Form No. 3420-872 Rev A Groundsmaster® 4000- tai 4010 -vaakatasoleikkuri Mallinro: 30605—Sarjanro: 401420001 tai suurempi Mallinro: 30635—Sarjanro: 401420001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
käyttöohjeiden tai asianmukaisen koulutuksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa onnettomuuden. Lisätietoja turvallisista käyttötavoista, mukaan lukien turvallisuusvihjeitä ja koulutusmateriaaleja, on osoitteessa www.Toro.com. Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Sisältö Turvallisuus huollon aikana............................... 45 Konepellin irrotus.............................................. 45 Voitelu ................................................................. 46 Laakerien ja holkkien rasvaus........................... 46 Moottorin huolto .................................................. 48 Moottorin turvallinen käyttö............................... 48 Moottoriöljyn huolto .......................................... 48 Ilmanpuhdistimen huolto............
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu täyttämään EN ISO 5395:2013 -standardin ja ANSI B71.4-2017 -standardin vaatimukset, kun CE-varustesarja on asennettu vaatimustenmukaisuusvakuutuksen mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vakavilta loukkaantumisilta vältytään. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista decal100-5622 100-5622 1. Räjähdysvaara 1. Leikkuukorkeuden säätö 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 6.
decal100-5693 decal104-3579 100-5693 104-3579 1. Leikkuukorkeuden säätö 1. Pienen leikkuukorkeuden säätö 2. Suuren leikkuukorkeuden säätö decal106-6754 decal100-5694 106-6754 100-5694 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 1. Leikkuukorkeuden säätö 2. Silpoutumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, vyö: pysy etäällä liikkuvista osista. decal100-6578 100-6578 1. Takertumisvaara, hihna: Konetta ei saa käyttää suojukset tai suojalevyt irrotettuna. Pidä suojukset ja suojalevyt aina paikoillaan.
decal114-0846 114-0846 1. 2. Lue käyttöoppaasta tiedot moottorin sammuttamisesta. 1) Vaihda moottorin nopeus hitaalle, 2) vapauta leikkuupöytä, 3) kytke seisontajarru, 4) odota viisi minuuttia, 5) käännä virta-avain sammutusasentoon ja 6) ota avain pois virtalukosta. 3. Lue käyttöopas. 4. Kytke voimanulosotto vetämällä nupista. 5. Vapauta voimanulosotto työntämällä nupista. 6. Nosta leikkuupöydät ennen vaihtoa ylemmälle nopeusalueelle (H). decal114-0849 114-0849 1.
decal117-4765 117-4765 1. Lue käyttöopas. 2. Älä käytä käynnistysapuja. decal120-0250 120-0250 1.
decal120-6604 120-6604 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal120-8947 3. Jalkojen loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 120-8947 1. Vaara: lue käyttöopas. 4. Jos turvakaari on ylhäällä, käytä turvavyötä. 2. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 5.
decal121-3887 121-3887 1. Lue käyttöopas. decal121-8378 121-8378 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Puhallin (pois) 3. Kylmä ilma 5. Ulkoilma 7. Ilmastointilaite (pois) 2. Puhallin (täydellä teholla) 4. Kuuma ilma 6. Sisäilma 8. Ilmastointilaite (käytössä) decal125-9688 125-9688 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Tuulilasinpyyhkimet (pois) 3. Tuulilasinpyyhkimet (käytössä) 2. Tuulilasinpyyhkimet 4.
decal130-0611 130-0611 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Vaara: 1) irrota sokka, 2) nosta ovet ja 3) poistu ohjaamosta. decal127-3700 127-3700 decal130-5355 1. Nosta vasen leikkuupöytä. 2. Nosta keskimmäinen leikkuupöytä. 4. Moottorin käyntinopeuden lukitus. 5. Moottorin käyntinopeuden lukituksen avaus. 130-5355 1. Sulje takaikkuna. 2. Nosta konepelti. 3. Nosta oikea leikkuupöytä. decal130-5356 130-5356 1. Käytä poljinta eteen- tai taaksepäinajoon. decal130-0594 130-0594 1.
decal130-6043 130-6043 1. Lue käyttöopas.
