Form No. 3377-856 Rev B Groundsmaster® 7210 -sarjan ajoyksikkö ja 183 cm:n ruohonleikkuri Mallinro: 30618—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 30619—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Voit ottaa suoraan yhteyden Toroon osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja käyttökoulutukseen liittyvää materiaalia, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Sisältö Polttoainesäiliön puhdistus ............................... 55 Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus ....................................................... 55 Sähköjärjestelmän huolto .................................... 55 Akun huolto ...................................................... 55 Akun säilytys .................................................... 56 Sulakkeiden tarkastus ...................................... 56 Vetojärjestelmän huolto .......................................
Turvaohjeet Valmistelut • Käytä aina ruohoa leikatessa tukevia liukastumisen estäviä kenkiä ja pitkiä housuja. Älä käytä laitetta avojaloin tai avoimissa sandaaleissa. Nämä koneet täyttävät tai ylittävät valmistushetkellä voimassa olevat ANSI B71.4-2004 -spesifikaatiot. • Tarkasta huolellisesti alue, jolla laitetta on tarkoitus Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat • Pysäytä terät, ennen kuin ylität muun kuin • • • • • • • • • turvallisuuden parantamiseksi. ruohopinnan. Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset tai suojalevyt ovat vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita. Älä muuta moottorin kierrosnopeuden säätimen asetuksia tai käytä moottoria ylikierroksilla.
Moottorin päästötodistus • Älä leikkaa ruohoa rinteillä ruohon ollessa märkää. Liukkaissa olosuhteissa pito vähenee, mikä saattaa aiheuttaa luisumista ja laitteen hallinnan menetyksen. Koneen moottori täyttää EPA Tier 4 Final -vaatimukset ja vaiheen IIIB vaatimukset. • Älä muuta nopeutta tai suuntaa äkillisesti. • Käytä pudotusten, ojien, jyrkkien penkkojen tai veden lähettyvillä työnnettävää ruohonleikkuria ja/tai käsikäyttöistä trimmeriä. • Vähennä rinteissä nopeutta ja ole äärimmäisen varovainen.
Kaltevuuskaavio g011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal98-4387 98-4387 decal58-6520 58-6520 1. Vaara: käytä kuulosuojaimia. 1. Rasva decal93-6687 93-6687 decal106-5517 1. Älä astu tähän. 106-5517 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. decal93-6696 93-6696 1. Varastoituneen energian aiheuttama vaara: lue käyttöopas. decal106-9206 106-9206 1. Pyörän kiristyksen määritykset 2.
decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas. 9.
decal112-1461 112-1461 1. Hihnan kulku decal120-6604 decal117-2718 120-6604 117–2718 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 3. Jalkojen loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-3276 117-3276 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen 3.
decal106-9290 106-9290 1. Sisääntulot 5. Istuimessa 9. Lähdöt 2. Ei käytössä 6. Voimanulosotto (PTO) 10. Voimanulosotto (PTO) 3. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen 7. Seisontajarru pois 11. Käynnistys 4. Korkean lämpötilan varoitus 8. Vapaa 13. Käynnistys 14. Teho 12. ETR (Energize to Run) decal120-9195 120–9195 8. Vaara: käytä kuulosuojaimia. 1. Vaara: lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 2.
decal120-9196 120-9196 1. Eteenpäin 3. Hidas 5. Peruutus 2. Nopea 4. Vapaa 6. Hinausventtiilien sijainti; kiristä hinausventtiilit momenttiin 6,78 ± 1,13 N·m. 7. Lisätietoja hydrauliöljystä on käyttöoppaassa. decal121-3363 121–3363 1. Nopea 3. Voimanulosoton kytkentä 2. Hidas 4. Voimanulosoton vapautus decal125-2747 125–2747 1. Lue huoltotiedot käyttöoppaasta.
decal127-6519 127-6519 1. Kuljetusasento 2.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Turvakaaren nosto Mitään osia ei tarvita – Rengaspaineen tarkistus Mitään osia ei tarvita – Tarkista hydraulinesteen, moottoriöljyn ja jäähdytysnesteen määrä. Ohjeet, oppaat ja muut osat Kuvaus Määrä Käyttökohde Virta-avain 1 Virta-avain (vara) Käyttöopas 1 Lue ennen koneen käyttöönottoa.
