Form No. 3388-902 Rev A Газонокосилка с вращающимися ножами Groundsmaster® 4010 Номер модели 30635—Заводской номер 315000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим Европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. Номер модели Заводской номер В настоящем руководстве приведены возможные факторы риска, связанные с машиной, и содержатся предупреждающие сообщения, обозначенные предупреждающим символом (Рисунок 2).
Содержание Предохранители...................................................53 Техническое обслуживание приводной системы ...........................................................54 Регулировка угла педали тяги ................................54 Замена масла в планетарной передаче....................54 Замена смазки заднего моста .................................55 Проверка схождения задних колес .........................56 Техническое обслуживание системы охлаждения .....................................
Техника безопасности ◊ слишком быстрое движение; ◊ неправильное торможение; ◊ тип машины не пригоден для выполняемой работы; Данная машина спроектирована в соответствии с требованиями стандартов EN ISO 5395:2013 и ANSI B71.4-2012, действительных на дату изготовления. ◊ недостаточное понимание влияния состояния грунта, особенно на склонах; ◊ неправильное соединение сцепки и распределение нагрузки.
• • Запрещается эксплуатировать машину с правильного и безопасного выполнения работы. Используйте только принадлежности, утвержденные изготовителем. Проверьте надежность крепления и работоспособность органов контроля присутствия оператора, защитных выключателей и защитных кожухов. Не приступайте к эксплуатации оборудования, пока не убедитесь в правильной работе этих устройств. поврежденными ограждениями, кожухами или при отсутствии защитных устройств.
• Соблюдайте осторожность при погрузке машины в • трейлер или грузовик, а также при выгрузке из них. При движении по дорогам общего пользования оператор должен всегда включать мигающие предупреждающие световые сигналы (при их наличии), за исключением тех случаев, когда такое применение запрещено законом.
• Убедитесь в том, что ремень безопасности можно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ быстро отстегнуть, если машина въезжает или падает в пруд или воду. Выхлоп двигателя содержит моноокись углерода, не имеющую запаха и являющуюся смертельно ядовитым газом, который может привести к гибели оператора. • Приближаясь к дороге или пересекая ее, следите Запрещается запускать двигатель в помещении или закрытом пространстве. • Данная машина не предназначена и не оборудована за дорожным движением.
Уровень звуковой мощности • Аккумуляторные газы взрывоопасны. Следите за тем, чтобы вблизи аккумуляторной батареи не было искр, открытого пламени и никто не курил. Гарантированный уровень звуковой мощности во время работы данного устройства составляет 104 дБA с погрешностью (K) 1 дБA. • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер заглушите двигатель. Уровень звуковой мощности определен по методике, описанной в стандарте ISO 11094.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупредительные надписи и указания по технике безопасности хорошо видны оператору и располагаются вблизи любого места потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные таблички. 93-7818 1. Предупреждение! Прочтите в Руководстве для оператора указания по затяжке болта/ гайки ножа с моментом 115-149 Н•м. 100-5624 1. Регулировка высоты скашивания 100-5622 100-5693 1. Регулировка высоты скашивания 1.
0-6578 1. Опасность затягивания – не допускается эксплуатировать машину со снятыми защитными устройствами или ограждениями; они всегда должны находиться на штатных местах; держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 117–2754 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 2. Осторожно! Не допускается управлять данной машиной без прохождения обучения. 3. Осторожно! Заняв рабочее место оператора, застегните ремень безопасности. 4. Осторожно! Используйте средства защиты слуха. 5.
7–2766 (Закрепить на дет. № 117–2754 для ЕС*) * Эта табличка с правилами безопасности включает предупреждение об опасности работы на склонах, необходимое для обеспечения соответствия машины Европейскому стандарту на безопасность газонокосилок EN836:1997. В этом стандарте определен максимальный угол склона, допустимый для этой машины. 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 2. Осторожно! Не допускается управлять данной машиной без прохождения обучения. 3.
1–3884 1. Двигатель — останов 120–4159 3. Двигатель — пуск 2. Двигатель — прогрев 8. Высокий 9. Тяговый привод 1. Откл. 2. Фары 3. Вкл. 10. Низкий 4. Местонахождение 11. Механизм отбора выключателя освещения мощности (PTO) 5. Быстро 12. Нижняя левая дека 6. Регулировка скорости 13. Нижняя средняя дека 7. Медленно 14. Нижняя правая дека 104-3579 1. Настройка уменьшенной высоты скашивания 2. Настройка увеличенной высоты скашивания 93-7272 121–3887 1.
