Operator's Manual

Figure75
Vidangeduliquidehydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Vidangezleliquidehydrauliquetoutes
les800heuresdefonctionnementdans
desconditionsnormalesd'utilisation.
Sileliquideestcontaminé,demandez
àvotreconcessionnaireToroderincer
lesystème.Leliquidecontaminéaun
aspectlaiteuxounoircomparéàde
l'huilepropre.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteuret
enlevezlaclédecontact.
2.Retirezlebouchondevidangeauenbasetàl'avantdu
réservoirhydrauliqueetvidangezl'huiledansungrand
bacdevidange.
3.Revissezlebouchonenplacelorsquelavidanged'huile
hydrauliqueestterminée.
4.Remplissezleréservoir(Figure76)deliquide
hydraulique;voirContrôleduniveaudeliquide
hydraulique(page59).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
Figure76
1.Réservoirhydraulique
5.Remettezlebouchonduréservoirenplace,démarrezle
moteuretactionneztouteslescommandeshydrauliques
pourfairecirculerleliquidedanstoutlecircuit.
6.Recherchezdesfuiteséventuelles,puiscoupezle
moteur.
7.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpourfaire
monterleniveaujusqu'aurepèremaximumsurlajauge.
Remarque:Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premièresheures
defonctionnement
Toutesles800heures
UtilisezdesltresderechangeTororéf.94-2621pourl'arrière
(plateaudecoupe)etréf.75-1310pourl'avant(charge)dela
machine.
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeutannuler
lagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteur,
serrezlesfreinsdestationnementetenlevezlaclédu
commutateurd'allumage.
2.Remplacezlesltreshydrauliques(Figure77).
60