Laitteen yleiskatsaus 3 Nestemäärien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Tarkista hydraulinesteen määrä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Hydraulijärjestelmän tarkastus (sivu 66). 2. Tarkista moottorin öljymäärä ennen moottorin käynnistystä ja sen jälkeen. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 52). 3. Tarkista jäähdytysjärjestelmä ennen moottorin käynnistystä. Katso kohta Jäähdytysjärjestelmän tarkistus (sivu 58). g020877 Kuva 4 1. Seisontajarruvipu 4.
Kaasuvipu Kaasuvivulla ohjataan moottorin kierrosnopeutta. Moottorin nopeutta lisätään siirtämällä kaasuvipu eteenpäin NOPEA-asentoon. Moottorin nopeutta lasketaan siirtämällä vipu taaksepäin HIDAS-asentoon. Kaasuvivulla säädetään terien nopeutta ja ohjataan yhdessä liikkeenohjausvipujen kanssa laitteen ajonopeutta. Käytä konetta kaasuvipu NOPEA-asennossa, kun leikkaat ruohoa. Voimanulosoton (PTO) kytkin Voimanulosoton (PTO) kytkin käynnistää ja pysäyttää leikkuuterät.
näkyy kuvake, joka ilmaisee painikkeen sillä hetkellä käytössä olevan toiminnon. Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto. Korkea: yli sallitun alueen RPM Moottorin käyntinopeus/tila osoittaa moottorin käyntinopeuden Matala: alle sallitun alueen Tuntilaskuri Alueen ulkopuolella / Tietokuvake Kytkin Regeneraatio paikallaan ollessa tarpeen Kuljettajan on vapautettava kytkin.
Suojatut valikot Huolto Valikon kohta Kuvaus Hours (tunnit) Näyttää kokonaisajan, jonka kone, moottori ja puhallin ovat olleet käytössä, sekä ajan, jonka verran konetta on kuljetettu ja kuinka kauan se on ollut ylikuumentunut. Tietokeskuksen Huolto-valikossa on yksi käyttökokoonpanoasetus, jota voidaan säätää: regeneraatio. Tämä asetus on suojatussa valikossa. Suojattujen valikoiden käyttö Huomaa: Koneen oletus-PIN on joko 0000 tai 1234.
Tekniset tiedot ilmestyy, ja siirtymällä sitten toiseen numeroon painamalla oikeanpuoleista painiketta (Kuva 9B ja Kuva 9C). Toista tätä vaihetta, kunnes viimeinen numero on annettu, ja paina oikeanpuoleista painiketta vielä kerran. 4. Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Malli 30618 Vahvista PIN-koodi painamalla keskimmäistä painiketta (Kuva 9D). Odota, kunnes tietokeskuksen punainen merkkivalo syttyy.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. g009027 Muista aina turvallisuus Kuva 10 1. Käytä suojalaseja. Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. 2. Käytä kuulonsuojaimia. Polttoaineen lisäys HENGENVAARA Käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. VAARA Polttoaine on haitallista tai tappavaa nieltynä.
Polttoainetaulukko (cont'd.) HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoainesäiliön täytön aikana saattaa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää polttoainehöyryt. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Dieselpolttoaineen tiedot Sijainti ASTM D975 Nro 1-D S15 Yhdysvallat Nro 2-D S15 • Aseta polttoaineastiat aina maahan ja pois ajoneuvon läheltä ennen polttoaineen lisäämistä.
• Polttoainesuodattimeen voi muodostua tukoksia 5. jonkin aikaa biodieselseosten käytön aloittamisen jälkeen. Huomaa: Täytä polttoainesäiliöt aina käytön jälkeen, • Lisätietoja biodieselistä saa valtuutetulta jos mahdollista. Tämä estää kosteutta tiivistymästä polttoainesäiliön sisälle. Toro-jälleenmyyjältä. Polttoainesäiliön tilavuus Moottoriöljyn määrän tarkistus 43,5 litraa Polttoainesäiliön täyttö Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä.