decal130-6046 130-6046 1. Lue käyttöopas.
decal133-5618 133-5618 decal132-3600 132-3600 Vain ohjaamolla varustettu malli 1. Lisätietoja sulakkeista on käyttöoppaassa. 5. Työvalo (20 A) 2. Ajovalo (25 A) 6. Aputeho (15 A) 3. Lauhduttimen puhallin ja ilmastointilaitteen kytkin (30 A) 7. Ohjaamon valo (15 A) 4. Puhallin (25 A) 8. Tuulilasinpyyhkimet (15 A) decal136-4436 136-4436 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 7. Tietokeskus, 2 A 2. Moottorin hehkutus, 60 A 8. Ajovalot, 15 A 3. Virransyöttö, 7,5 A 9. Sähkötoiminen istuin, 10 A 4.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 Määrä – Mitään osia ei tarvita Käyttökohde Rasvaa kone. Ohjeet, oppaat ja muut osat Kuvaus Määrä Käyttökohde Käyttöopas 1 Tutustu ennen koneen käyttöä. Moottorin käyttöopas 1 Sisältää tietoja moottorista. Käyttäjän koulutusmateriaalit 1 Tutustu ennen koneen käyttöä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1 Kääntöpyörän avain 1 Käytetään kääntöpyöräkokoonpanojen säätöön.
Ajopoljin Kun haluat pysäyttää koneen, nosta jalkaa ajopolkimelta ja anna polkimen palautua keskiasentoon (Kuva 3). Jarrupolkimet Koneessa on kaksi jarrupoljinta kahta erillistä pyöräjarrua varten. Niiden avulla voidaan helpottaa kääntymistä ja pysäköintiä sekä parantaa pitoa rinteissä. Polkimet voidaan salvata yhteen seisontajarrukäyttöä ja kuljetusta varten (Kuva 3). g028453 Kuva 4 Polkimen lukitussalpa Polkimen lukitussalpa yhdistää polkimet seisontajarrun kytkemistä varten (Kuva 3). 1.
ovat ala-asennossa, paina nostokytkin alas, jolloin leikkuupöydät kelluvat ja leikkaavat. Huomaa: Leikkuupöytiä ei voi laskea ylemmällä nopeusalueella. Ne eivät myöskään nouse tai laskeudu, jos käyttäjä on poissa istuimelta moottorin käydessä. Lisäksi leikkuupöydät laskeutuvat, kun avain on KÄYNNISSÄ-asennossa ja kuljettaja istuu istuimella. Vakionopeussäätimen kytkin Vakionopeussäätimen kytkimellä voidaan lukita polkimen asento ja säilyttää haluttu ajonopeus (Kuva 5).
Ohjaamon ohjauslaitteet Tuulilasin salpa Avaa tuulilasi nostamalla salpoja ylöspäin (Kuva 8). Lukitse tuulilasi AVOIMEEN asentoon painamalla salpa pohjaan. Sulje ja lukitse tuulilasi vetämällä salpaa ulos ja painamalla se alas. g032672 Kuva 7 1. Ilmastointilaitteen kytkin 4. Lämpötilan ohjaus 2. Ilmankierron säädin 5. Tuulilasinpyyhkimen kytkin 3. Puhaltimen ohjaus 6. Tyhjät kytkimet lisävarustesarjoja varten g196911 Kuva 8 1.
Tietokeskusohjauksen käyttö Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 9). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö. Odotusnäytön ja päätietonäytön välillä voidaan siirtyä milloin tahansa painamalla jotakin tietokeskuksen painiketta ja valitsemalla sitten sopiva nuolen suunta. Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Estetty tai kielletty Kuljettajan on vaihdettava ilmoitettuun tilaan Moottorin käynnistys Symboleja käytetään usein yhdistelminä, jolloin ne muodostavat lauseita. Alla on joitakin esimerkkejä. PTO: voimanulosotto on käytössä Pysäytys tai sammutus Vaihda kone vapaalle Moottori Moottoria ei voida käynnistää. Avainkytkin Moottori sammutetaan.
