Operator's Manual

Descriptiondesicônesdel'InfoCenter
(cont'd.)
L'utilisateurdoits'asseoirsurlesiège
Témoindefreindestationnement
–indiquequandlefreinde
stationnementestserré
Identielagammehaute
Pointmort
Identielagammebasse
Thermomètredeliquidede
refroidissement–indique
latempératureduliquidede
refroidissementenºCouºF
Température(chaude)
Déplacementoupédalede
déplacement
Refuséounonautorisé
Démarragedumoteur
PDF–indiquequelaPDFest
engagée
Arrêtouarrêtd'urgence
Moteur
Commutateurd'allumage
Indiquel'abaissementdesunitésde
coupe
Indiquelerelèvementdesunitésde
coupe
CodePIN
Températureduliquidehydraulique
–indiquelatempératureduliquide
hydraulique
BusCAN
Centred'information(InfoCenter)
Mauvaisfonctionnementou
défaillance
Centre
Descriptiondesicônesdel'InfoCenter
(cont'd.)
Droit
Gauche
Ampoule
SortiedumoduledecommandeTEC
oucâbledecommandeenfaisceau
Haute:supérieureàlagamme
permise
Basse:inférieureàlagamme
permise
/
Horsplage
Interrupteur
L'utilisateurdoitrelâcherl'interrupteur
L'utilisateurdoitpasseràl'état
indiqué
Plusieurssymboles
sontsouventassociés
pourformerdes
phrases.Quelques
exemplessontdonnés
ci-après
L'utilisateurdoitmettrelamachineau
pointmort
Démarragedumoteurrefusé
Arrêtdumoteur
Liquidederefroidissementmoteur
tropchaud
Surchauffeduliquidehydraulique
S'asseoirouserrerlefreinde
stationnement
Noticationd'accumulationde
suiedansleFAP .Pourplusde
renseignements,reportez-vous
àlarubriqueEntretiendultre
àparticulesdiesel(FAP)dansla
sectionEntretien
Demandederégénération
commandée-desecours
Demandederégénérationen
stationnementoud'urgence
36