VAARA Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. • Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. • Aja hitaasti ja varovasti. • Nosta turvakaari ylös heti, kun tilaa on riittävästi. g004640 Kuva 13 • Tarkista vapaa alikulkukorkeus (esim. puiden oksat, porttikäytävät, sähkölinjat) ennen kuin ajat mahdollisen esteen alitse. Varo osumasta esteeseen. 1. Tappi 3.
Moottorin käynnistys ja sammutus Moottorin käynnistys 1. 2. Nosta turvakaari ylös ja lukitse se paikoilleen. Istu istuimelle ja kiinnitä turvavyö. Varmista, että liikkeenohjausvivut on lukittu VAPAALLE . g020868 3. Kytke seisontajarru. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 23). 4. Siirrä voimanulosoton (PTO) kytkin POIS-asentoon (Kuva 16). Kuva 14 1. Seisontajarruvipu VAARA Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
6. Koneella ajo Kun hehkutulpan merkkivalo sammuu, käännä avain KÄYNNISTYS-asentoon. Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Kaasuvivulla säädetään moottorin pyörintänopeutta (1/min). Aseta kaasuvipu NOPEA-asentoon, jolloin suorituskyky on parhaimmillaan. Leikkaa ruoho aina kaasun ollessa NOPEA-asennossa. Tärkeää: Suorita käynnistysvaiheita korkeintaan 15 sekunnin ajan minuutissa, jotta käynnistysmoottori ei ylikuumene.
Leikkurin käyttö Leikkurilavan nosto ja lasku leikkuupöydän nostokytkimellä Leikkuupöydän nostokytkimellä nostetaan ja lasketaan leikkuupöytää (Kuva 19). Huomaa: Moottorin on oltava käynnissä, jotta vipua voidaan käyttää. g004532 Kuva 18 1. Liikkeenohjausvipu – lukittu vapaa-asento 3. Eteenpäin 2. Lukitsematon keskiasento 4. Taaksepäin Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE , vapauta voimanulosotto (PTO), siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon ja sammuta moottori.
Leikkuukorkeuden säätö (sivu 36)) ja asettamalla tappi 15 cm:n leikkuukorkeusasentoon (Kuva 43). 4. Liikuta ajopoljinta hitaasti eteenpäin ja aja kone hitaasti leikkuualueen yli. 5. Laske leikkuuyksiköt, kun niiden etuosat ovat leikkuualueella. 6. Leikkaa ruohoa niin, että sitä leikataan ja poistetaan nopeasti leikkuujäljestä tinkimättä. Voimanulosoton (PTO) kytkentä Voimanulosoton (PTO) kytkin käynnistää ja pysäyttää leikkuuterät ja eräät virtaa käyttävät lisälaitteet. 1. 2. 3.
Hiukkassuodattimen noen kertymä mahdollisimman vähän joutokäynnillä tai alhaisella nopeudella. • Hiukkassuodatin kerää nokea nokisuodattimeen ajan myötä. Moottorin tietokone valvoo hiukkassuodattimen nokitasoa. VAROITUS Pakokaasujen lämpötila on korkea (noin 600 °C) hiukkassuodattimen pysäköintiregeneraation tai palautusregeneraation aikana. Kuumat pakokaasut saattavat vahingoittaa käyttäjää tai sivullisia. • Kun nokea on kertynyt tarpeeksi, tietokone ilmoittaa, että hiukkassuodatin on aika regeneroida.
Tietokeskuksen ilmoitus ja moottorin varoitusviestit – tuhkan kertymä (cont'd.) Ilmoitustaso Ilmoitus tai vikakoodi Moottorin nopeuden vähennys Moottorin teholuokitus Suositeltu toimenpide – 100 % Ilmoita yrityksen huolto-osastolle, että ilmoitus #179 näkyy tietokeskuksessa. – Tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin Huolla hiukkassuodatin. Katso kohta Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto (sivu 53). – Tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin Huolla hiukkassuodatin.
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka suoritetaan koneen ollessa käytössä: Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraation ehdot Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Passiivinen Tehdään koneen normaalin käytön aikana suurella moottorin nopeudella tai kuormituksella Tietokeskuksessa ei näy passiivisen regeneraation kuvaketta.
