Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsEU Light Kit, 2015 and After Groundsmaster 360 4-Wheel Drive Multi-Purpose Machine with Cab

FormNo.3392-751RevA

KitdeluzesUE

Máquinamulti-funçõescomtraçãoàs4rodasGroundsmaster

360comcabinade2015eposteriores

Modelonº30640

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodainstalação.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodofurodeacessodaplaca

dopiso.

Conjuntodesuportedacoluna

Conjuntodabuzina

Montagemdosuportedacoluna1

Parafusodecarroçaria,3/8pol.x1pol.

Porcaangeada,3/8pol.

Coberturadacoluna

Parafuso

Instalaçãodoconjuntodacolunade

interruptores.

Conjuntodofaroldireito

Conjuntodofarolesquerdo

Parafusodecabeçaangeada,3/8x1

pol.

Porcaangeada,3/8pol.

Resguardodofaroldireito

Resguardodofarolesquerdo

Parafuso,1/4-x5/8pol.

Instalaçãodosfaróis.

Conjuntodabuzina

Parafuso,5/16-x3/4pol.

Porcaangeada,5/16pol.

Instalaçãodabuzina.

Conjuntodalâmpadatraseiraesquerda

Conjuntodalâmpadatraseiradireita

Anilhadecabeçaangeada,3/8x

3/4pol.

Instalaçãodaslâmpadastraseiras.

Olhal

Braçadeiradecabos,184mm13

Braçadeiradecabos,368mm2

Ligaçãodacablagem.

Nenhumapeçanecessária

–

Terminaçãodainstalação.

Componentesepeçasadicionais

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3392-751*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-751 Rev A Kit de luzes UE Máquina multi-funções com tração às 4 rodas Groundsmaster® 360 com cabina de 2015 e posteriores Modelo nº 30640 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 8 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da instalação. Nenhuma peça necessária – Instalação do furo de acesso da placa do piso.
PAGE 2
Descrição Quantidade Utilização Instruções de instalação 1 Utilize estas instruções para instalar o kit. Catálogo de peças 1 Utilize este catálogo para consultar os números das peças. 1 Preparação da instalação Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada, pare o motor, engate o travão de estacionamento e retire a chave da ignição. 2. Desligue o cabo negativo (–) da bateria. 1 G015806 Figura 2 1.
PAGE 3
2. Utilizando as dimensões na Figura 4, localize, marque e faça um furo de 51 mm de diâmetro na placa do piso. Certifique-se de que o suporte da coluna não interfere com o volante da direção. Nota: Ao perfurar através da chapa do piso, tenha cuidado para não atingir o tubo hidráulico diretamente por baixo do local do furo. Nota: Apertar demasiado os parafusos de carroçaria/porcas flangeadas pode distorcer o suporte da coluna de direção impedindo que a cobertura seja instalada.
PAGE 4
5 Instalação dos faróis Instalação da buzina Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto do farol direito 1 Conjunto da buzina 1 Conjunto do farol esquerdo 1 Parafuso, 5/16- x 3/4 pol. 4 Parafuso de cabeça flangeada, 3/8 x 1 pol. 1 Porca flangeada, 5/16 pol. 4 Porca flangeada, 3/8 pol. 1 Resguardo do farol direito 1 Resguardo do farol esquerdo 8 Parafuso, 1/4- x 5/8 pol. Procedimento 1.
PAGE 5
4. Depois de a cablagem estar ligada à buzina, monte a cobertura frontal no eixo frontal com os dois parafusos previamente removidos. 6 Instalação das lâmpadas traseiras Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto da lâmpada traseira esquerda 1 Conjunto da lâmpada traseira direita 4 Anilha de cabeça flangeada, 3/8 x 3/4 pol. Figura 9 1. 57 mm 2. 65 mm 3. 9 mm de diâmetro 7 Procedimento 1.
PAGE 6
virado para baixo, enrole-o em redor do furo de ejeção na placa do piso. • Encaminhe os conectores de cablagem do farol esquerdo e direito ao longo da frente da plataforma de cada farol (Figura 12). • Ligue os conectores de cablagem nos faróis e os clipes de cablagem nos furos nos suportes dos faróis. • Prenda a cablagem com braçadeiras de cabos nos furos das placas de reforço da estrutura. • Monte um resguardo do farol na parte de trás da cada farol com dois parafusos (1/4 x 5/8 pol.) (Figura 11).
PAGE 7
Funcionamento 8 O kit de faróis consiste em 2 lâmpadas frontais montadas, 2 lâmpadas de combinação de aviso/piscas/traseiras e uma buzina. Terminação da instalação Utilização dos interruptores das luzes Nenhuma peça necessária Procedimento Pressione a frente do interruptor da luzes (Figura 14) para ativar os faróis de feixe frontal baixo e as luzes traseiras. 1. Empurre para cima a barra de libertação do banco e baixe o banco para a posição de bloqueado.
PAGE 8
Utilização dos sinais de mudança de direção Pressione o braço de sinal de mudança de direção para baixo (Figura 14) para ativar o sinal de mudança de direção para a esquerda. Pressione o braço de sinal de mudança de direção para cima (Figura 14) para ativar o sinal de mudança de direção para a direita. Orientação dos faróis Utilize os parafusos mostrados em Figura 15 para ajustar os faróis de acordo com as normas locais. Figura 15 1.