Asetukset Asetukset-valikossa voi muokata tietokeskuksen näyttöasetusten muuttujia. Kuljetusnopeus Säätelee enimmäisnopeutta, kun laitetta kuljetetaan (ylempi nopeusalue) Tietoja Tietoja-valikossa on mainittu koneen mallinumero, sarjanumero ja ohjelmiston versio. Smart Power Smart Power ehkäisee juuttumista tiheään nurmeen säätelemällä automaattisesti koneen nopeutta ja optimoimalla leikkuutuloksen.
2. otetaan käyttöön ja tallennetaan kääntämällä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja sitten takaisin KÄYNNISSÄ-asentoon. Siirry ASETUKSET-valikossa SUOJATTUUN VALIKKOON keskipainikkeella ja paina oikeanpuoleista painiketta (Kuva 11A). Automaattisen joutokäynnin asetus 1. Siirry Asetukset-valikon kohtaan Automaattinen joutokäynti. 2. Vaihda oikeaa painiketta painamalla automaattisen joutokäynnin asetukseksi POIS, 8S, 10S, 15S, 20S tai 30S.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Kuvaus Kuva 12 viite Mitta tai paino Korkeus ohjaamon kanssa G 237 cm Korkeus turvakaaren kanssa I 218 cm Kokonaispituus F 342 cm Varastointi- ja kuljetuspituus E 338 cm C 335 cm Leikkuuleveys kokonaisleveys etuleikkuuyksikkö 157 cm sivuleikkuuyksikkö 107 cm etu- ja yksi sivuleikkuuyksikkö 246 cm Kokonaisleveys leikkuuyksiköt alhaalla D 345 cm leikkuuyksiköt ylhäällä (kuljetusasento) B 183 cm H 141 cm eturenkaat A 114 cm takarenkaat J 107 cm Akseliväli Raideväli (renkaan
Moottoriöljyn määrän tarkistus Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 48). Ennen käyttöä Jäähdytysjärjestelmän tarkastus Turvallisuus ennen käyttöä Ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta, tarkasta jäähdytysjärjestelmä. Katso kohta Jäähdytysjärjestelmän tarkistus (sivu 57).
(B20). Petrodieselosuuden rikkipitoisuuden on oltava erittäin alhainen. Noudata seuraavia varo-ohjeita: Rengaspaineen tarkistus • Polttoaineen biodieselosuuden on oltava ASTM Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin D6751:n tai EN14214:n mukainen. HENGENVAARA • Polttoaineseoksen koostumuksen on oltava ASTM Alhainen rengaspaine vähentää koneen vakautta rinteessä. Sen seurauksena kone voi kaatua, mikä voi johtaa tapaturmaan tai kuolemaan. D975:n tai EN590:n mukainen.
g019500 g033358 Kuva 17 Kuva 15 Etupyörät 1. Tarkistus-/tyhjennystulppa (2) 2. Irrota kello kolmen asennossa oleva tulppa (Kuva 17). Huomaa: Öljyn pinnan tulee ulottua tarkistustulpan aukon alareunaan saakka. 3. Jos öljyn pinta on matalalla, irrota kello 12:n asennossa oleva tulppa ja lisää öljyä, kunnes sitä alkaa virrata ulos kello kolmen asennossa olevasta aukosta. 4. Asenna molemmat tulpat.
Turvakaaren säätö VAARA Kaatumisesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä nostettuna lukitussa asennossa ja turvavyötä on käytettävä. Varmista, että istuin on kiinnitetty istuimen salvalla. g011487 Kuva 18 1. Tarkistustulppa 2. Täyttötulppa VAARA Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. Taka-akselin vaihteiston voiteluaineen tarkistus • Älä käytä konetta epätasaisessa maastossa tai rinteessä, jos turvakaari on alhaalla.
4. Aseta kääntöpyörän akselit kääntöpyörän haarukoihin toisiaan vastaaviin reikiin. g221650 Kuva 20 g008866 Kuva 22 Turvakaaren nosto 1. Kiristyskanta 4. Akselin yläkiinnitysreikä 2. Välikappaleet 5. Kääntöpyörä 3. Välilevyt Huomaa: Kun konetta käytetään 64 mm:n tai sitä korkeammalla leikkuukorkeudella, asenna akselipultti kääntöpyörän haarukan alempaan reikään, jotta pyörän ja haarukan väliin ei keräänny ruohoa.