119–0124 (Модели с кабиной) 1. Осторожно! Если окно кабины открыто, наденьте средства защиты слуха. Знаки аккумулятора Некоторые или все эти знаки имеются на вашем аккумуляторе 1. Опасность взрыва 6. Следите за тем, чтобы посторонние лица находились на безопасном расстоянии от аккумуляторной батареи. 2. Использование открытого пламени и курение запрещено. 7. Используйте защитные очки; взрывчатые газы могут вызвать тяжелое поражение органов зрения и другие травмы. 3.
120-6604 1. Опасность выброса посторонних предметов - не допускайте присутствия посторонних лиц вблизи газонокосилки. 2. Опасность порезов/отсечения кистей рук ножами газонокосилки – держитесь подальше от движущихся частей; все защитные ограждения и кожухи должны быть на своих местах. 3. Опасность порезов/отсечения ступней ножами газонокосилки – держитесь подальше от движущихся частей; все защитные ограждения и кожухи должны быть на своих местах. 120–8947 1.
127–3700 1. Подъем левой деки 4. Фиксация частоты вращения двигателя 2. Подъем средней деки 5. Отмена фиксации частоты вращения двигателя 3. Подъем правой деки 120–4130 1. Изучите Руководство для оператора. 3. Стояночный тормоз 2. Включение стояночного тормоза: 1) Соедините педали вместе посредством фиксатора; 2) Нажмите педаль тормоза; 3) Вытяните ручку стояночного тормоза. 4. Для выключения стояночного тормоза нажмите педаль тормоза. 120–4129 1. Маячок 3. Сигнал левого поворота 2.
114–0846 1. Прочитайте 4. Вытяните ручку наружу, информацию о чтобы включить запуске двигателя механизм отбора в Руководстве мощности. для оператора: 1) Переключите в положение «Нейтральное»; 2) Включите тормоз; 3) Переведите частоту вращения двигателя в режим «Медленно»; 4) Поверните ключ зажигания в положение «Предпусковой подогрев»; 5) Поверните ключ зажигания в положение «Запуск двигателя». 2. Для получения 5.
130–6043 1. Изучите Руководство для оператора.
130–6046 1. Изучите Руководство для оператора.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Количество Наименование Использование 1 Детали не требуются – Произведите смазку машины. 2 Предупреждающая наклейка 1 Используйте только на машинах, требующих соответствия стандартам СЕ.
Педали тормоза Знакомство с изделием Для облегчения поворотов, парковки и для улучшения тяги при движении поперек склона две педали (Рисунок 3) управляют индивидуальными колесными тормозами. Для включения стояночного тормоза и для транспортировки педали соединяются фиксатором. Органы управления Примечание: Определите левую и правую стороны машины (при взгляде с нормального рабочего положения).
3 4 2 Переключатель круиз-контроля 1 Переключатель круиз-контроля (Рисунок 5) фиксирует положение педали, чтобы поддерживать заданную скорость движения машины. При нажатии на заднюю часть переключателя круиз-контроль отключается, в среднем положении переключатель активирует функцию круиз-контроля, а в переднем положении переключатель устанавливает требуемую скорость движения.
Органы управления кабиной 4 5 3 6 2 1 2. Рычаг регулировки веса g028431 7 Рисунок 7 Рисунок 6 1. Указатель веса 8 9 1. Управление циркуляцией 6. Переключатель воздуха освещения 4. Рычаг регулировки спинки сиденья 5. Головка регулировки подлокотников (не показана, находится под подлокотником) 3. Рычаг продольной регулировки 2. Управление вентилятором 7. Сигнал поворота 3. Управление температурой 8. Переключатель мигающих сигналов 4. Выключатель щеток стеклоочистителя 9.
Переключатель освещения различная диагностическая и другая информация о машине (Рисунок 9). Инфо-центр имеет экран-заставку и главный информационный экран. Переключение между экраном-заставкой и главным информационным экраном можно произвести в любой момент, нажав любую из кнопок инфо-центра и затем выбрав соответствующую кнопку направления. Используйте этот переключатель для включения/выключения фар и задних осветительных приборов (Рисунок 7).
