Operator's Manual

Mantenimientodel
sistemaderefrigeración
Seguridaddelsistemade
refrigeración
•Laingestióndelrefrigerantedelmotorpuede
causarenvenenamiento;manténgalofueradel
alcancedeniñosyanimalesdomésticos.
•Unadescargaderefrigerantecalientebajo
presión,ocualquiercontactoconelradiador
calienteyloscomponentesquelorodean,puede
causarquemadurasgraves.
–Siempredejequeelmotorseenfríedurante
almenos15minutosantesderetirareltapón
delradiador.
–Utiliceuntrapoalabrireltapóndelradiador,y
ábralolentamenteparapermitirlasalidadel
vapor.
Comprobacióndelsistema
derefrigeración
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Compruebeelnivelderefrigerantealprincipiode
cadajornadadetrabajo.Lacapacidaddelsistema
esde8,5litros.
1.Retirecuidadosamenteeltapóndelradiadory
eltapóndeldepósitodeexpansión(Figura98).
2.Compruebeelnivelderefrigerantedelradiador.
Nota:Elradiadordebellenarsehastalaparte
superiordelcuellodellenado,yeldepósitode
expansióndebellenarsehastalamarcaLleno.
g020441
Figura98
1.Depósitodeexpansión
3.Sielnivelderefrigeranteesbajo,añadauna
soluciónal50%deaguayanticongelantede
etilenglicol.
Importante:Nouseaguasolao
refrigerantesabasedealcohol/metanol,
porquepuedencausardaños.
4.Instaleeltapóndelradiadoryeltapóndel
depósitodeexpansión.
Mantenimientodelsistema
derefrigeracióndelmotor
Intervalodemantenimiento:Cada100horas
Cada2años
Lamáquinaestáequipadaconunsistemade
ventiladorhidráulicoqueinviertesudirección
automáticaomanualmenteparareducirla
acumulaciónderesiduosenelradiador/enfriadorde
aceiteylarejilla.Aunqueestesistemapuedereducir
eltiemponecesarioparalimpiarelradiador/enfriador
deaceite,noeliminalanecesidaddelimpieza
rutinaria.
1.Apagueelmotorylevanteelcapó.
2.Limpieafondolazonadelmotor,retirando
todoslosresiduos.
3.Limpieafondoambosladosdelazonadel
radiador/enfriadordeaceiteconairecomprimido
(Figura99).
Nota:Empezandoenlapartedelventilador,
soplelosresiduoshacialapartetrasera.Luego,
limpiedesdeatrás,soplandolosresiduoshacia
adelante.Repitaesteprocedimientovarias
veceshastaeliminartodoslosresiduos.
Importante:Siselimpiaelradiador/enfria-
dordeaceiteconagua,puedenproducirse
unacorrosiónprematuraydañosenlos
componentes.
72