Operator's Manual

N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes
dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole
desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant
entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirer
l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique
spécique,etRemarque,poursoulignerune
informationd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................5
Consignesdesécuritégénérales........................5
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............6
Miseenservice.......................................................17
1Graissagedelamachine...............................17
2Contrôledelapressiondespneus..................17
3Contrôledesniveauxdeliquides....................18
4Miseenplacedel'autocollant(modèles
CEseulement)..............................................18
Vued'ensembleduproduit......................................19
Commandes....................................................19
Commandesdelacabine..............................21
Caractéristiquestechniques............................23
Outilsetaccessoires.........................................24
Avantl'utilisation..................................................25
Consignesdesécuritégénérales......................25
Consignesdesécuritépourlecarburant...........25
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................25
Contrôleducircuitderefroidissement...............25
Contrôledusystèmehydraulique......................25
Remplissageduréservoirdecarburant.............25
Contrôledelapressiondespneus....................27
Contrôleducoupledeserragedesécrous
deroues........................................................27
Réglagedel'arceaudesécurité........................27
Réglagedelahauteurdecoupe.......................28
Réglagedespatins...........................................31
Réglagedesgaletsdesunitésde
coupe............................................................32
Correctiondudéséquilibredesunitésde
coupe............................................................32
Contrôledescontacteursdesécurité................33
Réglagedesrétroviseurs..................................34
Réglagedesphares..........................................34
Activationdumodesilencieux...........................34
Choixdeslames...............................................34
Utilisationdel'écrandel'InfoCenter..................35
Utilisationdesmenus........................................37
Menusprotégés................................................38
Accèsauxmenusprotégés...............................38
Réglageduralentiautomatique........................39
Réglagedelavitessedetontemaximale
autorisée.......................................................39
Réglagedelavitessedetransportmaximale
autorisée.......................................................39
Réglagedel'indicateurd'entretien....................39
Pendantl'utilisation.............................................39
Consignesdesécuritégénérales......................39
Systèmedeprotectionantiretournement
(ROPS)–Sécurité........................................40
Consignesdesécuritésupplémentaires
concernantleROPSpourlesmachines
équipéesd'unecabineoud'unarceaude
sécuritéxe...................................................41
Consignesdesécuritésupplémentaires
concernantleROPSpourlesmachines
équipéesd’unarceaudesécurité
repliable........................................................41
Consignesdesécuritéconcernantl'utilisation
surlespentes................................................41
Comprendrelescaractéristiquesde
fonctionnementdelamachine.......................41
Utilisationdelamachine...................................42
Comprendrelesystèmedecompensa-
tion................................................................43
Utilisationdespédalesdefrein.........................43
ComprendrelafonctionToroSmart
Power™........................................................43
Procédured'inversiondusensderotationdu
ventilateur.....................................................43
Comprendreleralentiautomatique...................43
Utilisationdurégulateurdevitesse...................43
Démarragedumoteur.......................................44
Arrêtdumoteur.................................................44
Utilisationdelacommandederégime
moteur...........................................................44
Réglagedelavitessedetonte..........................44
Réglagedelavitessedetransport....................45
Régénérationdultreàparticules
diesel............................................................45
Conseilsd'utilisation........................................57
Aprèsl'utilisation.................................................58
Consignesdesécuritégénérales.....................58
Commentpousserouremorquerla
machine........................................................58
Localisationdespointsdelevage.....................59
Transportdelamachine...................................59
3