Описание пиктограммы инфо-центра ПОДЛЕЖИТ ОБСЛУЖИВАНИЮ Описание пиктограммы инфо-центра (cont'd.
Описание пиктограммы инфо-центра (cont'd.) Diagnostics (ДИАГНОСТИКА) Меню «Диагностика» показывает состояние каждого переключателя, датчика и блока управления машины по выходным сигналам. Это меню можно использовать в некоторых случаях для поиска и устранения неисправностей, т.к. оно быстро показывает, какие органы управления машины включены и какие выключены. Settings (НАСТРОЙКИ) Меню Settings (НАСТРОЙКИ) позволяет настраивать и изменять конфигурационные переменные на экране Инфо-центра.
Settings (НАСТРОЙКИ) Пункт меню Описание Units (ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ) Установка единиц измерения, используемых в инфо-центре. Меню позволяет выбрать британские или метрические единицы. Language (ЯЗЫК) Управление яркостью ЖК-дисплея. LCD Contrast (КОНТРАСТ ДИСПЛЕЯ) Управление контрастностью ЖК-дисплея. Protected Menus (ЗАЩИЩЕННЫЕ МЕНЮ) Позволяет дистрибьютору/инженеру получить доступ к защищенным меню после ввода пароля.
Технические характеристики Настройка автоматического холостого хода Примечание: Технические данные и конструкция могут быть изменены без предупреждения. • Прокрутите вниз меню «Настройки» до пункта Auto Idle (Автоматический холостой ход). Ширина скашивания • Нажимайте правую кнопку для изменения времени автоматического переключения на холостой ход между значениями Off, 8S, 10S, 15S, 20s и 30S (Выкл., 8 с, 10 с, 15 с, 20 с и 30 с).
Эксплуатация Примечание: Определите левую и правую стороны машины (определяется с места оператора). Подготовка к эксплуатации ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если вы оставили ключ зажигания в замке, возможен случайный запуск двигателя, что может привести к нанесению серьезных травм вам или окружающим. Рисунок 10 Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания. 1. Масломерный щуп Проверка масла в двигателе 2. Крышка маслозаливной горловины 4.
до верха шейки заливной горловины, а расширительный бачок до отметки Full ("Полный"). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Попадание топлива в органы пищеварения вызывают тяжелые отравления, в том числе со смертельным исходом. Продолжительное воздействие паров может привести к тяжелой травме или заболеванию. • Избегайте продолжительного вдыхания паров. • Не приближайте лицо к патрубку и топливному баку или отверстию кондиционера. • Не допускайте попадания топлива в глаза и на кожу. Рисунок 11 1.
ОПАСНО ОПАСНО При определенных условиях бензин является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. При определенных обстоятельствах во время заправки может произойти разряд статического электричества и образоваться искра, способная воспламенить пары бензина. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. • Перед заправкой обязательно поставьте емкости на землю, в стороне от транспортного средства.
обнаружение точечных утечек. Красный краситель для добавки в гидравлическое масло поставляется во флаконах емкостью 20 мл. Одного флакона достаточно для 15 – 22 л гидравлического масла. № по каталогу 44-2500 для заказа у местного авторизованного дистрибьютора компании Toro. 4. Заполните топливный бак дизельным топливом до низа заливной горловины. 5. После заправки плотно заверните крышку топливного бака. Примечание: Если возможно, заправляйте топливный бак после каждого использования машины.
Проверка смазки в редукторе заднего моста Интервал обслуживания: Через каждые 400 часов В редуктор залито трансмиссионное масло SAE 85W-140. Проверьте уровень масла перед первым пуском двигателя, а в последующем через каждые 400 часов работы.. Вместимость составляет 0,5 л. Ежедневно производите визуальную проверку на утечку. g019500 Рисунок 14 1. Установите машину на горизонтальной поверхности. 1. Контрольная/сливная пробка (2 шт.) 2.
Проверка момента затяжки колесных гаек или болтов Интервал обслуживания: Через первые 10 часа Через каждые 200 часов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Невыполнение поддержания надлежащей затяжки колесных гаек может привести к поломке или потере колеса и получению травмы. Затяните гайки передних колес и болты задних колес с моментом 115-136 Н∙м после 1-4 часов работы и снова после 10 часов работы. В ходе эксплуатации производите затяжку через каждые 200 часов. Рисунок 17 Регулировка высоты скашивания 1.
