Form No. 3377-854 Rev B Groundsmaster® 7210traktionsenhed med plæneklipper på 183 cm Modelnr. 30618—Serienr. 313000001 og derover Modelnr. 30619—Serienr. 313000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Når du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 angiver, hvor model- og serienummeret er placeret på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Indhold Serviceeftersyn af motorbrændstoffilteret.................................................................. 54 Rengøring af brændstoftanken ......................... 55 Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser.................................................. 55 Vedligeholdelse af elektrisk system ..................... 55 Serviceeftersyn af batteriet ............................... 55 Opbevaring af batteriet ..................................... 56 Kontrol af sikringerne.......................
Sikkerhed ◊ forkert lastfordeling. Forberedelser Disse maskiner opfylder eller overstiger specifikationerne for ANSI B71.4-2004, der er gældende på produktionstidspunktet. • Bær altid hensigtsmæssigt, skridsikkert fodtøj og lange bukser, når du klipper græs. Betjen ikke udstyret, når du går med bare fødder eller med åbne sandaler. Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade.
• • • • • • • • • • • • Mindsk brandfaren ved at holde motoren, – vær opmærksom på små forhøjninger og huller samt andre skjulte farer. Hold øje med trafikken, når du krydser eller kører i nærheden af veje. Stop skæreknivenes rotation, før du krydser andre overflader end græs. Når du bruger påmonterede redskaber, må du aldrig rette udblæsning af materiale mod omkringstående eller tillade nogen at komme nær maskinen, mens den kører.
og elektriske ledninger), før du kører under genstande, og kom ikke i berøring med sådanne. over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning. • Brug aldrig maskinen på skråninger, når græsset Motoremissionscertificering er vådt. Kørsel i glat føre mindsker traktionen og kan forårsage udskridning og mistet herredømme. • Foretag ikke pludselige drejninger eller hurtige Motoren i denne maskine er EPA Tier 4 Final- og Stage 3b-kompatibel.
Hældningsindikator g011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, det er sikkert at arbejde med maskinen på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal98-4387 98-4387 decal58-6520 58-6520 1. Advarsel – bær høreværn. 1. Fedt decal93-6687 93-6687 decal106-5517 1. Undlad at træde her. 106-5517 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. decal93-6696 93-6696 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen.
decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 5.
decal112-1461 112-1461 1. Remføring decal120-6604 decal117-2718 120-6604 117–2718 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen. 2. Risiko for skæring/amputation af hånd, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. 3. Risiko for skæring/amputation af fod, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. decal117-3276 117-3276 1. Motorkølevæske under tryk 3.
decal106-9290 106-9290 1. Indgange 5. I sædet 2. Ikke aktiv 6. Kraftudtag 9. Udgange 13. Start 10. Kraftudtag 14. Servo 3. Temperaturslukningskontakt 7. Parkeringsbremsen løsnet 11. Start 4. Advarsel om høj temperatur 8. Neutral 12. ETR (startstrøm) decal120-9195 120–9195 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, brug ikke maskinen uden at være uddannet til det. 2. Fare for skæring/amputation, plæneklipperkniv – hold omkringstående væk fra maskinen, og transporter ikke passagerer på maskinen.
decal120-9196 120-9196 1. Fremad 3. Langsom 5. Bakgear 2. Hurtig 4. Neutral 6. Trækventilernes placering; spænd trækventilerne med et moment på 6,78 ± 1,13 N·m. 7. Læs Betjeningsvejledningen for at få flere oplysninger om hydraulikolien. decal121-3363 121–3363 1. Hurtig 3. Aktiver kraftudtaget 2. Langsom 4.
decal125-2747 125–2747 1. Læs betjeningsvejledningen for at få oplysninger om vedligeholdelse. decal127-6519 127-6519 1. Transportposition 2.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Hæv styrtbøjlen. Kræver ingen dele – Kontroller dæktrykket. Kræver ingen dele – Kontrol af hydraulikvæske-, motorolieog kølevæskestanden.