Sivuleikkuupöydät Sivuleikkuupöytien leikkuukorkeutta säädetään lisäämällä tai poistamalla yhtä suuri määrä välikappaleita kunkin kääntöpyörän haarukasta, asettamalla kääntöpyörien akselit haarukoissa oleviin suuren tai pienen leikkuukorkeuden aukkoihin ja kiinnittämällä tapit valitun leikkuukorkeuden kannatinreikiin. decal100-5622nc Kuva 23 7.
8. Pyöritä kiristystankoa vastapäivään (sormin kiristäen), jotta säätöön tulee jännitystä. 9. Irrota sokat ja liitintapit, jotka kiinnittävät vaimentimen hahlot leikkuupöydän kannattimiin (Kuva 30). Tärkeää: Vaimentimen hahlon pituutta ei saa koskaan muuttaa. Reikien keskikohtien välisen pituuden on oltava 13,7 cm. decal100-5622nc Kuva 27 4.
Leikkuupöytien epätasapainon korjaus Tärkeää: Kiristä kunkin jalaksen etuosassa oleva ruuvi momenttiin 9–11 N·m. Nurmiolojen ja ajoyksikön vastapainoasetusten erojen vuoksi kannattaa tehdä koeleikkuu ja tarkastaa leikkuujälki ennen varsinaisen leikkuun aloittamista. 1. Aseta leikkuupöydät haluttuun leikkuukorkeuteen. Katso kohta Leikkuukorkeuden säätö (sivu 29). 2. Tarkista koneen etu- ja takarenkaiden ilmanpaineet ja säädä ne arvoon 1,72–2,07 bar. 3.
Leikkuukorkeuden sovitus leikkuupöytien välillä 1. Aseta terä sivuttain molempien sivuleikkuupöytien ulkokaralle. Huomaa: Mittaa etäisyys lattiasta kummankin 2. Huomaa: Mittaa etäisyys lattiasta g008866 leikkuusärmän kärkeen sivuleikkuupöydän sisäreunassa sekä etuleikkuupöydän vastaavassa ulkoreunassa ja vertaa lukemia. Sivuleikkuupöydän lukemien on oltava 3 mm:n sisällä etuleikkuupöydän lukemista. Kuva 34 1. Kiristyskanta 4. Akselin yläkiinnitysreikä 2. Välikappaleet 5.
että sivuleikkuupöydän kaltevuus on yhä 8–11 mm. Huomaa: Säädä tarvittaessa. Turvakytkimien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Koneen sähköjärjestelmässä on turvakytkimet. Kytkimet estävät joko ajoyksikön tai voimanulosoton toiminnan, kun käyttäjä poistuu istuimelta. Jos vapautat voimanulosoton ja kytket seisontajarrun ennen kuin poistut istuimelta, moottori pysyy käynnissä. 1. Aja kone hitaasti laajalle ja avoimelle alueelle.
Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) turvallisuus • Pukeudu asianmukaisesti. Käytä silmäsuojaimia, • • • • • • • • • • • • • • • • • pitkiä housuja, tukevia liukastumisen estäviä kenkiä ja kuulosuojaimia. Pitkät hiukset eivät saa roikkua vapaina. Älä käytä riippuvia koruja. Älä käytä konetta sairaana, väsyneenä tai alkoholin tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena. Älä kuljeta matkustajia koneessa ja pidä sivulliset ja lemmikit poissa koneen luota käytön aikana.
Tärkeää: Älä käytä käynnistysmoottoria olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä. Vältä koneen käynnistämistä, pysäyttämistä tai kääntämistä rinteissä. Vältä nopeuden tai suunnan äkillistä muuttamista. Käänny hitaasti ja vähän kerrallaan. Älä käytä konetta olosuhteissa, joissa pito, ohjaus tai vakaus ovat kyseenalaisia. Poista tai merkitse esteet, kuten ojat, kuopat, urat, töyssyt, kivet tai muut piilevät vaarat. Korkea ruoho voi peittää esteet.
