Operator's Manual
Manutençãodostravões
Ajustedostravões
Ajusteostravõesdeserviçoseospedaisderotação
apresentaremumafolgasuperiora25mm,ouquando
ostravõesnãofuncionaremdeformaecaz.Folgaé
adistânciapercorridapelopedalantesdesevericar
qualquerresistênciaaomovimento.
Ostravõesapenasnecessitamdeseserajustadosapós
umlongoperíododeutilização.Estesajustesperiódicos
podemserexecutadosnoslocaisemqueoscabosdo
travãoligamaoapoiodopedaldotravão.Quandojánão
forpossívelajustaroscabos,ajusteaporcaemestrelano
interiordotambordotravãoparadeslocaroscalçosdo
travãoparaoexterior.Noentanto,oscabosdotravão
têmdesernovamenteajustadosparacompensaroajuste
anterior.
1.Parareduzirafolgadospedaisderotação,aperte-os
ostravões,desapertandoaporcadianteirana
extremidaderoscadadocabodotravão(
Figura62).
Aperteaporcatraseiraparadeslocarocaboparatrás
atéospedaisderotaçãoapresentaremumafolgade
13a25mm.Aperteaporcadianteiradepoisdeos
travõesestaremcorrectamenteajustados.
G005742
1
Figura62
1.Porcasdebloqueio
2.Quandooajustedocabodotravãonãoobtiveruma
folgaentre13e25mm,ajusteaporcaemestrela
dentrodotambordotravão.Masantesdeajustar
aporcaemestrela,desaperteasporcasdocabodo
travãoparaevitartensãodesnecessáriasobreos
cabos.
3.Desaperteascincoporcasquexamarodaeopneu
aospinosroscadosdaroda.
4.Levanteamáquinademodoalevantararoda
dianteiradochão.Utilizeapoiosousuportea
máquinadeformaaevitarqualquerquedaacidental.
5.Retireasporcasdarodaedesloqueoconjuntoda
rodaedopneuparaforadopinoroscado.Rodeo
tambordotravãoatéaranhuradeajusteseencontrar
nofundoecentrada,atravésdaporcaquepermite
ajustaroscalçosdotravão(
Figura63).
Figura63
1.Ranhura
6.Utilizeumaferramentadeajustedetravõesouuma
chavedeparafusospararodaraporcaemestrela
(Figura63)atéotambordotravão(Figura64)car
bloqueadodevidoàpressãoexteriordoscalçosdo
travão(Figura64).
Figura64
1.Porcaemestrela
2.Calçosdotravão
7.Desaperteaporcacomcercade12a15voltasouaté
otambordotravãorodarlivremente.
48