Produktoversigt 3 Kontrol af væskestand Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes. Se Kontrol af hydrauliksystemet (side 66). 2. Kontroller oliestanden, før og efter motoren startes. Se Kontrol af motoroliestanden (side 52). 3. Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se Kontrol af kølesystemet (side 58). g020877 Figur 4 1. Parkeringsbremsehåndtag 4. Bevægelseshåndtag 2. Brændstoftankdæksel (begge sider) 5. Sæde 3. Styrtbøjle 6.
Gashåndtag Gashåndtaget styrer motorens hastighed. Flyt gashåndtaget frem til positionen HURTIG for at øge motorens hastighed. Flyt det bagud mod positionen LANGSOM for at sænke motorens hastighed. Gashåndtaget styrer skæreknivenes hastighed, og det styrer sammen med bevægelseshåndtagene maskinens kørselshastighed. Kør altid maskinen med gashåndtaget i positionen HURTIG, når du klipper græs. Kraftudtagskontakt Kraftudtagskontakten starter og stopper skæreknivene.
Bemærk: Hver knaps funktion ændres afhængigt af, hvad der er påkrævet på et givet tidspunkt. For hver knap er der et ikon, der viser dens aktuelle funktion. Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.
Indstillinger Om Beskyttede menuer Menuen Indstillinger giver dig mulighed for at tilpasse og ændre konfigurationsvariablerne på infocenterets display. Der er 1 indstilling for driftskonfiguration, som kan justeres i infocenterets servicemenu: regenereringsanmodning Denne indstilling befinder sig i den beskyttede menu. Menuen Om viser maskinens modelnummer, serienummer og softwareversion. Adgang til beskyttede menuer Bemærk: Din maskines fabriksindstillede PIN-kode er enten 0000 eller 1234.
3. 4. Specifikationer Indtast PIN-koden ved at trykke på den midterste knap, indtil det første tal vises, og tryk derefter på den højre knap for at gå videre til næste tal (Figur 9B og Figur 9C). Gentag dette trin, indtil det sidste tal er indtastet, og tryk på den højre knap en gang til. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Model 30618 Tryk på den midterste knap for at indtaste PIN-koden (Figur 9D).
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. g009027 Sæt sikkerheden i højsædet Figur 10 1. Anvend sikkerhedsbriller. Læs alle sikkerhedsforskrifterne grundigt igennem, og gør dig bekendt med symbolerne i afsnittet om sikkerhed. Disse oplysninger kan hjælpe dig eller omkringstående personer med at undgå at komme til skade. 2. Bær høreværn.
Brændstoftabel FARE Dieselbrændstofspecifikation Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig statisk elektricitet, der kan antænde brændstofdampene. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Anbring altid brændstofbeholdere på jorden et stykke fra køretøjet, før påfyldningen påbegyndes.
Bemærk: Fyld om muligt brændstoftankene helt op efter hver anvendelse. Dette vil minimere muligheden for akkumulering af kondens i brændstoftanken. • Tilstopning af brændstoffilteret kan forventes i tiden efter, at du er gået over til at bruge biodieselblandinger. Kontakt din autoriserede Toro-forhandler for at få flere oplysninger om biodiesel. • Kontrol af motoroliestanden Brændstoftankens kapacitet Før du starter motoren og bruger maskinen, skal du kontrollere oliestanden i motorens krumtaphus.
Vigtigt: Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. 1. 5. For at sænke styrtbøjlen skal splitterne tages ud. Skub styrtbøjlen frem mod fjedrene, og tag de to låsepinde ud (Figur 12). Hæv styrtbøjlen til oprejst position, monter de to pinde, og fastgør dem med låseclipsene (Figur 12). Vigtigt: Spænd altid sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i den hævede og låste position. Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position.
Deaktivering af parkeringsbremsen Tryk parkeringsbremsehåndtaget fremad og ned for at deaktivere parkeringsbremsen (Figur 15). g022121 Figur 16 g020869 1. Tændingskontakt Figur 15 3. Kraftudtagskontakt 2. Gashåndtag 1. Parkeringsbremsehåndtag 5. Drej tændingsnøglen med uret til positionen RUN (Kør) (Figur 17). Start og standsning af motoren Start af motoren 1. Hæv styrtbøjlen, og lås den på plads. Tag plads i sædet, og fastgør sikkerhedsselen. 2.