kun hydraulineste tai jäähdytysneste saavuttaa tietyn lämpötilan. Toiminto puhaltaa roskat takasäleiköstä sekä laskee moottorin jäähdytysnesteen ja hydraulinesteen lämpötilaa. Toiminnon avulla työnvalvoja voi määrittää käyttäjän käytössä olevan enimmäisleikkuunopeuden tasoksi 5 %:n askelin 30–100 % (alempi nopeusalue). Katso ohjeet leikkuunopeuden asettamiseen kohdasta Sallitun enimmäisleikkuunopeuden asetus (sivu 22).
ja leikkuuterien tai muiden lisälaitteiden kuormitus vaikuttavat koneen tehokkuuteen. Toro Smart Power™ -ominaisuuden ansiosta kuljettajan ei tarvitse kuulostella moottorin nopeutta raskaassa kuormituksessa. Smart Power ehkäisee moottorin juuttumista raskaissa leikkuuolosuhteissa säätelemällä automaattisesti koneen nopeutta ja optimoimalla leikkuutuloksen. Jarruja voidaan käyttää apuna käännettäessä konetta.
Leikkuukuvioiden vaihto Leikkaus terävillä terillä Leikkuukuviota on vaihdettava usein, jotta vältetään samaan suuntaan toistuvan leikkuun aiheuttamat leikkuujäljen ongelmat. Terävä terä leikkaa puhtaasti repimättä tai silppuamatta ruohoa tylsän terän lailla. Repimisen ja silppuamisen seurauksena ruoho muuttuu ruskeaksi reunoilta, kasvu heikentyy ja alttius taudeille kasvaa. Varmista, että terä on hyvässä kunnossa ja että siipi on oikein.
Koneen työntäminen tai hinaaminen paineentestausporttiin sekä eturenkaan takana olevan takavedon jakelulohkon porttien M8 ja P2 välissä sijaitsevaan porttiin. Letkukokoonpano koostuu yhdestä letkusta (osanro 95-8843), kahdesta liittimestä (osanro 95-0985) ja kahdesta hydrauliliittimestä (osanro 340-77). Hätätilanteessa konetta voidaan liikuttaa eteenpäin avaamalla hydraulisessa säätötilavuuspumpussa oleva ohitusventtiili ja työntämällä tai hinaamalla konetta.
g196910 Kuva 39 1. Takakiinnityspiste 2.
Kunnossapito Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöoppaassa. Huomaa: Kytkentä- ja hydraulikaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • Kiristä pyöränmutterit.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 500 käyttötunnin välein • Rasvaa taka-akselin laakerit. 800 käyttötunnin välein • Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö. (myös jos polttoainejärjestelmä on likaantunut). • Vaihda etuosan planeettapyörästön öljy tai vuosittain sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin. • Vaihda taka-akselin öljy. • Tarkista takapyörien aurauskulmat. • Tarkista terän käyttöhihna. • Vaihda hydraulineste. • Vaihda hydraulisuodattimet. • Tarkista sivuleikkuupöydän vaimennin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Viikolle: Tarkistettavat kohdat Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista jäähdytysjärjestelmän nesteen määrä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodatin, pölykansi ja paineventtiili. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Konepellin irrotus 1. Irrota salpa ja nosta konepelti. 2. Irrota sokka, joka kiinnittää konepellin saranatapin asennuskannattimiin (Kuva 40). Turvallisuus huollon aikana • Tee ennen koneen säätämistä, puhdistamista tai korjaamista ja ennen koneelta poistumista seuraavat toimenpiteet: – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. – Siirrä kaasun säätökytkin Alhainen joutokäyntinopeus -asentoon. – Vapauta leikkuuyksiköt. – Laske leikkuuyksiköt.
Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Voitele kaikki laakerit ja holkit. 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Koneessa on rasvanippoja, jotka on voideltava säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele lisäksi kone välittömästi jokaisen pesun jälkeen.
g017810 Kuva 44 g011557 Etuosan nostolaitteet Kuva 47 • Nostovarren sylintereiden holkit, 2 (kummallakin puolella) (Kuva 45) Sivuosan nostolaitteet • Nostovarren pallonivelet, 2 (Kuva 46) • • • • Päänostovarren holkit, 6 (Kuva 48 ja Kuva 49) Kulmavivun tappiholkit, 2 (Kuva 50) Takavarren holkit, 4 (Kuva 50) Nostosylinterin holkit, 4 (Kuva 51) g020455 Kuva 45 g011552 Kuva 48 g011551 Kuva 46 Sivuleikkuupöydät • Kääntöpyörän haarukka-akselin holkki, 1 (Kuva 47) • Kara-akselin laakerit (hihnapyö
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen öljyn • tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. Älä muuta kierrosnopeussäätimen nopeutta tai käytä moottoria ylikierroksilla.
Tärkeää: Pidä moottoriöljyn määrä mittatikun yläja alarajojen välissä. Moottori saattaa pysähtyä, jos öljyä on sitä käytettäessä liian vähän tai liian paljon. Tarkista moottoriöljyn määrä. Katso kohta Kuva 52. g033165 Kuva 53 g033183 Kuva 52 4. Huomaa: Kun käytät eri öljyä, tyhjennä kaikki vanha öljy kampikammiosta ennen uuden öljyn lisäämistä.
Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista ilmanpuhdistimen ilmaisin. 50 käyttötunnin välein—Tarkasta ilmanpuhdistin. 400 käyttötunnin välein—Huolla ilmanpuhdistin (aikaisemmin, jos ilmanpuhdistimen ilmaisin näyttää punaista, ja useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa). Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda se, jos se on vaurioitunut.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainesäiliön tyhjennys g011505 Kuva 56 Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein—Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö. (myös jos polttoainejärjestelmä on likaantunut). 1. Ilmanpuhdistimen varosuodatin 2. Palauta ilmaisin (Kuva 54), jos se näyttää punaista. Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö, jos polttoainejärjestelmä likaantuu tai jos kone on tarkoitus varastoida pitkäksi aikaa. Huuhtele säiliö puhtaalla polttoaineella.
Polttoainesuodattimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 1. Puhdista polttoainesuodatinpään ympäristö (Kuva 58). g021291 Kuva 58 1. Polttoainesuodatinpää 2. Polttoainesuodatin 2. Irrota suodatin ja puhdista suodatinpään asennuspinta (Kuva 58). 3. Voitele suodattimen tiiviste puhtaalla voitelevalla moottoriöljyllä. Katso lisätietoja moottorin käyttöoppaasta. 4. g031412 Kuva 57 5. 52 Käynnistä moottori ja tarkista, ettei polttoainetta vuoda suodatinpään alueelta.
Sähköjärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt akkua. g020758 Kuva 59 1. Akun suojus 2. Paina tästä.. • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Irrota ensin miinusnavan akkukenkä ja vasta sitten plusnavan akkukenkä.
VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. g221933 Kuva 63 • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelin (musta) kytkemistä. 3.
Vetojärjestelmän huolto 2. Aseta tyhjennysastia planeettapyörän navan alle, irrota tulppa ja valuta öljy. Ajopolkimen kulman säätö 3. Aseta tyhjennysastia jarrurummun alle, irrota tyhjennystulppa ja valuta öljy (Kuva 68). Ajopolkimen kulmaa voidaan säätää käyttömukavuuden parantamiseksi. 1. Löysää kahta mutteria ja pulttia, jotka kiinnittävät ajopolkimen vasemman puolen kannattimeen (Kuva 66). g020680 Kuva 68 1. Tyhjennystulppa g009745 4.
Taka-akselin öljyn vaihto 7. Lisää öljyä sen verran, että öljyn pinta ulottuu tarkastusaukkojen alareunaan. Katso kohta Planeettapyörästön öljyn vaihto (sivu 55). 8. Asenna tulpat. Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 800 käyttötunnin välein 1. Vie kone tasaiselle alustalle. 2. Puhdista alue kolmen tyhjennystulpan ympäriltä, yksi kummassakin päässä ja yksi keskellä (Kuva 69). Takapyörien aurauskulman tarkistus 3. Irrota tarkistustulpat, jotta öljy virtaa paremmin.
