Form No. 3395-144 Rev A Basisplæneklipper på 157 cm og 183 cm Groundsmaster® 3400-traktionsenhed Modelnr. 30645—Serienr. 315000001 og derover Modelnr. 30646—Serienr. 315000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Figur 1 1. Advarselssymbol Denne betjeningsvejledning bruger to ord til at fremhæve oplysninger. Vigtigt henleder opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til.
Indhold Sikkerhed Sikkerhed ...................................................................... 3 Sikker betjeningspraksis ........................................... 3 Toro-plæneklippersikkerhed ..................................... 5 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ......................... 6 Opsætning .................................................................... 7 1 Montering af et færdiggørelsessæt............................ 7 2 Montering af styrehjulene.................................
• • • • • Se bagud og ned for at sikre, at der er fri bane, før du – Brændstof må aldrig fyldes på eller tappes af maskinen inden døre. – Hvis du spilder brændstof, skal du ikke forsøge at starte motoren, men flytte maskinen væk fra det sted, hvor brændstoffet er spildt. Foretag dig ikke noget, der kan antænde brændstoffet, før dampene er spredt. – Sæt alle dæksler til brændstoftank og beholdere forsvarligt på igen. Udskift defekte lydpotter.
• Sørg for, at alle hydraulikrørsforbindelser er fast • Oplad batterierne på et åbent sted med god ventilation, • tilspændte, og at alle hydraulikslanger og -rør er i god stand, før der sættes tryk på systemet. væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før den tilsluttes eller frakobles batteriet. Brug beskyttelsesdragt og isoleret værktøj. Hold alle dele i god driftsmæssig stand og alle beslag tilspændt. Udskift alle slidte eller beskadigede mærkater.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 108-1988 1. Remføring 120-6604 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen. 2. Risiko for skæring/amputation af hånd, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. 3.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 Antal Anvendelse Færdiggørelsessæt (sælges separat) 1 Monter et færdiggørelsessæt. Styrehjul 2 Monter styrehjulene. Løftearm, højre Løftearm, venstre Løfecylindertap Cylinderbræddebolt Cylinderflangemøtrik Trykskive Gaffelbolt Låseclips Klippehøjdekrave Gaffelbolt Låseclips 1 1 2 2 2 4 4 2 2 2 2 Kræver ingen dele – Tilslut det hydrauliske drev.
2 3 Montering af styrehjulene Montering af løftearmene Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Styrehjul Fremgangsmåde Trykskiverne, afstandsklodserne og strammehætterne er monteret på styrehjulsspindlerne med henblik på forsendelse. 1. Fjern strammehætterne fra spindelakslerne, og skub afstandsklodserne og trykskiverne af (Figur 2). 1 Løftearm, højre 1 Løftearm, venstre 2 Løfecylindertap 2 Cylinderbræddebolt 2 Cylinderflangemøtrik Fremgangsmåde 1.
4 10 11 Montering af klippeenheden på løftearmene Dele, der skal bruges til dette trin: 8 7 6 2 1 3 3 2 1 4 5 Trykskive 4 Gaffelbolt 2 Låseclips 2 Klippehøjdekrave 2 Gaffelbolt 2 Låseclips g029329 Figur 3 1. Cylinlderbræddebolt 7. M24-spændeskive 2. Løftecylindertap 8. M24-bolt 3. Cylinderflangemøtrik 9. Slidplade 4. Venstre løftearm 5. Højre løftearm 4 Fremgangsmåde 1. Anbring klippeenheden på plads foran traktionsenheden. 2.
ADVARSEL 8 9 1 Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. 4 • Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på hydrauliksystemet. 7 6 5 3 • Hold kroppen og hænderne væk fra små lækagehuller eller dyser, der sprøjter hydraulikvæske under højt tryk ud. 2 • Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklækager.
Produktoversigt 3. Find de tre hydraulikslanger og åbninger. Se Figur 5 for at finde den relevante åbning for hver slange. Udfør følgende proces for hver tilslutning: Specifikationer A. Fjern slangeproppen. B. Fjern åbningsdækslet. C. Tilslut slangen til åbningen. D. Tilspænd hver slangetilslutning. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. 4. Før alle slanger korrekt, rens forbindelserne, og stram alle slangerne. Gem slangepropperne og åbningsdækslerne til senere brug.
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Justering af klippehøjden Juster klippehøjden fra 25 til 127 mm i intervaller på 13 mm. Sådan justeres klippehøjden: Anbring styrehjulsakslerne i styrehjulsgaflernes øverste eller nederste huller, tilføj eller fjern et lige antal afstandsbøsninger fra styrehjulsgaflerne, og fastgør klippehøjdekraven i de ønskede huller i klippehøjdestangen. 1. Start motoren, og hæv klippeenheden fra gulvet.