4. Пропустите вал поворотного колеса через рычаг переднего поворотного колеса. Установите на вал шпинделя регулировочные прокладки (как они были установлены первоначально) и остальные проставки. Установите натяжную гайку для закрепления узла. 21 и Рисунок 23). Для определения правильных отверстий см. следующую таблицу. 2. Снимите колпачковую гайку с вала шпинделя (Рисунок 21) и извлеките шпиндель из рычага поворотного колеса.
4. Извлеките шплинты и штифты с отверстиями из рычагов поворотных колес (Рисунок 23). 5. Поверните натяжную тягу, чтобы поднять или опустить поворотный рычаг до совмещения отверстий с выбранными отверстиями кронштейна высоты скашивания в раме режущего блока (Рисунок 23 и Рисунок 24). 6. Установите штифты с отверстиями и шплинты. 7. Поверните натяжную тягу против часовой стрелки (затянув от руки), чтобы создать натяжение для фиксации выполненной настройки. Рисунок 25 1. Тяга демпфера Рисунок 23 1.
Исправление рассогласования режущих блоков Вследствие разного состояния травы и отличий в настройках уравновешивания тягового блока рекомендуется перед началом рабочего скашивания проверить качество резки и внешний вид газона на пробном участке с травой. 1. Настройте все режущие блоки на требуемую высоту скашивания; см. Регулировка высоты скашивания (страница 33). 2. Проверьте и отрегулируйте давление в передних и задних шинах тягового блока на 172 – 207 кПа. Рисунок 27 3.
1. На наружных шпинделях с обеих сторон режущего блока расположите ножи поперек. Измерьте и сравните расстояние от пола до конца режущей кромки на обоих блоках. Разница между этими значениями должна быть в пределах 3 мм. На этом этапе регулировку не производите. 2. Установите поперек ножи на внутреннем шпинделе бокового режущего блока и на соответствующем наружном шпинделе переднего режущего блока.
Пуск и останов двигателя рычага переднего внутреннего поворотного колеса бокового режущего блока и одну прокладку толщиной 3 мм к рычагу переднего наружного поворотного колеса бокового режущего блока. Внимание: Автоматическая прокачка топливной системы происходит в любом из следующих случаев: • Первоначальный запуск новой машины. • Двигатель заглох из-за отсутствия топлива. • Было выполнено техобслуживание компонентов 7.
скашивание без необходимости снижения скорости движения вручную при скашивании в тяжелых условиях. инфо-центре показываются экран-заставка или главный экран. Реверсирование вращения вентилятора Примечание: При переключении между низким и высоким диапазонами происходит перенос предыдущей настройки. При выключении машины настройки сбрасываются. Скорость вращения вентилятора определяется температурой гидравлического масла и температурой охлаждающей жидкости двигателя.
оборота против часовой стрелки. Не допускается открывать клапан больше, чем на 3 оборота. Поскольку жидкость перепускается, машину можно медленно двигать без повреждения трансмиссии. 3. Перед пуском двигателя закройте перепускные клапаны. Чтобы закрыть клапан, приложите крутящий момент до 70 Нм. для остановки тяги, когда оператор покидает сиденье при нажатой педали тяги. Двигатель будет продолжать работать, но настоятельно рекомендуется заглушить двигатель перед уходом с рабочего места оператора.
• Два места в передней части платформы оператора • Задний бампер Рабочие характеристики Из-за гидравлической трансмиссии и характеристик реальное вождение данной машины отличается от большинства машин для обслуживания газонов. Основными вопросами, которые необходимо учитывать при управлении тяговым блоком, режущим блоком или другими навесными орудиями, являются трансмиссия, частота вращения двигателя, нагрузка на режущие ножи или другие навесные узлы и важность тормозов.
Транспортировка Используйте транспортные фиксаторы при переезде на дальние расстояния, на пересеченной местности и при перевозке в прицепе. После эксплуатации Для обеспечения оптимальных рабочих характеристик очищайте нижнюю поверхность корпуса газонокосилки после каждого использования. Скопление мусора в корпусе газонокосилки приводит к снижению производительности скашивания. Наклон режущего блока Рекомендуется использовать наклон ножа в диапазоне от 8 до 11 мм.
Техническое обслуживание Примечание: Ищете Электрическую схему или Гидравлическую схему для вашей машины? Скачайте бесплатную копию схемы на сайте www.Toro.com и на главной странице найдите вашу машину среди ссылок Manuals (РУКОВОДСТВА). Примечание: Определите левую и правую стороны машины (при взгляде со штатного рабочего положения).
Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через каждые 800 часов • Слейте жидкость из топливного бака и очистите бак. • Замените масло в переднем планетарном редукторе. (или ежегодно, если этот срок наступает раньше). • Замените масло в заднем мосту. • Проверьте схождение задних колес. • Осмотрите ремни привода ножей. • Замените гидравлическое масло. • Замените фильтры гидравлического масла. • Осмотрите демпфер бокового режущего блока.
Таблица интервалов технического обслуживания Рисунок 34 45
Смазка Смазка подшипников и втулок На машине установлены масленки, которые должны регулярно заполняться консистентной смазкой №2 общего назначения на литиевой основе. Если машина работает в нормальных условиях, смазывайте все подшипники и втулки через каждые 50 часов работы или сразу после каждой мойки. Рисунок 36 Местонахождение и количество масленок: Тяговый блок Интервал обслуживания: Через каждые 50 часов • Подшипники вала оси поворота педали тормоза (2 шт.
Рисунок 41 Рисунок 38 Боковые режущие блоки • Втулки валов вилок поворотных колес (1 шт.) (Рисунок 42) • Подшипники валов шпинделей (2 шт.) (расположенные под шкивом) • Втулки осей поворота рычагов натяжных шкивов (1 шт.) (расположенные на рычагах натяжных шкивов) g017810 Рисунок 39 Передние узлы подъема • Втулки цилиндров подъемных рычагов (по 2 шт.) (Рисунок 40) • Шаровые опоры подъемных рычагов (2 шт.) (Рисунок 41) Рисунок 42 Боковые узлы подъема • Втулки главных подъемных рычагов (6 шт.
Рисунок 46 Рисунок 43 Рисунок 44 Рисунок 45 48
Техническое обслуживание двигателя Техническое обслуживание воздухоочистителя • Проверьте корпус воздухоочистителя на отсутствие повреждений, которые могли бы вызвать утечку воздуха. При наличии повреждений замените. Проверьте всю систему воздухозабора на наличие утечек, повреждений или ослабления шланговых хомутов. Рисунок 47 1. Индикатор воздухоочистителя 3. Крышка воздухоочистителя 2.
Внимание: Никогда не пытайтесь очистить контрольный фильтр (Рисунок 49). Заменяйте контрольный фильтр новым после каждых трех обслуживаний фильтра грубой очистки. 4. Замените фильтр грубой очистки (Рисунок 48). 5. Вставьте новый фильтр, нажимая на наружный обод элемента, чтобы посадить его в корпус. Не давите на упругую середину фильтра. 6. Очистите канал для выброса грязи, расположенный в съемной крышке. Извлеките из крышки резиновый выпускной клапан, очистите полость и поставьте выпускной клапан на место.
Техническое обслуживание топливной системы в год. Проверьте их на ухудшение качества, повреждения или ослабление соединений. Обслуживание топливной системы Интервал обслуживания: Через каждые 400 часов Обслуживание водоотделителя Сливайте воду или другие загрязнения из водоотделителя ежедневно (Рисунок 52). Через каждые 400 часов работы замените корпус фильтра. ОПАСНО 1. Подставьте под топливный фильтр чистую емкость.
Техническое обслуживание электрической системы Уход за аккумулятором Аккумулятор по своему типу относится к группе 24. Рисунок 54 Внимание: Перед выполнением на машине сварочных работ отсоедините от аккумуляторной батареи минусовой кабель для предотвращения повреждения электрической системы. 1. Аккумуляторная батарея Примечание: Проверяйте состояние аккумуляторной батареи еженедельно или через 50 часов работы. Содержите клеммы и весь корпус аккумуляторной батареи в чистоте, т.к.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное подключение кабелей к аккумуляторной батарее может привести к повреждению машины и кабелей и вызвать искрение. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. Рисунок 56 • Всегда отсоединяйте отрицательный (черный) кабель аккумулятора перед отсоединением положительного (красного) кабеля.. 1. Предохранители • Всегда присоединяйте положительный (красный) кабель батареи до присоединения отрицательного (черного) кабеля. 3.