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka edellyttävät koneen pysäköintiä: (cont'd.) Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraation ehdot Palautus Tehdään, jos pysäköintiregeneraatiopyynnöt ohitetaan ja käyttöä jatketaan, jolloin nokea kertyy lisää, kun hiukkassuodatin edellyttää jo pysäköintiregeneraatiota Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Kun palautusregeneraation kuvake näkyy tietokeskuksessa, palautusregeneraatiota pyydetään. Anna huoltoteknikon suorittaa palautusregeneraatio.
Nollausregeneraatio Pysäköintiregeneraatio g214713 g214711 Kuva 29 Pysäköintiregeneraation pyyntökuvake Kuva 28 Apu-/nollausregeneraation kuvake • Pysäköintiregeneraation pyyntökuvake näkyy • Apu-/nollausregeneraation kuvake näkyy tietokeskuksessa (Kuva 29). tietokeskuksessa (Kuva 28). • Jos pysäköintiregeneraatiota tarvitaan, tietokeskus • Tietokone nostaa moottorin pakokaasujen näyttää moottorivaroituksen SPN 3719, FMI 16 (Kuva 30) ja moottorin tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin.
7. Siirrä kaasu alhaiselle JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE. Pysäköintiregeneraation suoritus Huomaa: Ohjeita suojattujen valikoiden avaamiseen on kohdassa Suojattujen valikoiden käyttö (sivu 18). 1. Käytä suojattua valikkoa ja avaa suojattujen asetusten alavalikko (Kuva 31). Katso kohta Suojattujen valikoiden käyttö (sivu 18). g212138 Kuva 33 4. g028523 Kuva 31 2. Kun ”Initiate DPF Regen. Are you sure?” (Käynnistä hiukkassuodattimen regeneraatio.
g211986 g212405 Kuva 35 6. Kuva 37 Siirrä kaasuvipu ALHAISELLE JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE ja paina keskimmäistä painiketta (Kuva 36). B. ”Waiting on ” (Odotetaan X) -viesti tulee näyttöön (Kuva 38). g212406 Kuva 38 g212372 Kuva 36 7. C. Seuraavat viestit tulevat näyttöön, kun pysäköintiregeneraatio alkaa: A. ”Initiating DPF Regen.” (Käynnistetään hiukkassuodattimen regeneraatio) -viesti tulee näyttöön (Kuva 37). Tietokone määrittää, suoritetaanko regeneraatio.
Moottori on kylmä: odota. Moottori on lämmin: odota. Moottori on kuuma: regeneraatio käynnissä (prosenttia valmista). 9. g213424 Kuva 39 Pysäköintiregeneraatio on valmis, kun ”Regen Complete” (Regeneraatio valmis) -viesti näkyy tietokeskuksessa. Poistu alkunäyttöön painamalla vasemmanpuoleista painiketta (Kuva 41). • Jos moottorin tietokone ei salli regeneraatiota, ”DPF Regen Not Allowed” (Hiukkassuodattimen regeneraatio ei ole sallittu) -viesti näkyy tietokeskuksessa (Kuva 40).
moottorin tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin. • Suorita palautusregeneraatio, kun moottorin tehoa häviää ja pysäköintiregeneraatio ei puhdista hiukkassuodatinta noesta riittävästi. • Palautusregeneraatio kestää enintään neljä tuntia. • Jakelijan teknikon on suoritettava palautusregeneraatio. Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. Leikkuukorkeuden säätö Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 2,5–15,8 cm (6 mm:n välein) siirtämällä pidätystappia eri reikiin. 1.
3. Löysää kunkin jalaksen edessä olevaa ruuvia (Guardian-leikkuupöydissä kaksi jalasta ja sivuheittopöydissä yksi jalas) kuvan mukaisesti (Kuva 44). g004483 Kuva 45 g004479 Kuva 44 1. Ruuvi 2. Laippakantapultti 3. Jalas 4. Mutteri 4. Irrota kustakin jalaksesta laippakantapultit ja mutterit. 5. Siirrä kukin jalas haluttuun asentoon ja kiinnitä laippakantapulteilla ja muttereilla. 1. Laippamutteri 4. Välikappale 2. Holkki 3. Nurmisuojarulla 5. Pultti 4.