1. eller en hjulmotor. Betjen også løftearmen og håndtaget til kraftudtaget for at sikre, at alle dele fungerer korrekt. Sluk dernæst motoren, og kontroller væskestande, om der er olielækager, løse dele og evt. andre fejlfunktioner at bemærke. Bemærk: Motoren standser, hvis du flytter traktionskontrolgrebene, mens parkeringsbremsen er aktiveret. 2. Flyt håndtagene til midterpositionen – ulåst position. 3.
Betjening af plæneklipperen Hævning og sænkning af plæneklipperen med skjoldets løftekontakt Skjoldets løftekontakt hæver og sænker plæneklipperskjoldet (Figur 19). Bemærk: Motoren skal køre, for at du kan bruge dette greb. g004532 Figur 18 1. Bevægelseshåndtag – neutral låseposition 3. Fremad 2. Midterste, ulåste position 4.
Bemærk: Plæneklipperskjoldet kan låses fast i den hævede position ved at hæve det til en position, der er højere end 15 cm, udtage stopstiften (se Justering af klippehøjden (side 35)), der begrænser klippehøjden, og placere stiften i den position, der giver en klippehøjde på 15 cm (Figur 43). Indkobling af kraftudtaget 3. Aktiver kontakten til kraftudtaget. 4. Flyt gradvist traktionspedalen fremad, og kør langsomt maskinen over klippeområdet. 5.
DPF-sodophobning Vigtigt: Minimer det tidsrum, du lader motoren køre i tomgang eller lader den køre ved lav hastighed, for at hjælpe med at reducere ophobningen af sod i sodfilteret. • Med tiden ophobes der sod i DPF-enhedens sodfilter. Computeren til motoren overvåger sodniveauet i DPF-enheden. • Når der har ophobet sig tilstrækkeligt meget sod, FORSIGTIG fortæller computeren dig, at det er tid til regenerere dieselpartikelfilteret. Udstødningstemperaturen er varm (ca.
Rådgivnings- og motoradvarselsmeddelelser fra infocenteret – askeophobning (cont'd.) Indikationsniveau Niveau 1: Systemrådgivningsmeddelelse Rådgivningsmeddelelse eller fejlkode Motorhastighedsreduktion Motorens effekt Anbefalet handling Ingen 100 % Underret din serviceafdeling om, at rådgivningsmeddelelse nr. 179 vises i infocenteret. Ingen Computeren nedsætter motoreffekten til 85 % Efterse DPF-enheden.
Typer af regenerering af dieselpartikelfilter Typer af regenerering af dieselpartikelfilter, der udføres, mens maskinen er i drift: Regenereringstype Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse af drift Passiv Finder sted under normal betjening af maskinen ved høj motorhastighed eller høj motorbelastning Infocenteret viser ikke et ikon, der angiver passiv regenerering.
Typer af dieselpartikelfilterregenereringer, der kræver, at du parkerer maskinen: (cont'd.) Regenereringstype Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse af drift Genopretning Sker, fordi anmodninger om parkeret regenerering ignoreres, og driften fortsættes, så der ophobes mere sod, når DPF-enheden allerede har behov for parkeret regenerering Når ikonet for genopretningsregenerering vises i infocenteret, anmodes der om en regenerering.
• Ikonet for assister/nulstil-regenerering vises i infocenteret (Figur 28). • Computeren styrer indsugningsspjældet og ændrer brændstofindsprøjtningsfunktionen for at øge temperaturen på motorens udstødning. g213866 Figur 30 Vigtigt: Ikonet for assister/nulstil-regenerering angiver, at temperaturen på den udstødning, der kommer ud af din maskine, kan være varmere end under almindelig drift.
