Operator's Manual

117–2754
1.Avvertenza–leggeteilManualedell'operatore.
2.Attenzione–nonutilizzatelamacchinasenonsieteaddestratiafarlo.
3.Avvertenza–allacciatelacinturadisicurezzaquandosietesedutiallapostazionediguida.
4.Avvertenza–usatelaprotezioneperl'udito.
5.Pericolodilanciodioggetti–tenetegliastantiadistanzadisicurezzadallamacchina.
6.Pericolodiferiteallamanooalpiede–nonavvicinateviallepartiinmovimento.Nonrimuoveteleprotezioni.
7.Pericolodiribaltamento–Lungolependenze,abbassateglielementiditaglio,rallentateprimadisvoltareenonsvoltatead
altavelocità.
8.Avvertenza–primadilasciarelamacchina,bloccateilfrenodistazionamento,spegneteilmotoreetoglietelachiavedi
accensione.
117–2766
(Afggeresuln.cat.117–2754perCE*)
*L'adesivodisicurezzaincludeun'avvertenzarelativaall'adesivosullependenze,chedeveessereapplicatoallamacchinaaisensidellanormadisicurezzaeuropeadeitosaerba
EN836:1997.Gliangolimassimainpendenzaindicatiperl'usodiquestamacchinasonoprescrittierichiestidaquestanorma.
1.Avvertenza–leggeteilManualedell'operatore.
2.Attenzione–nonutilizzatelamacchinasenonsieteaddestratiafarlo.
3.Avvertenza–allacciatelacinturadisicurezzaquandosietesedutiallapostazionediguida.
4.Avvertenza–usatelaprotezioneperl'udito.
5.Pericolodilanciodioggetti–tenetegliastantiadistanzadisicurezzadallamacchina.
6.Pericolodiferiteallamanooalpiede–nonavvicinateviallepartiinmovimento.Nonrimuoveteleprotezioni.
7.Pericolodiribaltamento–abbassatel'apparatoditaglioquandoguidateindiscesa;nonguidatesupendiisuperioria15gradi.
8.Avvertenza–primadilasciarelamacchina,bloccateilfrenodistazionamento,spegneteilmotoreetoglietelachiavedi
accensione.
7