Техническое обслуживание приводной системы Регулировка угла педали тяги Рабочий угол педали тяги можно отрегулировать так, как удобно оператору. 1. Ослабьте две гайки и болты крепления левой стороны педали тяги к кронштейну (Рисунок 60). Рисунок 59 Рисунок 60 1. Педаль тяги 2. Крепежные гайки и болты (2 шт.) 2. Поверните педаль под требуемым рабочим углом и затяните гайки (Рисунок 60)˙.
подождите один час или поставьте на место пробку и передвиньте машину примерно на 3 метра, чтобы распределить масло по тормозной системе. Затем снимите пробку и добавьте остальное масло. Через каждые 800 часов (или ежегодно, если этот срок наступает раньше). Первоначально замените масло через 200 часов после начала работы. В последующем заменяйте масло через каждые 800 часов работы или ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше). Используйте высококачественное трансмиссионное масло SAE 85W-140.
Техническое обслуживание системы охлаждения Обслуживание системы охлаждения двигателя Ежедневно удаляйте мусор из масляного радиатора / маслоохладителя. В условиях повышенного загрязнения производите очистку чаще. Данная машина оборудована системой вентилятора с гидравлическим приводом, которая автоматически (или вручную) реверсируется, чтобы уменьшить накапливание мусора на решетке и на радиаторе/маслоохладителе.
Техническое обслуживание тормозов Регулировка рабочих тормозов Рабочие тормоза необходимо отрегулировать, когда свободный ход педали тормоза превысит 25 мм или когда тормоза перестанут эффективно работать. Свободный ход - это расстояние перемещения педали тормоза до ощущения тормозного сопротивления. 1. Отсоедините стопорный штырь от педалей тормоза, чтобы обе педали работали независимо друг от друга. Рисунок 65 2. Для уменьшения свободного хода педалей тормоза подтяните тормоза: 1.
Техническое обслуживание ремней Обслуживание ремня генератора Интервал обслуживания: Через первые 10 часа Через каждые 100 часов Через каждые 100 часов работы проверяйте состояние и натяжение ремня (Рисунок 68). 1. При правильном натяжении для создания прогиба 10 мм требуется усилие в 44 Н, приложенное в середине ремня между шкивами. 2. Если прогиб не равен 10 мм, ослабьте болты крепления генератора (Рисунок 68). Увеличьте или уменьшите натяжение ремня и затяните болты.
при вращении ремня, проскальзывание ножей во время скашивания, бахрома по краям, следы подгорания и трещины. Замените ремень при появлении любого из этих признаков. 2. Если прогиб не равен 10 мм, ослабьте болт крепления натяжного шкива (Рисунок 68). Увеличьте или уменьшите натяжение ремня компрессора и затяните болт. Снова проверьте прогиб ремня, чтобы убедиться в том, что натяжение правильно. 1. Опустите режущий блок на пол мастерской.
Техническое обслуживание гидравлической системы крюками) должен быть приблизительно равен 8,9 см ± 0,63 см. • После достижения правильного натяжения пружины отрегулируйте упорный болт (каретный болт) до достижения зазора прибл. 0,32 см ± 0,152/0,000 см между головкой болта и рычагом натяжного шкива. Замена гидравлической жидкости Интервал обслуживания: Через каждые 800 часов При нормальных условиях заменяйте гидравлическое масло через каждые 800 часов работы.
5. Проверьте уровень жидкости и долейте ее столько, чтобы поднять уровень до метки «Полный» на измерительном щупе. Не допускайте переполнения. Замена гидравлических фильтров Интервал обслуживания: Через каждые 800 часов При нормальных условиях заменяйте два гидравлических фильтра через каждые 800 часов работы. На левой стороне машины используйте запасные фильтры по каталогу компании Toro № 94-2621, а на правой стороне – № 75-1310. Рисунок 73 1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Гидравлическая жидкость, выброшенная под давлением, может повредить кожный покров и проникнуть в ткани тела. • Перед подачей давления в гидравлическую систему убедитесь в том, что все гидравлические шланги и трубопроводы исправны, а все гидравлические соединения и арматура герметичны. • Держитесь на безопасном расстоянии от мест точечных утечек и штуцеров, из которых под высоким давлением выбрасывается гидравлическая жидкость.
Техническое обслуживание газонокосилки Поворот переднего режущего блока вниз 1. Удерживая (вместе с помощником) режущий блок в вертикальном положении, снимите шплинт, который крепит конец троса, и отсоедините трос от штифта. Поворот (наклон) переднего режущего блока в вертикальное положение 2. Поверните (наклоните) режущий блок вниз. 3. Положите трос на хранение под платформу оператора. 4. Займите место оператора, запустите двигатель и опускайте режущий блок до тех пор, пока он немного не дойдет до пола.