2. Gå til HOVEDMENUEN, tryk på den midterste knap for at rulle ned til SERVICE MENU (servicemenu), og tryk på den højre knap for at vælge indstillingen SERVICE (Figur 32). Bemærk: Infocenteret bør vise indikatoren for PIN-kode i øverste højre hjørne af displayet. g212125 Figur 34 5. g212371 Figur 32 3. Hvis kølervæsketemperaturen er under 60 °C, vises meddelelsen "Insure is running and above 60C/140F" (Sørg for, at X kører og er over 60 °C) (Figur 35).
g212372 g212406 Figur 36 7. Figur 38 C. Følgende meddelelser vises, når processen til parkeret regenerering indledes: A. Meddelelsen "Initiating DPF Regen." (Starter DPF-regenerering) vises (Figur 37). Computeren afgør, om regenereringen kører. En af følgende meddelelser vises i infocenteret: • Hvis regenereringen tillades, vises meddelelsen "Regen Initiated. Allow up to 30 minutes for completion" (Processen kan tage op til 30 minutter) i infocenteret.
meddelelsen "DPF Regen Not Allowed" (DPF-regenerering ikke tilladt). g212404 Figur 41 g212410 Figur 40 Genopretningsregenerering • Hvis du ignorerer anmodningen om en parkeret 8. Når regenerationen er i gang, vender infocenteret tilbage til startskærmen og viser følgende ikoner: • Motoren er kold – vent. regenerering (vises i infocenteret) og fortsætter med at betjene maskinen, ophobes en kritisk mængde sod i DPF-enheden.
1. 2. 3. Mens motoren er i gang, trykkes der op på skjoldets løftekontakt, indtil plæneklipperskjoldet er hævet helt. Slip kontakten straks derefter (Figur 19). Juster klippehøjden ved at dreje stopstiften, indtil skydestiften inden i den står ud for hakkene i hullerne i klippehøjdejusteringsbeslaget, og tag den af (Figur 43). Vælg det hul i klippehøjdebeslaget, som svarer til den ønskede klippehøjde, isæt stiften, og drej den nedad for at låse den fast (Figur 43).
Justering af de bageste antiskalperingsruller Hver gang klippehøjden ændres, skal de bageste antiskalperingsrullers højde også justeres. 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i LANGSOM-positionen, stop motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du stiger af. 3.
g004487 Figur 47 Alle plæneklipperskjolde 1. Forreste rulle 2. Rulleaksel g004925 Figur 50 Kun plæneklipperskjolde med sideudkast 1. Bolt 2. Rulle i udblæsningsrørets side 3. Afstandsbøsning 4. Møtrik 5. Beslag g004926 Figur 48 Kun Guardian-plæneklipperskjolde 1. Bolt 2. Bageste rulle under skjoldet 4. Møtrik 5. Beslag 3. Afstandsbøsning g004924 Figur 51 Kun plæneklipperskjolde med sideudkast 1. Bolt 3. Rulle under skjoldet (2) 2. Rulleaksel 4. Beslag 5.
Anvendelse af sikkerhedslåsesystemet Bemærk: Motoren bør ikke tørne. Gentag for det andet bevægelseshåndtag. 3. FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller beskadiges, kan maskinen reagere uventet og forårsage personskade. Sid i sædet, aktiver parkeringsbremsen, flyt kraftudtagskontakten til udkoblet position, flyt bevægelseshåndtagene til NEUTRAL LÅSEPOSITION, og start motoren.
g004927 Figur 53 1. Slukning pga. høj temperatur – motortemperaturen er højere, end hvad sikkert er, og motoren er blevet slukket. Kontrol af kølesystemet. 2. Advarsel om høj temperatur – motortemperaturen er ved at blive højere, end hvad sikkert er, og plæneklipperskjoldet er blevet slukket. Kontrol af kølesystemet. 3. Operatøren sidder i førersædet. g022100 4. Kraftudtaget er indkoblet. Figur 52 1. Låse 5. Parkeringsbremsen er ikke aktiveret. 2. Låge i sidepanel 6.
Drej knappen under det højre armlæn til højre eller venstre for at opnå den mest behagelige position (Figur 54). Ændring af lændestøtten Du kan justere sædets ryglæn, så det giver den lændestøtte, som du har brug for. Drej knappen under det venstre armlæn til højre eller venstre for at opnå den mest behagelige position (Figur 54). Løsning af sædet Udløs sædelåsen, og vip sædet frem for at få adgang til hydrauliksystemet og andre systemer under sædet. g004478 Figur 54 1. Ryglænsgreb 3.
