Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Discharge Completion Kit, Base 62in Mower for Groundsmaster 3400 Traction Unit

FormNo.3372-826RevB

Kitdicompletamentoconscaricoposteriore

Tosaerbabaseda157e183cmpertrattorinoGroundsmaster

3400

Nºdelmodello30648

Nºdelmodello30649

Istruzionidiinstallazione

Installazione

IlKitdicompletamentoconscaricoposterioreda157

cm,Modello30648puòessereinstallatosultosaerba

base,Modello30645

IlKitdicompletamentoconscaricoposterioreda183

cm,Modello30649puòessereinstallatosultosaerba

base,Modello30646

Installazionedelkitdi

completamentoconscarico

posterioreda157cm

1.Bloccatelascoccaperevitarecaduteaccidentali.

2.Toglieteicarterdallapartesuperioredellascocca.

3.Montatesenzaserrareglialloggiamentidellascocca

sullatoinferioredellascoccadeltosaerbacon

(12)bulloniatestatondada5/16x3/4pollicie

dadiangiati.Letestedeibullonidevonoessere

posizionateall'internodelpiattoditaglio.Collocate

glialloggiamenticomeillustratonella

Figura1.

Nota:Utilizzate3bulloniedadiperl'alloggiamento

sinistro,4perl'alloggiamentocentalee5per

l'alloggiamentodestro.

Figura1

1.Alloggiamentosinistro3.Alloggiamentodestro

2.Alloggiamentocentrale

4.Montatesenzaserrareglialloggiamentiesterni

all'alloggiamentocentralecon(2)bulloniatesta

tondada5/16x3/4polliciedadiangiati(Figura1).

5.Montateilcarterpedalesinistronell'angolosinistro

dell'apparatoditagliocon(4)bulloniatestatonda

da5/16x3/4polliciedadiangiaticomeillustrato

Figura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
8. Montate il gruppo sull'angolo posteriore sinistro dell'apparato di taglio con (2) bulloni a testa tonda da 5/16 x 1-1/4 pollici e dadi flangiati (Figura 4). 9. La falda esterna lunga 305 mm, il nastro e l'angolo esterni sono premontati in stabilimento (Figura 5). 1 g0181 12 Figura 2 1. Carter pedale sinistro 2 6. Montate il carter pedale destro nell'angolo posteriore destro dell'apparato di taglio con (2) bulloni a testa tonda da 5/16 x 3/4 pollici e dadi flangiati. Inserite i bulloni dall'interno.
PAGE 3
13. Installate le lame, le coppe antistrappo e i bulloni della lama (Figura 7). Serrate i bulloni della lama a un valore compreso tra 115 e 149 Nm. 1 g0181 16 Figura 9 1. Adesivo di identificazione Figura 7 1. Bullone della lama 2. Coppa antistrappo 3. Lama Installazione del kit di completamento con scarico posteriore da 183 cm Importante: Perché tagli correttamente, il lato curvo della lama deve essere rivolto verso l’interno dell’apparato di taglio. 1.
PAGE 4
1 g0181 17 Figura 11 1. Staffa di supporto 7. Serrare i dispositivi di fissaggio. 8. Montate senza serrare il carter pedale destro nell'angolo posteriore destro dell'apparato di taglio con (2) bulloni a testa tonda da 5/16 x 3/4 pollici e dadi flangiati. Inserite i bulloni dall'interno. Collocate la protezione come illustrato nella Figura 12. Figura 10 1. Falda esterna 4. Alloggiamento centrale 2. Nastro esterno 5. Alloggiamento sinistro 3. Alloggiamento destro 4.
PAGE 5
2 g0181 19 1 3 Figura 13 1. Falda esterna 3. Angolo esterno 2. Nastro esterno Figura 15 11. Montate il gruppo sulla parte posteriore dell'apparato di taglio con (3) bulloni a testa tonda da 5/16 x 3/4 pollici e dadi flangiati (Figura 13). 1. Bullone della lama 2. Coppa antistrappo 12. La falda, il nastro e l'angolo centrali sono premontati in stabilimento (Figura 14). 3.
PAGE 6
1 g018120 Figura 17 1.
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8