Rullien säätö Asenna rullat alempaan asentoon, kun leikkuukorkeus on suurempi kuin 64 mm, ja ylempään asentoon, kun leikkuukorkeus on pienempi kuin 64 mm. 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE ja kytke seisontajarru. 2. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Nosta koneen etuosa ja tue se pukeilla. 4.
seisontajarrun ollessa kytkettynä. Jos nouset käyttäjän istuimelta voimanulosoton ollessa kytkettynä, moottori sammuu yhden sekunnin viiveen jälkeen. Turvajärjestelmän testaus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista turvajärjestelmän toimivuus aina ennen koneen käyttöä. Jos turvajärjestelmä ei toimi alla kuvatulla tavalla, se on välittömästi korjautettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. 1. g004924 Kuva 51 Vain sivulle poistavat leikkuupöydät 1. Pultti 3.
Ohjausyksikön käyttö järjestelmän ongelmien määritykseen Kone on varustettu ohjausyksiköllä, joka tarkkailee erilaisten tärkeiden järjestelmien tilaa. Ohjausyksikkö sijaitsee oikeanpuoleisen ohjauspaneelin alla. Siihen päästään käsiksi sivupaneelin kannen kautta (Kuva 52). Avaa sivupaneelin kansi vapauttamalla kaksi salpaa ja vetämällä sitä ulos. g004927 Kuva 53 1. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen – moottorin lämpötila on ylittänyt turvallisen rajan, ja moottori on sammutettu.
Istuimen säätö Istuimen jousituksen säätö Istuimen säätö Istuinmukavuutta voidaan lisätä säätämällä istuinta. Aseta istuin kohtaan, jossa ajoasento on mahdollisimman mukava. Istuin siirtyy eteen- ja taaksepäin. Säädä istuin siten, että pystyt ohjaamaan konetta parhaiten ja asentosi on mahdollisimman mukava. 1. Poistu istuimelta ja säädä jousitus mahdollisimman mukavaksi kääntämällä edessä olevaa nuppia jompaankumpaan suuntaan (Kuva 54).
Istuimen vapautus Jotta istuimen alla oleviin hydraulijärjestelmiin ja muihin järjestelmiin päästään käsiksi, irrota istuimen kiinnityssalpa ja käännä istuin eteenpäin. 1. Liu’uta istuin etuasentoon istuimen asennon säätövivun avulla. 2. Vapauta istuin vetämällä istuimen salpaa eteenpäin ja nostamalla sitä (Kuva 56). g004644 Kuva 57 1. Oikea ohitusventtiili 4. 2. Vasen ohitusventtiili Vapauta seisontajarru ennen työntämistä.
pieni ramppikulma. Perävaunun tai kuorma-auton on oltava mahdollisimman vaakasuorassa. Tärkeää: Älä yritä kääntää laitetta sen ollessa rampilla. Saatat menettää laitteen hallinnan ja ajaa laidan yli. Vältä äkillistä kiihdyttämistä ajaessasi ylös ramppia ja äkillistä hidastamista, kun peruutat alas ramppia. Nämä toimet saattavat aiheuttaa laitteen kaatumisen taaksepäin.
Varo leikkaamasta ruohoa liian lyhyeksi Jos leikkurin leikkuuleveys on leveämpi kuin ennen käyttämässäsi leikkurissa, nosta leikkuukorkeutta, jotta et leikkaisi epätasaista nurmea liian lyhyeksi. Oikean leikkuukorkeuden asetuksen valinta Leikkaa yhden leikkuun aikana noin 25 mm tai korkeintaan 1/3 ruohon korkeudesta. Poikkeuksellisen rehevässä ja tiheässä ruohikossa ajonopeutta on ehkä hidastettava ja/tai leikkuukorkeutta korotettava seuraavaksi korkeimpaan asetukseen.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä rungon kiinnityspultit. • Kiristä pyöränmutterit. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda leikkuupöydän vaihteiston voiteluaine. 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydrauliöljy ja -suodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. decal125-2747 Kuva 60 Huoltovälitaulukko Huoltoa edeltävät toimenpiteet Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Tärkeää: Tämän koneen suojusten kiinnikkeiden on tarkoitus pysyä kiinni suojuksessa sen irrotuksen jälkeen.