2. Løft sædet. 3. Drej hver omløbsventil én omgang mod uret (Figur 57). enheden begynder at vippe bagover. Hvis det ikke er muligt at bruge én rampe med fuld bredde, skal der bruges tilstrækkeligt mange individuelle ramper til at danne en stor rampe. Bemærk: Derved får hydraulikvæsken mulighed for at løbe uden om pumpen, hvilket gør hjulene i stand til at dreje. Rampen skal være så lang, at vinklerne ikke overskrider 15 grader (Figur 58).
g000951 Figur 58 1. Anhænger 3. Vinklen er ikke større end 15 grader. 2. Rampe med fuld bredde 4. Rampe med fuld bredde – set fra siden Transport af maskinen g022097 Figur 59 ADVARSEL 1. Bindepunkter foran (venstre side vist) Kørsel på gader og veje uden blinklys, lygter, refleksmarkeringer eller et skilt om langsomtgående køretøj kan føre til ulykker og forårsage personskade. 2.
Klippehastighed Klipningskvaliteten kan forbedres ved at køre langsommere under visse forhold. Undgå at klippe græsset for kort Hvis plæneklipperens klippebredde er bredere end klippebredden for den plæneklipper, du tidligere brugte, skal du hæve klippehøjden en tak for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort. Valg af den korrekte klippehøjde Fjern ca. 25 mm eller højst 1/3 af græsstrået, når du klipper.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænd chassisets monteringsbolte. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Efter de første 50 timer • Skift olien i plæneklipperskjoldets gearkasse. Efter de første 200 timer • Udskift hydraulikolien og filteret. Hver anvendelse eller dagligt • • • • • • • Afprøv sikkerhedssystemet.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn.
FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. decal125-2747 Figur 60 Oversigt over eftersynsintervaller Smøring Tiltag forud for vedligeholdelse Smøring af lejerne og bøsningerne Vigtigt: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes.
Vigtigt: Smøreniplerne på styrehjulenes aksler er ikke vist på illustrationerne. Sørg for også at smøre disse smørenipler.
g004646 Figur 62 Bemærk: Uhensigtsmæssige vaskeprocedurer kan i klippeenheden kontrolleres før brug og i henhold til anbefalingerne i Kontrolliste for daglig vedligeholdelse (side 46). påvirke lejernes levetid negativt. Vask ikke enheden, mens den stadig er varm, og undgå at sprøjte direkte på lejerne eller pakningerne med højtryk eller store vandmængder.
3. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 4. Sæt gashåndtaget i positionen LANGSOM, stop motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du stiger af. 5. Løft fodstøtten, så du kan se plæneklipperskjoldets overside. 6. Fjern målepinden/påfyldningsproppen, der sidder oven på gearkassen (Figur 63), og kontroller, at oliestanden står mellem mærkerne på målepinden. 5.
Motorvedligeholdelse Bemærk: Denne rengøringsmetode forhindrer, at der kommer snavs ind i indsugningen, når primærfilteret afmonteres. Kontrol af luftfilteret Vigtigt: Undgå at bruge trykluft med højt 1. Kontroller luftfilterhuset for skader, som kan medføre en luftlækage. Udskift et beskadiget luftfilterhus. 2. Kontroller hele luftindsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. 3.
forårsage tilstopning af dieselpartikelfilteret eller beskadige motoren. Brug motorolie med følgende viskositetsgrad: • Foretrukken olie: SAE 15W-40 (over -17,8 °C) • Alternativ olie: SAE 10W-30 eller 5W-30 (alle temperaturer) Toro Premium-motorolie kan købes hos din autoriserede Toro-forhandler med en viskositetsgrad på enten 15W-40 eller 10W-30. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget. Kontrol af motoroliestanden g020435 Figur 65 Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1.
