bild85).
Hinweis:FüllenSiebeieinemniedrigen
StandgenugÖlauf,umdenStandbisandie
UnterseitedesLochsanzuheben.
g011488
Bild85
1.Getriebe2.Prüf-/Füllschraube
61