Operator's Manual

Réglagedupointmortdela
transmissionauxroues
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,etarrêtezlemoteur.Serrezlefreinde
stationnement,basculezlesiègeenavantetactionnez
lelevierdelapompe(
Figure72)pourvériersi
l'ensembleestcorrectementpositionnéetfonctionne
librement.Corrigezlesdéfautséventuels.
Figure72
1.Visderéglagede
contacteur
5.Levierdepompe
2.Écroudeblocage
6.Visd'assemblage
3.Roulementàbilles7.Plaquedepompe
4.Ressortsàlames
2.Calezlaroueavantdroiteetlesdeuxrouesarrière
pourempêcherlevéhiculederoulerenavantouen
arrière.
3.Levezlamachineaucricpourdécollerlaroueavant
gauchedusoldel'atelier.Placezunechandellesous
lecadrepourempêcherlamachinederetomber.Sur
lesmachinesàquatrerouesmotrices,aumoinsune
desrouesarrièredoitêtredécolléedusol.
4.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letournerau
ralentipendant5minutespouramenerl'huilede
transmissionàlatempératuredeservice.
5.Desserrezlefreindestationnement,puisvériez
larouegauche(décolléedusol).Ellenedoitpas
tourner.Sielletourne,passezàl'opération6pourla
régler.Silarouenetournepas,passezàl'opération8.
Vériezleréglageaveclacommanded'accélérateur
enpositiondebasrégime,puisdehautrégime.
6.Parcequelarouetourne,ilfautréglerlaplaquede
lapompe.Commencezparmettrelacommande
d'accélérateurenpositiondebasrégime.Sila
rouetourneversl'avant,desserrezlesvisettapez
légèrementlebasdelaplaquedelapompedansle
sensantihoraire(
Figure72).Tapezlaplaquedansle
senshorairesilarouetourneenarrière(Figure72).
Lorsquelaroues'arrêtedetourner,serrezlesvisde
xationdelaplaquedelapompecontrelecôtédela
transmission.Vériezleréglageaveclacommande
d'accélérateurenpositiondebasrégime,puisde
hautrégime.
7.Silaroueavantcontinuedetourner,procédezaux
contrôlessuivants:
•Fixationouusureduroulementàbilles
(
Figure72).
•Coincementducontacteurdesécurité.
•Fixationsmanquantesoudesserrées
•Usureduboulondexationdulevierdepompe
àlatransmission
•Levierdepompedesserrésurl'arbrede
commande(appliquezduLoctite680surl'arbre
pourcorrigerleproblème).
•Ressortsàlamesaffaiblisouendommagés
(
Figure72).Remplacez.
•Défaillancedesorganesinternesdela
transmission.Pourtoutrenseignement
complémentaire,adressez-vousau
concessionnaireToroleplusproche.
8.Arrêtezlemoteur.
9.Réglezlatigedecommandededéplacement(voir
Réglagedelatigedecommandededéplacement).
Réglageducontacteurde
sécuritédedéplacement
1.Réglezlepointmortdelatransmissionauxroues
(voirRéglagedupointmortdelatransmissionaux
roues).
2.Actionnezlelevierdelapompe(
Figure72)pour
vérierquetouteslespiècesfonctionnentlibrement
etsontbienpositionnées.
3.Desserrezl'écroudeblocage.Tournezlavisde
réglageducontacteur(Figure72)jusqu'àcequela
têtedelavisetleboutonducontacteurs'écartent
l'undel'autre.
4.Tournezlavisjusqu'àcequ'elletoucheleboutondu
contacteur.Continuezdelatournerjusqu'àceque
lecircuitsoitfermé(déclicducontacteur).Lorsque
vousentendezledéclicducontacteur,tournezlavis
deréglaged'un1/2toursupplémentaire.Resserrez
l'écroudeblocage.
52