g004645 Kuva 61 48
g004646 Kuva 62 Huomaa: Laakereiden käyttöikä saattaa lyhentyä käyttöä ja kohdan Päivittäisen huollon tarkastuslista (sivu 46) suositusten mukaisesti. väärien pesukäytäntöjen takia. Älä pese yksikköä sen ollessa vielä kuuma ja vältä laakereiden tai tiivisteiden suihkuttamista korkealla paineella tai suurella määrällä nestettä.
4. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 5. Nosta jalkatuki, jolloin leikkuupöydän yläpuoli tulee näkyviin. 6. Irrota mittatikku/täyttötulppa vaihteiston yläosasta (Kuva 63) ja varmista, että voiteluaineen pinta on mittatikun merkintöjen välissä. 6. Irrota vaihteiston päällä oleva mittatikku/täyttötulppa (Kuva 63). 7.
Moottorin huolto Huomaa: Puhdistaminen estää lian joutumisen ilmanottoon pääsuodattimen irrottamisen yhteydessä. Ilmanpuhdistimen tarkastus 1. 2. 3. Tärkeää: Älä käytä korkeapaineista ilmaa, sillä se voi työntää lian suodattimen läpi ilmanottokanavaan. Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voisivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda vaurioitunut ilmanpuhdistimen runko. 4. Irrota ja vaihda pääsuodatin (Kuva 64).
Moottoriöljyn huolto 3. Öljyluokitus Poista mittatikku, pyyhi puhtaaksi, työnnä takaisin ja vedä uudestaan ulos. Öljyn pinnan on oltava Full- ja Add-merkintöjen välissä (Kuva 65).
g214715 g213864 g021890 Kuva 66 1. Moottoriöljyn tyhjennystulppa g213863 Kuva 68 2. Öljynsuodatin 2. Irrota öljynsuodatin (Kuva 66). Levitä ohut kerros puhdasta öljyä uuden suodattimen tiivisteeseen ennen asennusta. Älä kiristä liikaa. 3. Lisää öljyä kampikammioon. Katso Moottoriöljyn huolto (sivu 52).
Polttoainejärjestelmän huolto Huomaa: Katso polttoainesuositukset kohdasta Polttoaineen tiedot (sivu 21). HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. g007367 Kuva 69 1. Vedenerottimen suodatinkotelo • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt.
3. Voitele suodattimen tiiviste puhtaalla voitelevalla moottoriöljyllä. Katso lisätietoja koneen mukana toimitetusta moottorin käyttöoppaasta. 4. Asenna kuiva suodatinkotelo käsin, kunnes tiiviste koskettaa suodatinpäätä. Kierrä sitten vielä puoli kierrosta. 5. Sähköjärjestelmän huolto Tärkeää: Työskennellessäsi sähköjärjestelmän parissa irrota aina akun kaapelit (miinuskaapeli (-) ensin) estääksesi oikosulkua vahingoittamasta johtoja.
VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelin (musta) kytkemistä. Akun säilytys Jos kone varastoidaan yli 30 päivän ajaksi, irrota akku ja lataa se täyteen. Säilytä sitä hyllyllä tai koneessa.
Vetojärjestelmän huolto Rengaspaineen tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Pidä etu- ja takarenkaiden rengaspaine ohjeiden mukaisena. Takarenkaiden oikea ilmanpaine on 1,24 bar ja kääntöpyörien oikea ilmanpaine on 1,72 bar. Epätasainen rengaspaine voi aiheuttaa epätasaisen leikkuujäljen. Tarkista paine, kun renkaat ovat kylmät, jotta painelukema olisi mahdollisimman tarkka. g004760 Kuva 74 1. Mutteri 6. Välikappale 2. Laakerin välikappale 7. Kääntöpyörä 3. Ulompi laakeritiiviste 8.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Huomaa: Jäähdytysnestetason on oltava säiliön reunassa olevien merkkien sisällä. HENGENVAARA Paineella suihkuava jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja. • Älä irrota jäähdyttimen korkkia moottorin ollessa kuuma. Anna moottorin jäähtyä aina vähintään 15 minuutin ajan tai kunnes jäähdyttimen korkki on jäähtynyt tarpeeksi, jotta sitä voidaan käsitellä paljain käsin, ennen kuin irrotat jäähdyttimen korkin. g022120 Kuva 75 1.