10. Lad klippehøjdekraven flugte med hullerne for den ønskede klippehøjde i klippehøjdestangen (Figur 10). Figur 11 1. Klippehøjdestang 2. Kontramøtrik 7. Drej klippehøjdestængerne for at hæve eller sænke den bageste del af klippeenheden, således at klippeenheden opnår den rette hældning. 8. Spænd kontramøtrikkerne. Figur 10 Justering af gliderne Monter gliderne i den nederste position, når du anvender klippehøjder på over 64 mm, og i den øverste position, når du anvender klippehøjder på under 64 mm.
svarer til mærkaten (Figur 14). Se Justering af klippeenhedens hældning (side 13). Figur 13 1. Rulle 2. Rulleaksel 2. Skub akslen ud af beslagets nederste huller, ret rullen ind efter de øverste huller, og monter akslen. Figur 14 3. Monter skruen og møtrikken for at holde alle dele på plads. 1. Strammehætte 4. Akselmonteringshuller 2. Afstandsklodser 5. Styrehjul 3.
Sønderrivning får græsset til at blive brunt i kanterne, hvilket forringer væksten og øger modtageligheden for sygdomme. Efter betjening Rengør undersiden af plæneklipperhuset efter hver brug for at sikre optimal ydeevne. Hvis der får lov at samle sig bundfald i plæneklipperhuset, vil klippeydeevnen forringes. Klippeenhedens hældning Vi anbefaler en knivhældning på 13 mm.
Vedligeholdelse Vigtigt: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænding af knivboltene. Hver anvendelse eller dagligt • Kontrol af skæreknivene. For hver 50 timer • • • • • Smør smøreniplerne. Kontroller niveauet af gearkasseolien. Tilspænding af knivboltene. Kontroller justeringen af skæreknivens drivrem.
• Styrearmsaksellejer (Figur 16) • 2 løftearmsdrejetapper, foran (Figur 17) klippeenhedens bageste del (Figur 19). Afmonter klippehøjdekraverne. 2 4 3 1 8 10 9 7 g017954 Figur 17 5 g017956 6 • 2 løftearmsdrejetapper, bag (Figur 18). Figur 19 1. Løftearmslåse 2. Låseclips 6. Løftearmsskinner 7. Gaffelbolt 3. Gaffelbolt 8. Låseclips 4. Klippehøjdekrave 5. Klippehøjdestang 9. Højre løftearm 10. Højre styrehjulsarm 3.
Adskillelse af klippeenheden fra traktionsenheden 5. Afmonter hydraulikmotordækslerne, afmonter boltene, og afmonter derefter hydraulikmotoren fra klippeenheden. (Figur 22). 1. Parker maskinen på en plan overflade, hæv klippeenheden, sæt løftehåndtaget i positionen FLOAT (flyd), sluk motoren, og aktiver parkeringsbremsen. 1 2 2. Fjern låseclipsen og gaffelbolten, der fastgør klippehøjdestangen til bagenden af klippeenheden (Figur 20). Afmonter klippehøjdekraverne. 3 3 g017959 Figur 22 6.
10 bøsninger blive slidt Bøsningerne kontrolleres ved at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes som følger: 8 9 1 4 1. Hæv klippeenheden, så hjulene løftes af gulvet. Fastlås klippeenheden, så den ikke kan falde ned ved et uheld. 7 6 5 2. Fjern strammehætten, afstandsklodsen/-klodserne og trykskiven fra den øverste del af styrehjulsspindlen. 3 3.
Bemærk: Forskellen mellem målene fra trin 2 og 3 må ikke overskride 3 mm. Hvis målet overskrider 3 mm, skal skærekniven udskiftes, idet den er bøjet. Se Afmontering og montering af skærekniven (side 20). Afmontering og montering af skærekniven Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer For hver 50 timer Udskift skærekniven, hvis den rammer et solidt objekt, eller hvis den er ude af balance, slidt eller bøjet. Brug altid originale Toro-knive ved udskiftning for at sikre sikkerheden og en optimal ydelse.
balancen, hvis der fjernes samme mængde metal på begge skær. FARE En slidt eller beskadiget kniv kan gå itu, og et stykke af kniven kan blive kastet ind i det område, hvor operatøren eller omkringstående befinder sig, og medføre alvorlig personskade eller død. • Efterse jævnligt kniven for slid og skader. • Forsøg aldrig at rette en bøjet kniv ud. Figur 29 • Svejs aldrig en skærekniv, der er gået itu eller er revnet. 1.
1 13. Fortsæt med at kontrollere knivenes tilretning, og indsæt afstandsstykker, indtil knivspidserne er inden for det påkrævede mål. 2 Vigtigt: Brug ikke mere end 3 afstandsstykker ved samme hul. Brug et faldende antal afstandsstykker i hullerne ved siden af, hvis der indsættes mere end ét afstandsstykke i et af hullerne. 14. Monter remskærmene. Udskiftning af drivremmen Eftersynsinterval: For hver 50 timer g017962 Figur 31 For hver 50 timer 1.
Bemærkninger: 23
Bemærkninger: 24
Bemærkninger: 25
Inkorporeringserklæring Modelnr. 30645 30646 Serienr.
International forhandlerliste Forhandler: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Land: Ungarn Hongkong Korea Tlf.: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Forhandler: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Land: Colombia Japan Tjekkiet Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakiet Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