2. Fjern oliefilteret (Figur 66). Smør et tyndt lag ren olie på det nye filters pakning, før det skrues på. Overspænd ikke. 3. Fyld olie på krumtaphuset. Se Serviceeftersyn af motorolien (side 51). og montering af DPF-enhedens dieseloxidationskatalysator og sodfilter. Serviceeftersyn af dieseloxidationskatalysatoren (DOC) og sodfilteret Eftersynsinterval: For hver 6000 timer Eller rengør sodfilteret, hvis motorfejl SPN 3720 FMI 16, SPN 3720 FMI 0 eller SPN 3720 FMI 16 vises i infocenteret.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Bemærk: Se Brændstofspecifikation (side 21) for at få anbefalinger vedr. brændstof. FARE Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. g007367 Figur 69 1. Vandudskillerens filterdåse • Anvend en tragt, og fyld tanken udendørs på et åbent område, mens motoren er slukket og kold. Tør eventuelt spildt brændstof op.
3. Smør filterpakningen med ren motorsmøreolie. Se betjeningsvejledning til motoren, som følger med maskinen, for at få yderligere oplysninger. 4. Monter tørfilterdåsen med hånden, indtil pakningen berører filterhovedet. Drej dernæst endnu ½ omgang. 5. Start motoren, og kontroller, om der er brændstoflækager omkring filterhovedet. Vedligeholdelse af elektrisk system Vigtigt: Frakobl altid batterikablerne – minuskablet (-) først – for at forbygge evt.
ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. Opbevaring af batteriet Hvis maskinen opbevares i mere end 30 dage, skal batteriet fjernes og oplades helt. Opbevar det enten på en hylde eller på maskinen.
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af dæktrykket Eftersynsinterval: For hver 50 timer Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 1,24 bar i bagdækkene og 1,72 bar i styrehjulene. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling. g004760 Figur 74 1. Møtrik 6. Afstandsbøsning 2. Lejeafstandsbøsning 7. Styrehjul 3. Udvendig lejetætning 8. Akselbolt 4. Konusleje 9.
Vedligeholdelse af kølesystem Bemærk: Væskestanden skal ligge mellem mærkerne på siden af beholderen. FARE Udslip af varm kølervæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. • Tag ikke kølerdækslet af, når motoren er varm. Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, eller indtil kølerdækslet er koldt nok til at røre ved, uden at du brænder dine hænder, før kølerdækslet afmonteres. g022120 Figur 75 1. Ekspansionsbeholder 2.
Vedligeholdelse af bremser Justering af parkeringsbremsens sikkerhedskontakt 1. Stop maskinen, flyt skjoldets løftekontakt helt ind i den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern de bolte, der fastgør frontpanelet, og tag panelet af (Figur 76). g012074 Figur 77 1. Bremseakselsensor 2. Kontramøtrikker 4. 3. Parkeringsbremsens sikkerhedskontakt 4.
Vedligeholdelse af remme SOM, stop motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. Kontrol af generatorremmen 2. Afmonter remskærmene for oven på klippeenheden, og sæt dem til side. 3. Flyt med et ledhåndtag eller et lignende værktøj styreremskiven for den øverste rem væk fra den øverste drivrem for at mindske remmens stramhed, og tag remmen af remskiverne (Figur 79).
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af styrehåndtagets neutrale sikkerhedskontakt 1. Stop maskinen, flyt skjoldets løftekontakt helt ind i den NEUTRALE LÅSEPOSITION, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern de bolte, der fastgør frontpanelet, og tag panelet af (Figur 80). g004763 Figur 81 1. Bevægelseshåndtag 3. Skrue 2. Neutral sikkerhedskontakt 4. 0,4 til 1 mm 4.
g020875 g004918 Figur 82 Figur 84 1. Bolte 2. Kontrolpanel 1. Neutral position 4. Flyt bevægelseshåndtaget til den NEUTRALE POSITION, men ikke låst (Figur 84). 5. Træk håndtaget tilbage, indtil gaffelbolten (på en arm over drejeakslen) berører enden af åbningen (begynder netop at lægge tryk på fjederen) som vist i Figur 83. 2. Neutral låseposition 7. Hvis justering er nødvendig, skal møtrikken og kontramøtrikken løsnes mod gaflen (Figur 83). 8.
ADVARSEL Motoren skal køre for at kunne foretage denne justering. Kontakt med bevægelige dele eller varme overflader kan forårsage personskader. Hold hænder, fødder, ansigt, tøj og andre kropsdele væk fra roterende dele, lydpotten og andre varme overflader. 1. Hæv chassiset op på nogle stabile støttebukke, således at trækhjulene kan dreje frit. 2. Skub sædet frem, lås det op, og vip det opad og fremad. 3. Afbryd det elektriske stik fra sædesikkerhedskontakten. 4.