Jarrujen huolto välinen etäisyys on 3,9 mm kuvan mukaisesti (Kuva 77). Seisontajarrun turvakytkimen säätö Huomaa: Varmista, että jarruakselin anturi ei 1. 2. kosketa kytkimen tappia. Sammuta moottori, lukitse leikkuupöydän nostokytkin VAPAALLE , kytke seisontajarru ja irrota virta-avain. 5. Kiristä kytkimen vastamutterit. 6. Tarkista säädöt seuraavasti: A. Irrota etupaneelin kiinnityspultit ja irrota paneeli (Kuva 76). B. Varmista, että seisontajarru on kytketty, ja poistu istuimelta.
Hihnan huolto Laturin hihnan tarkistus Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 44 N:n voimalla. Jos painuma ei ole 10 mm, suorita seuraava toimenpide: 1. g004486 Kuva 79 Löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 78). 1. Ylempi hihna 3. Alempi hihna 2. Ylemmän hihnan kiristinpyörä 4. Alemman hihnan kiristinpyörä 4.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjausvivun vapaaasennon turvakytkimen säätö 1. Sammuta moottori, lukitse leikkuupöydän nostokytkin VAPAALLE , kytke seisontajarru ja irrota virta-avain. 2. Irrota etupaneelin kiinnityspultit ja irrota paneeli (Kuva 80). g004763 Kuva 81 1. Ohjausvipu 3. Ruuvi 2. Vapaa-asennon kytkin 4. 0,4–1 mm 4. Pidä ohjausvipua runkoa vasten ja siirrä kytkintä vipua kohti, kunnes vivun ja kytkimen rungon välinen etäisyys on 0,4–1 mm kuvan mukaisesti (Kuva 81). 5. Kiinnitä kytkin. 6.
g020875 g004918 Kuva 82 Kuva 84 1. Pultit 2. Ohjauspaneeli 1. Vapaa-asento 4. Siirrä ohjausvipu sitä (Kuva 84). VAPAALLE , mutta älä lukitse 5. Vedä vipua taakse, kunnes liitintappi (varressa kääntöakselin yläpuolella) koskettaa aukon päätä (alkaa juuri lisätä painetta jouseen) kuvan mukaisesti (Kuva 83). 2. Lukittu vapaa-asento 7. Jos säätö on tarpeen, löysää haarukkapäätä vasten olevaa mutteria ja vastamutteria (Kuva 83). 8.
VAARA Moottorin on oltava käynnissä, jotta tämä säätö voidaan suorittaa. Kosketus liikkuviin osiin tai kuumiin pintoihin voi aiheuttaa tapaturman. Pidä kädet, jalat, kasvot ja muut ruumiinosat sekä vaatteet loitolla pyörivistä osista, äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. 1. Nosta runko tukevien pukkien varaan siten, että vetopyörät voivat pyöriä vapaasti. 2. Liu’uta istuin eteen, vapauta salpa ja käännä istuin ylös- ja eteenpäin. 3. Irrota istuimen turvakytkimen sähköliitin. 4.
VAARA Sähköjärjestelmän turvakatkaisu ei toimi oikein hyppylangan ollessa kytkettynä. • Irrota hyppylanka johdinsarjan liittimestä ja kytke liitin istuinkytkimeen säädön jälkeen. • Konetta ei saa käyttää hyppylangan ollessa kytkettynä ja istuinkytkimen ollessa ohitettuna. 13. Laske istuin paikalleen. 14. Poista pukit. g004766 Kuva 87 Suurimman ajonopeuden säätö 1. 2. 3. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE ja kytke seisontajarru.
g004919 Kuva 88 1. Ohjausvipu 3. Pultit 2. Ohjausvivun kiinnitystuki 4. Pyydä avustajaa työntämään ohjausvipujen kiinnitystukia (ei ohjausvipuja) kokonaan eteenpäin enimmäisnopeuden asentoon ja pitämään ne siellä. 5. Säädä ohjausvipuja, kunnes ne ovat kohdakkain, ja kiinnitä vivut kiinnitystukiin kiristämällä pultit (Kuva 89).
