Operator's Manual

Entretiendusystème
d'entraînement
Réglagedupincementdes
rouesarrière
Périodicitédesentretiens:Toutesles200heures
Modèles30627&30631uniquement
Lesrouesarrièrenedoiventavoirnipincementni
ouverturelorsqu'ellessontrégléescorrectement.Pour
vérierlepincementdesrouesarrière,mesurezl'entraxe
(àhauteurdemoyeu)devantetderrièrelesrouesarrière.
Silesrouesprésententunpincementouuneouverture,
réglezlescorrectement.
1.Tournezlevolantpourplacerlesrouesarrièreen
positionlignedroite.
2.Déposezlagoupillefendueetl'écrouquixentl'une
desrotulesdebielletteausupportdemontagesurle
pontetdissociezlarotuledupont(
Figure52).
G01 1647
1
2
3
Figure52
1.Rotule3.Fixationdebiellette
2.Biellette
3.Desserrezlavissurlaxationdelabiellette
(Figure52).Tournezlarotuledansunsensoudans
l'autrepourmodierlalongueurdelabiellette.
4.Reposezlarotulesurlesupportdemontageet
vériezlepincementdesroues.
5.Unefoisleréglagevouluobtenu,serrezlavissurla
xationdelabielletteetxezlarotuleausupport
demontage.
Modèles30626&30630uniquement
Lesrouesarrièrenedoiventavoirnipincementni
ouverturelorsqu'ellessontrégléescorrectement.Pour
vérierlepincementdesrouesarrière,mesurezl'entraxe
(àhauteurdemoyeu)devantetderrièrelesrouesarrière.
Silesrouesprésententunpincementouuneouverture,
réglez-lescorrectement.
1.Tournezlevolantpourplacerlesrouesarrièreen
positionlignedroite.
2.Desserrezlesécrousdeblocagesurlesdeux
biellettes.Réglezlesbiellettesjusqu'àcequel'entraxe
soitidentiqueàl'avantetàl'arrièredesrouesarrière
(
Figure53).
3.Lorsquelesrouesarrièresontrégléescorrectement,
serrezlesécrousdeblocagecontrelesbiellettes.
Figure53
1.Plaquededirection
Réglagedesbutéesde
direction(Modèles30627&
30631uniquement)
Lesbutéesdedirectiondupontarrièrelimitentlacourse
duvérindedirectionencasd'impactsurlesrouesarrière.
Réglezlesbutéesjusqu'àcequ'unécartde2,28mm
séparelatêtedevisetleporte-fuséequandlevolantest
tournéàfondàgaucheouàdroite.
Vissezoudévisserlesboulonsjusqu'àcequel'écart
correctsoitobtenu(
Figure54).
Figure54
1.Butéededirection(côté
droitmontré)
2.Espacede2,3mm
43