ADVARSEL Det elektriske system udfører ikke en korrekt sikkerhedsafbrydelse, når kortslutningsledningen er monteret. • Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnetstikket, og sæt stikket i sædekontakten efter justeringen. • Betjen aldrig denne enhed, når en kortslutningsledning er monteret og sædekontakten omgås. 13. Vip sædet tilbage på plads. 14. Fjern donkraftene. g004766 Figur 87 Justering af den maksimale kørselshastighed 1.
3. Løsn boltene, der fastgør bevægelseshåndtagene (Figur 88). g004919 Figur 88 1. Håndtag 3. Bolte 2. Håndtagsstolpe 4. Få en anden person til at skubbe håndtagsstolperne (ikke bevægelseshåndtagene) helt frem til positionen for maksimumhastighed og holde dem der. 5. Juster håndtagene, så de står parallelt, og spænd boltene, der fastgør håndtagene til stolperne (Figur 89).
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Beholderen er fra fabrikken påfyldt med ca. 4,7 liter gear-/hydraulikvæske af høj kvalitet til traktorer. Følgende udskiftningsvæske anbefales: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (fås i spande med 19 liter eller tromler med 208 liter. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler). Alternative væsker: Hvis Toro-væsken ikke kan fås, kan Mobil® 424 hydraulikvæske bruges.
Skift af hydraulikolien og filteret Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet Eftersynsinterval: Efter de første 200 timer ADVARSEL For hver 800 timer 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i positionen LANGSOM, stop motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du stiger af.
Serviceeftersyn af skæreknivene Hold skæreknivene skarpe gennem hele græsslåningssæsonen, da skarpe knive skærer græsset rent af uden at rive det over eller få det til at flosse. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Slib skæreknivene efter behov.
Afmontering af skæreknivene Kontrol for bøjede knive 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i positionen LANGSOM, stop motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du stiger af. 3. Drej knivene, indtil enderne vender fremad og bagud (Figur 94). Kniven skal udskiftes, hvis den rammer en fast genstand, eller hvis den er ude af balance eller bøjet.
Rettelse af fejljusterede skæreknive på plæneklipperskjoldene og kan benyttes. Hvis skærekniven ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af enden af sejlområdet (Figur 97). Gentag denne procedure, indtil skærekniven er afbalanceret. Hvis klipningen er ujævn på tværs af plæneklipperens skårbredde, skal denne fejl rettes på følgende måde: 1. Parker maskinen på en plan flade. 2.
Udskiftning af græsdeflektoren 8 mm. Bagkanten af skæreknivens skæreniveau skal være 8 mm højere end forkanten. 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Indstil klippeenheden til den ønskede klippehøjde, flyt gashåndtaget til positionen LANGSOM, stop motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 3. Drej den midterste skærekniv, så den peger lige fremad. 4. Mål med en kort lineal afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af skærekniven. 5.
4. Bemærk: Sørg for, at fjederens venstre, J-formede krogende monteres bag skjoldets kant, før bolten monteres som vist i Figur 100. Rengøring Montering af bolt og møtrik. Rengøring under plæneklipperen Bemærk: Placer fjederens højre, J-formede krogende omkring græsdeflektoren (Figur 100). Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Vigtigt: Græsdeflektoren skal kunne Fjern ophobning af græs under plæneklipperen hver dag. sænkes ned på plads.
Opbevaring 6. Slib let med sandpapir, og benyt pletreparationslak på lakerede områder, som er blevet ridsede, har været udsat for stenslag eller har rustpletter. Reparer eventuelle buler i metalkarrosseriet. 7. Udfør service på batteriet og kablerne som beskrevet herunder: Maskine 1. Rengør maskinen, skjoldet og motoren grundigt, og vær især opmærksom på følgende områder: • • • • • • • Køler og kølergitter Under skjoldet Under skjoldets remskærme Kraftudtagsaksel B.
Diagrammer g022098 Hydraulikskema (Rev.
Bemærkninger:
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
