Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsEU Light Kit, 2015 and After Groundsmaster 360 4-Wheel Drive Multi-Purpose Machine with Cab

FormNo.3392-743RevA

EU-Scheinwerfer

MehrzweckmaschineGroundsmaster

360mitVierradantrieb,ab

Baujahr2015

Modellnr.30640

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderInstallation.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

BefestigendesZugangslochsinder

Bodenplatte.

Säulenhalterung

Hupe1

Säulenhalterungsbefestigung

Schlossschraube,3/8"x1"

Bundmutter,3/8"

Säulenabdeckung

Schraube

EinbauenderSchaltersäule.

RechterScheinwerfer

LinkerScheinwerfer

Bundbolzen,3/8"x1"

Bundmutter,3/8"

RechtesScheinwerferschutzblech

LinkesScheinwerferschutzblech

Schraube,1/4"x5/8"

EinbauenderScheinwerfer.

Hupe1

Schraube,5/16"x3/4"

Bundmutter,5/16"

EinbauenderHupe.

LinkeRückleuchte1

RechteRückleuchte1

Stellschraube,3/8"x3/4"

EinbauenderRückleuchten.

Scheibe

Kabelbinde,184mm13

Kabelbinde,368mm2

AnschließendesKabelbaums.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AbschließenderInstallation.

MedienundzusätzlicheArtikel

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3392-743*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-743 Rev A EU-Scheinwerfer Mehrzweckmaschine Groundsmaster® 360 mit Vierradantrieb, ab Baujahr 2015 Modellnr. 30640 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren 1 2 3 4 5 6 7 8 Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Installation. Keine Teile werden benötigt – Befestigen des Zugangslochs in der Bodenplatte.
PAGE 2
Beschreibung Menge Verwendung Montageanleitung 1 Installieren Sie das Kit mit diesen Anweisungen. Ersatzteilkatalog 1 Verwenden Sie den Katalog als Referenz für die Bestellnummern. • Öffnen Sie die Motorhaubenverriegelung. 1 • Heben Sie die Motorhaube an, bis die Stange hinter dem Rahmenrohr positioniert werden kann (Bild 2). Vorbereiten der Installation Keine Teile werden benötigt Verfahren 1.
PAGE 3
Einbauen der Schaltersäule 1 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: G015961 Bild 3 1. Position der Blende 2. Markieren und bohren Sie mit den Abmessungen in Bild 4 ein Loch mit einem Durchmesser von 51 mm in die Bodenplatte. Hinweis: Passen Sie beim Bohren durch den Fahrzeugboden auf, dass Sie die Hydraulikleitung direkt unter dem Loch nicht berühren.
PAGE 4
links an der Kabine an der Scheinwerferhalterung (Bild 6). Bild 6 1. Scheinwerfer 2. Scheinwerferhalterung Bild 5 2. Wiederholen Sie die Schritte an der rechten Seite der Kabine. 1. Schraube (2) 2. Säulenabdeckung 3. Bundmutter 4. Säulenhalterungsbefestigung 5 5. Säulenhalterung 6. Schlossschraube 7. Hupe Einbauen der Hupe 8. Hupenschalter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 4.
PAGE 5
6 Einbauen der Rückleuchten Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Rückleuchte 1 Rechte Rückleuchte 4 Stellschraube, 3/8" x 3/4" Verfahren 1. Befestigen Sie eine Leuchte an jeder Seite des Heckrahmens in den Befestigungslöchern hinten an den Motorhaubenriegeln mit zwei Stellschrauben (3/8" x 3/4") (Bild 8). Wenn der Heckrahmen keine Befestigungslöcher hat, gehen Sie auf den nächsten Schritt. Bild 7 1. Bundmutter 4. Vordere Abdeckung 2. Schraube 5. Vorderachsenhalterung 3.
PAGE 6
Bild 10 1. Position der Blende • Schneiden Sie einen Schlitz in die mitgelieferte Scheibe Bild 9 1. 57 mm 2. 65 mm 2. Scheibe und schneiden Sie die untere Öffnung aus (Bild 10). Das konische Ende der Scheibe sollte nach unten zeigen; wickeln Sie sie um den Kabelbaum stecken sie in das Blendenloch in der Bodenplatte. 3. Durchmesser von 9 mm • Verlegen Sie die Kabelbaumanschlüsse für den linken und 7 rechten Scheinwerfer vorne am Fahrzeugboden zu jedem Scheinwerfer (Bild 12).
PAGE 7
• Heben Sie das Armaturenbrett an und ermitteln Sie den • • • • 8 mit Accessory beschrifteten Kabelbaumanschluss (Bild 12). Verlegen Sie den Kabelbaumanschluss nach oben zum Acessory-Anschluss und schließen ihn an. Befestigen Sie das Armaturenbrett mit den vorher entfernten Schrauben an der Behälterabdeckung. Ziehen Sie die Schrauben mit 2,8 Nm an. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an. Verlegen und schließen Sie den kleinen Kabelschuh am Kabelbaum am Erdungsblock an (Bild 12).
PAGE 8
Betrieb Verwenden der Hupentaste Drücken Sie auf die Hupe, um sie zu aktivieren (Bild 14). Das Kit für die Straßenverkehrszulassung besteht aus zwei vorne montierten Scheinwerfern, zwei Kombinationslampen für die Warnblinkanlage, den Blinker und die Rückleuchte und einer Hupe Verwenden der Blinker Drücken Sie den Blinkerarm nach unten (Bild 14), um den linken Blinker einzuschalten. Verwenden der Lampenschalter Drücken Sie den Blinkerarm nach oben (Bild 14), um den rechten Blinker einzuschalten.