Hydraulijärjestelmän huolto Nestesäiliö on täytetty tehtaalla noin 4,7 litralla korkealaatuista traktoreille tarkoitettua vaihteisto-/hydraulinestettä. Suositettu neste: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (saatavana 19 litran astioissa tai 208 litran tynnyreissä. Katso näiden osien osanumerot osaluettelosta tai pyydä Toro-jälleenmyyjältä.) Vaihtoehtoiset nesteet: Mobil® 424 -hydraulinestettä voidaan käyttää, jos Toro-nestettä ei ole saatavilla.
Leikkuupöydän huolto Hydrauliöljyn ja öljynsuodattimen vaihto VAARA Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Jos kone nostetaan pelkän tunkin avulla leikkuupöydän alla työskentelyä varten, tunkki voi kaatua, jolloin koneen alla olevat henkilöt ovat vaarassa jäädä leikkuupöydän alle puristuksiin. 800 käyttötunnin välein 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE ja kytke seisontajarru. 2.
Leikkuuterien huolto Pidä terät terävinä koko leikkuukauden ajan. Terävät terät leikkaavat ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että terät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Teroita terät tarpeen vaatiessa. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon Toro-vaihtoterään.
Taipuneiden terien tarkistus VAARA 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE ja kytke seisontajarru. 2. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Taipunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman lähellä olijoille. • Taipunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava uuteen.
g000276 Kuva 95 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan 2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 96). Huomaa: Jos terä pysyy vaaka-asennossa, se on tasapainossa ja sitä voidaan käyttää. Jos terä ei ole tasapainossa, viilaa sitä vähän vain siipialueelta (Kuva 97). Toista, kunnes terä on tasapainossa. g000277 Kuva 96 g004480 1. Terä Kuva 97 2. Tasain 1. Kara 3. Nurmisuojalevy 2. Terän siipialue 4. Teräpultti Terien asennus 1. 3. Asenna terä kara-akseliin (Kuva 97).
g004497 g004497 Kuva 98 Kuva 99 1. Ketju 3. Vastamutteri 1. Ketju 3. Vastamutteri 2. Haarukkapää 4. Leikkuupöytä 2. Haarukkapää 4. Leikkuupöytä Terän kaltevuuden säätö Suuntaimen vaihto Terän kaltevuus tarkoittaa leikkuukorkeuden erotusta terätason etureunan ja takareunan välillä. Terän kaltevuuden on oltava noin 8 mm. Terätason takareunan pitää olla 8 mm korkeammalla kuin etureuna. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Puhdistus Leikkurin alapuolen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Poista leikkuujätteet leikkurin alta päivittäin. g004485 Kuva 100 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7. Jousen vasen koukkupää 4. Jousi 8. Jousen oikea koukkupää 3. Aseta välikappale ja jousi uuden suuntaimen kannattimien väliin (Kuva 100). Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAALLE ja kytke seisontajarru. 2.
Varastointi lohkeilleet tai ruostuneet. Korjaa kaikki metallirungossa olevat kolhut. 7. Kone 1. Puhdista kone, leikkuupöytä ja moottori huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin kohtiin: • • • • • • • Jäähdytin ja säleikkö A. Irrota akkuliittimet akun navoista. B. Puhdista akku, liittimet ja navat teräsharjalla ja ruokasoodaliuoksella. C. Voitele kaapeliliittimet ja akun navat Grafo 112X -suojarasvalla (Toron osanro 505-47) tai vaseliinilla ruostumisen ehkäisemiseksi. D.
Kaaviot g022098 Hydraulikaavio (Rev.
Huomautuksia:
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