Jäähdytysjärjestelmän huolto 3. Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, lisää veden ja etyleeniglykolipakkasnesteen seosta (seossuhde 50:50). Tärkeää: Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö 4. • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten Asenna jäähdyttimen korkki ja paisuntasäiliön korkki. Moottorin jäähdytysjärjestelmän huolto ja lemmikkieläinten ulottuvilta. • Paineella suihkuava kuuma jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja.
Jarrujen huolto Jarrujen säätö Säädä käyttöjarruja, jos jarrupolkimissa on vapaata liikettä yli 25 mm tai jos jarrut eivät toimi tehokkaasti. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. 1. Vapauta lukitussalpa jarrupolkimista, jotta molemmat polkimet toimivat itsenäisesti toisiinsa nähden. 2. Pienennä jarrupolkimien vapaaliikettä kiristämällä jarruja seuraavasti: A. Löysää jarrukaapelin kierteisessä päässä olevaa etummaista mutteria (Kuva 73). g020452 Kuva 72 1.
Hihnan huolto Terän käyttöhihnojen kiristys Laturin hihnan huolto Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 käyttötunnin välein 100 käyttötunnin välein Kun kireys on oikea, vetojousen sisäpituus (koukusta koukkuun) on noin 8,3–9,5 cm. Kun jousen kireys on oikea, säädä pysäytinpulttia (lukkopulttia), kunnes pultin pään ja kiristinpyörän varren väli on noin 2–5 mm (Kuva 75).
Hydraulijärjestelmän huolto kireys siirtämällä kiristinpyörä irti hihnasta (Kuva 75). Huomaa: Löysää mutteria riittävästi, jotta kiristinpyörän varsi pääsee pysäytinpultin ohi. Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö Huomaa: Jos pysäytinpultti irrotetaan kiinnityskielekkeestä, se on ehdottomasti asennettava takaisin aukkoon, joka kohdistaa pysäytinpultin kiristinpyörän varteen. 4.
Kulumista estävä hydraulineste, jolla on korkea viskositeetti-indeksi / alhainen jähmepiste, ISO VG 46 Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 St / 40 °C 44–50 St / 100 °C 7,9–8,5 Viskositeetti-indeksi, ASTM D2270 Jähmepiste, ASTM D97 Standardit: 140–160 –37 °C–45 °C Vickers I-286-S (laatutaso), Vickers M-2950-S (laatutaso), Denison HF-0 Asianmukaisten hydraulinesteiden määritysten on vastattava liikkuvia koneita (teollisuuslaitoskäytön sijaan), niiden on oltava monipainotyyppisiä sekä niissä on oltava k
Tärkeää: Käytä vain ohjeissa mainittuja hydraulinesteitä. Muut nesteet vahingoittavat järjestelmää. g020456 Kuva 78 1. Hydraulinestesäiliö 5. Asenna säiliön korkki, käynnistä moottori ja käytä kaikkia hydraulisia laitteita, jotta hydraulineste leviää koko järjestelmään. g031621 Kuva 79 Huomaa: Varmista myös, että vuotoja ei ole. Sammuta sitten moottori. 6. 3. Tarkista nestemäärä ja lisää nestettä mittatikun Full-merkintään saakka. Huomaa: Älä täytä liikaa.
Leikkuuyksikön huolto Vastapainopaineen säätö Vastapainon testiportilla testataan vastapainopiirin paine (Kuva 80). Suositeltu vastapainon paine on 22,41 bar. Säädä vastapainon painetta löysäämällä lukkomutteria ja kiertämällä säätöruuvia (Kuva 80) myötäpäivään, kun haluat lisätä painetta, ja kiertämällä ruuvia vastapäivään, kun haluat laskea painetta. Kiristä sitten lukkomutteri. Painetta tarkistettaessa moottorin on oltava käynnissä ja leikkuupöydän on oltava alhaalla ja kellunta-asennossa.
Etuleikkuupöydän kääntäminen alas 1. Pidä leikkuupöytää pystyssä toisen henkilön avustuksella, irrota kaapelin pään varmistuksena oleva sokka ja irrota kaapeli tapista. 2. Käännä (kallista) leikkuupöytää alaspäin. 3. Aseta kaapeli säilytykseen käyttäjän tason alle. 4. Istuudu istuimelle, käynnistä moottori ja laske leikkuupöytää, kunnes se on vain vähän irti maasta. 5. Sammuta moottori, odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota avain virtalukosta. 3. Kiristä vastamutterit.