Техническое обслуживание втулок рычагов поворотных колес Поворотные колеса имеют втулки, запрессованные в верхней и нижней части трубы, и после многих часов работы втулки износятся. Для проверки втулок поворачивайте вилку поворотного колеса вперед-назад и с одного бока до другого. Свободное перемещение вала внутри втулки свидетельствует о необходимости ее замены по причине износа. Рисунок 76 1. Цепь высоты скашивания 1. Поднимите режущий блок так, чтобы колеса приподнялись над полом.
1. Снимите контргайку с болта, удерживающего узел поворотного колеса между вилкой (Рисунок 79) или рычагом поворотного колеса.Рисунок 80 Захватите поворотное колесо и выньте болт из вилки или поворотного рычага. ступицы колеса до зажима проставки подшипников внутри ступицы колеса. 6. Установите узел поворотного колеса между вилкой колеса и закрепите его болтом и контргайкой. Рисунок 79 1. Болт поворотного колеса 3. Подшипник 2. Вилка поворотного колеса 4. Проставка подшипника Рисунок 80 1.
Техническое обслуживание ножей 2. Возьмитесь за конец ножа рукой в перчатке на толстой подкладке или через слой ветоши. Снимите болт ножа, защитный колпак и нож со шпинделя (Рисунок 82). Проверка на наличие погнутых ножей 3. Установите нож, защитный колпак и болт ножа. Затяните болт ножа с моментом от 115 до 149 Н∙м. Внимание: Для обеспечения правильного скашивания криволинейная часть ножа должна быть направлена вперед и внутрь режущего блока.
имеет важное значение, потому что он поднимает траву вверх, тем самым обеспечивая ровный срез. Однако в процессе работы загиб постепенно изнашивается, что является нормальным. По мере износа загиба качество скашивания будет понемногу ухудшаться, хотя режущие кромки являются острыми. Режущая кромка ножа должна быть острой, чтобы трава срезалась, а не разрывалась. Режущая кромка явно тупая, когда кончики травы становятся коричневыми и рваными. Для устранения этого состояния заточите режущие кромки. 1.
расстояние от пола до передней кромки ножа. Запомните этот размер. Затем поверните этот же нож так, чтобы вперед был направлен его противоположный конец, и снова произведите измерение. Разность между этими размерами не должна превышать 3 мм. Если размер превышает 3 мм, замените нож, т.к. он погнут. Измерьте все ножи. ОПАСНО Если вы допустите износ ножа, то между полотном и плоской частью ножа образуется бороздка.
Техническое обслуживание кабины 1 Очистка воздушных фильтров кабины Интервал обслуживания: Через каждые 250 часов (Замените их если они порваны или сильно загрязнены.) 2 1. Отверните винты и снимите решетки из внутрикабинного и заднего воздушных фильтров кабины (Рисунок 85). 1 2 g028379 3 Рисунок 86 2 1. Фильтр 3. Винт 2. Решетка 2. Очистите фильтры путем продувки их чистым безмасляным сжатым воздухом. Внимание: Если фильтр имеет дыру, разрыв или другое повреждение, замените его. 3.
Хранение 1 Подготовка к сезонному хранению 1 Тяговый блок 1. Тщательно очистите тяговый блок, режущие блоки и двигатель. 2. Проверьте давление в шинах, обратитесь к Проверка давления в шинах (страница 32). 3. Проверьте весь крепеж на ослабление затяжки; при необходимости подтяните. 2 2 4. Смажьте консистентной смазкой или маслом все масленки и шарниры. Удалите всю излишнюю смазку. g028380 Рисунок 87 5. Слегка обработайте шкуркой и подкрасьте места, где имеются царапины, сколы или ржавчина.
9. Загерметизируйте впуск воздухоочистителя и выпуск выхлопа водостойкой клейкой лентой. 10. Проверьте защиту от промерзания и добавьте 50%-ный раствор воды и этиленгликолевого антифриза, если это необходимо для ожидаемых минимальных температур в вашем регионе.
Общая гарантия на серийно выпускаемые изделия компании Toro Ограниченная гарантия на два года Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие компании Toro ("Изделие") не будет иметь дефектов материала или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше).
