Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsEU Light Kit, 2015 and After Groundsmaster 360 4-Wheel Drive Multi-Purpose Machine with Cab

FormNo.3392-752RevA

Комплектосветительныхприборовпостандарту

ЕС

Универсальнаяполноприводнаямашинаскабиноймодели

Groundsmaster

360выпуска2015г.ипозже

Номермодели30640

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеоборудованиек

установке.

Деталинетребуются

–

Установителюкдоступавпанели

пола.

Кронштейнколонкивсборе

Звуковойсигналвсборе

Креплениекронштейнаколонки1

Каретныйвинт ,3/8дюймаx1дюйм

Фланцеваягайка,3/8дюйма

Кожухколонки1

Винт2

Установитеколонкупереключателей

всборе.

Праваяфаравсборе

Леваяфаравсборе

Винтсфланцевойголовкой,3/8x1

дюйм

Фланцеваягайка,3/8дюйма

Щитокправойфары1

Щитоклевойфары1

Винт,1/4x5/8дюйма

Установитефары.

Звуковойсигналвсборе

Винт,5/16x3/4дюйма

Гайкасфланцевойголовкой,5/16

дюйма

Установитезвуковойсигнал.

Леваязадняялампавсборе

Праваязадняялампавсборе

Винтсбуртикомподголовкой,3/8x

3/4дюйма

Установитезадниелампы.

Втулка1

Кабельнаястяжка184мм

Кабельнаястяжка,368мм

Подсоединитежгутпроводки.

Деталинетребуются

–

Завершитеустановку.

Информационныематериалыидополнительныедетали

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША.

Всеправазащищены

*3392-752*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-752 Rev A Комплект осветительных приборов по стандарту ЕС Универсальная полноприводная машина с кабиной модели Groundsmaster® 360 выпуска 2015 г. и позже Номер модели 30640 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество Использование 1 Детали не требуются – Подготовьте оборудование к установке. 2 Детали не требуются – Установите люк доступа в панели пола.
PAGE 2
Количество Использование Инструкции по установке 1 Используйте эти инструкции для установки комплекта. Каталог деталей 1 Используйте этот каталог для определения номеров деталей. Наименование 1 Подготовка оборудования к установке Детали не требуются Процедура 1. Установите машину на горизонтальной поверхности, заглушите двигатель, затяните стояночный тормоз и выньте ключ из замка зажигания. Рисунок 1 1. Фиксатор сиденья 2. Отсоедините отрицательный (-) провод от аккумулятора. 5.
PAGE 3
1 2 2 3 Установка люка доступа в панели пола Детали не требуются Процедура 1. Удалите выбивную заглушку, расположенную между педалью тормоза и рулевой колонкой в панели пола (Рисунок 3). При отсутствии в панели пола выбивной заглушки перейдите к следующему пункту, в котором приведены указания по сверлению. G015966 Рисунок 4 1. 25 мм 2. Диаметр 51 мм 3. 41 мм 3 1 Установка колонки переключателей в сборе G015961 Детали, требуемые для этой процедуры: Рисунок 3 1. Расположение выбивной заглушки 2.
PAGE 4
Примечание: Чрезмерная затяжка каретных винтов / фланцевых гаек может деформировать кронштейн колонки, что сделает невозможным установку кожуха. 4 Монтаж фар Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Правая фара в сборе 1 Левая фара в сборе 4 Винт с фланцевой головкой, 3/8 x 1 дюйм 4 Фланцевая гайка, 3/8 дюйма 1 Щиток правой фары 1 Щиток левой фары 8 Винт, 1/4 x 5/8 дюйма Процедура Рисунок 5 1. Винт (2) 1.
PAGE 5
винта 5/16 x 3/4 дюйма и гайки с фланцевой головкой 5/16 дюйма (Рисунок 7). 5 3. Отрегулируйте звуковой сигнал так, чтобы отверстие было направлено вниз. Установка звукового сигнала 4. После подсоединения жгута проводки к звуковому сигналу установите переднюю крышку на передний мост с помощью двух ранее снятых винтов.
PAGE 6
Рисунок 10 1. Расположение выбивной заглушки Рисунок 9 1. 57 мм • Сделайте продольный разрез в прилагаемой 3. Диаметр 9 мм 2. 65 мм • 7 • Подсоединение жгута проводки • Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Втулка 13 Кабельная стяжка184 мм 2 Кабельная стяжка, 368 мм 2. Втулка • втулке и вырежьте нижнее отверстие (Рисунок 10). Расположив втулку узким концом вниз, оберните ее вокруг жгута проводки и вставьте в отверстие под выбивную заглушку в панели пола.
PAGE 7
• • • • Внимание: Проследите за тем, чтобы жгут проводки был проложен в стороне от любых горячих, острых или движущихся компонентов. Accessory («Дополнительное оборудование») (Рисунок 12). Направьте разъем жгута проводки вверх к разъему «Дополнительное оборудование» и вставьте его в разъем. Прикрепите панель управления к крышке бака с помощью снятых ранее винтов. Затяните винты с моментом 2,8 Н-м. Не допускайте чрезмерной затяжки винтов.
PAGE 8
Эксплуатация Нажмите переключатель аварийной сигнализации (Рисунок 14) для включения передних и задних мигающих ламп аварийной сигнализации. Комплект дорожных осветительных приборов состоит из двух устанавливаемых впереди фар, двух комбинированных ламп, сочетающих аварийную сигнализацию/ указатели поворота/ стоп-сигналы, и звукового сигнала. Использование кнопки звукового сигнала Нажмите кнопку для подачи звукового сигнала (Рисунок 14).