Kääntöpyörien ja laakereiden huolto Kääntöpyörän varren holkkien huolto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Holkkien irrotus 1. Kääntöpyörien varsien holkit on painettu putken yläja alapäähän, ja runsaan käytön jälkeen holkit kuluvat. Tarkasta holkit siirtämällä kääntöpyörän haarukkaa edestakaisin ja sivulta toiselle. Jos kääntöpyörän kara on löysällä holkkien sisällä, vaihda holkit. 1. Nosta leikkuupöytää siten, että pyörät irtoavat maasta. Tue leikkuupöytä siten, että se ei pääse putoamaan. 2.
5. Terän huolto Työnnä laakeri pyörännapaan kääntöpyörän kokoamista varten. Huomaa: Asentaessasi laakereita paina laakerin ulompaa vierintäpintaa. Terien turvallinen käyttö 6. Liu’uta välikappale pyörännapaan. Työnnä toinen laakeri pyörännavan avoimeen päähän siten, että se kiinnittyy pyörännavan sisällä olevaan laakerin välikappaleeseen. Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman.
Leikkuuterien irrotus ja asennus Leikkuuterien tarkastus ja teroitus Terä on vaihdettava, jos se on osunut kiinteään esineeseen tai jos se on epätasapainossa tai taipunut. Käytä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä, jotta turvallisuus ja suorituskyky olisivat parhaat mahdolliset. Sekä leikkuusärmät että siipi, eli ylöspäin käännetty osa leikkuusärmää vastapäätä, vaikuttavat leikkuutulokseen. Siipi nostaa ruohon suoraksi pystyyn ja tuottaa tasaisen leikkuutuloksen.
Huomaa: Irrota terät ja teroita ne hiomalaitteessa. Asenna leikkuusärmien teroituksen jälkeen terä, nurmisuojakupu ja teräpultti. Katso Leikkuuterien irrotus ja asennus (sivu 67). Leikkuupöydän epätasapainon korjaus Jos saman leikkuupöydän terät ovat epätasapainossa, ruohon leikkausjäljessä on raitoja. Ongelma voidaan korjata varmistamalla, että terät ovat suorassa. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Nosta leikkuukorkeus ylimpään asentoon. Lisätietoja on kohdassa Leikkuukorkeuden säätö (sivu 29).
Ohjaamon huolto Ohjaamon puhdistus Tärkeää: Käsittele ohjaamon tiivisteitä ja valoja varovaisesti (Kuva 91). Jos käytät painepesuria, pidä pesurin suutin ainakin 60 cm:n päässä koneesta. Älä pese ohjaamon tiivisteitä ja valoja tai takaulokkeen alapuolta suoraan painepesurilla. g028378 Kuva 92 Ohjaamon sisällä oleva ilmansuodatin 1. Suodatin 2. Säleikkö 3. Ruuvi g034330 Kuva 91 1. Tiiviste 3. Pidä suutin 60 cm:n päässä. 2. Valo 4. Älä pese takaulokkeen alapuolta painepesurilla.
Ohjaamon esisuodattimen puhdistus Ohjaamon esisuodattimen tarkoitus on estää suuria roskia, kuten ruohonkorsia ja lehtiä, päätymästä ohjaamon suodattimiin. 1. Käännä sihdin suojus alas. 2. Puhdista suodatin vedellä. Huomaa: Älä käytä painepesuria. g032323 Tärkeää: Vaihda suodatin, jos siinä on reikä, Kuva 95 Kuvassa oikea puhallin repeämä tai muu vaurio. 3. Anna esisuodattimen kuivua ennen kuin asennat sen koneeseen. 4.
Varastointi Säilytyksen valmistelu Ajoyksikkö 1. 2. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. Puhdista ajoyksikkö, leikkuupöydät ja moottori huolellisesti. 3. Tarkista rengaspaineet. Katso Rengaspaineen tarkistus (sivu 26). 4. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 5. Rasvaa tai öljyä kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 6. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.