Form No. 3410-789 Rev A CT2240 kompakt gräsklippare med tre klippenheter och fyrhjulsdrift Modellnr 30654—Serienr 400000000 och högre G025163 Registrera din produkt på www.Toro.com.
Montering ....................................................................12 Produktöversikt ............................................................13 Reglage ................................................................13 Specifikationer ......................................................19 Redskap/tillbehör ..................................................19 Körning .......................................................................20 Kontrollera oljenivån i motorn ....................
Säkerhet Underhålla kylsystemet ..............................................41 Ta bort skräp från kylsystemet ..................................41 Underhålla bromsarna ...............................................42 Bogsera maskinen...................................................42 Underhålla remmarna ................................................44 Spänna generatorremmen........................................44 Underhålla styrsystemet .............................................
• Gör följande innan du lämnar förarsätet: ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • otillräckligt däckgrepp för hög hastighet otillräcklig inbromsning att maskintypen är olämplig för uppgiften dålig kännedom om markförhållandenas betydelse, särskilt i sluttningar Ägaren/användaren kan förebygga och ansvarar för olyckor eller skador som andra människor eller egendom utsätts för. – Ställ maskinen på ett plant underlag. – Koppla ur klippenheternas drivning.
Säker bränslehantering Säkerhet i sluttningar • Var mycket försiktig när du hanterar bränsle så att du • Skapa egna rutiner och regler för körning i sluttningar. • • • • • • • • • • undviker personskador och materiella skador. Bränsle är mycket brandfarligt och ångorna är explosiva. Släck alla cigaretter, cigarrer, pipor och allt annat som brinner. Använd endast en godkänd bränsledunk. Ta aldrig bort tanklocket eller fyll på bränsle när motorn är igång. Låt motorn svalna före bränslepåfyllning.
Säkerhet för Toroåkgräsklippare • Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. • Håll motorn, ljuddämparen, batterifacket och förvaringsutrymmet för bränsle fria från gräs, löv eller överflödigt smörjmedel för att minska brandrisken. Nedan finns säkerhetsinformation som gäller specifikt för Toro-produkter, samt annan säkerhetsinformation som du bör känna till och som inte täcks av säkerhetsstandarderna.
• Se till att alla hydraulledningskopplingar är åtdragna och att alla hydraulslangar och -ledningar är i gott skick innan du tillför tryck till systemet. • Håll kropp och händer borta från småläckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvätska under högtryck. Använd kartong eller papper för att upptäcka läckor, aldrig händerna. Hydraulvätska som sprutar ut under tryck kan ha tillräcklig kraft för att tränga in i huden och orsaka allvarliga skador.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal70-13-072 decal111-0773 70-13-072 111-0773 1. Domkraftpunkt 1. Warning – Krossning av fingrar, kraft anbringad från sidan. decal70-13-077 70-13-077 1. Varning – stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln innan du frigör eller använder säkerhetsspärrarna. decal950832 950832 1.
decal111-3567 111-3567 decal111-3344 111-3344 1. Användning av pedal för att styra maskinens körriktning 1. Tändningslås indikerar olika tändningslägen decal111-3902 111-3902 1. Varning – Avkapningsrisk för händer, fläkt. 2. Heta ytor – Mer information finns i bruksanvisningen. decal111-3562 111-3562 1. Tryck ner pedalen för att justera rattlutningen. decal111-3901 111-3901 1. Transmissionsolja – Mer information finns i bruksanvisningen. decal111-3566 111-3566 1.
decal111-8098 111-8098 1. Vältrisk – kör sakta när du svänger eller kör upp för sluttningar. 3. Vältrisk – använd säkerhetsbälte när vältskyddet är uppe, använd inte säkerhetsbälte när vältskyddet är nere. 2. Vältrisk – kör endast upp för sluttningar vars lutning är mellan 0 och 18 grader, kör inte upp för sluttningar vars lutning överstiger 18 grader. 10 4. Varning – läs Bruksanvisningen. Ta ur nyckeln ur tändningen och läs Bruksanvisningen innan du utför service eller underhåll.
decal111-7249 111-7249 1. Dagligt serviceintervall 6. Kontrollera hydraulvätskenivån 11. Kontrollera klippenhetens inställningar 16. Smörjpunkter för dagligt intervall 2. 50 timmars serviceintervall 7. Kontrollera bränslenivån 12. Kontrollera motorns kylvätskenivå 17. Smörjpunkter för 50 timmars intervall 3. Kontrollera däcktrycket 8. Kontrollera oljenivån i motorn 13. Kontrollera om kylaren är smutsig 4. Kontrollera att alla bultar och muttrar är åtdragna 9.
Montering Media och extradelar Beskrivning Antal Bruksanvisning Bruksanvisning till motorn Användning 1 1 Läs bruksanvisningarna noggrant innan du använder maskinen. Spara all dokumentation på en säker plats för framtida referens. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
Reglage Produktöversikt Kontrollpanelens komponenter 13 16 14 17 8 5 2 3 4 19 11 1 6 1 18 10 5 2 6 9 3 G025164 g025164 7 Figur 2 1. Främre klippenheter 4. Förarsäte 2. Reglagearm 5. Motorhuv 3. Ratt 6. Bakre klippenhet 4 15 12 G014418 g014418 Figur 3 1. Brytare för parkeringsbromsen 11. Signalhornsknapp 12. Extra 12 voltsuttag 2. Brytare för den (12 V-sats medföljer) begränsade lyftfunktionen vid backning 3. Brytare för riskvarnare (lampsats medföljer) 13. Lampa för oljetryck 4.
1 P G014421 g014421 Figur 6 1 1. Parkeringsbroms g014419 g014419 Figur 4 Nödbroms 1. Reglage för förskjutning av tyngdpunkten 1 Om det blir fel på fotbromsen stoppar du klipparen genom att stänga av tändningen. VARNING 2 Var försiktig när du nödbromsar. Förbli sittande och håll i ratten så att du inte faller av klipparen om framhjulen plötsligt stannar vid en snabb inbromsning. Gasreglage Öka motorvarvtalet genom att föra gasreglaget framåt.
Gaspedaler Åkning framåt: Tryck ner gaspedalen för att öka hastigheten vid körning framåt. Släpp pedalen för att minska hastigheten (Figur 8). Backning: Tryck ner backningspedalen för att öka hastigheten vid backning. Släpp pedalen för att minska hastigheten (Figur 8). Stopp (neutral): Släpp gas- eller backningspedalen. Du stannar maskinen genom att försiktigt lyfta foten från gaspedalen och låta pedalen återgå till neutralläget. Du ökar bromseffekten genom att trycka gaspedalen i neutralläget.
Varningssystem Förarsäte VARNING Varningslampa för överhettning av motorns kylvätska Använd aldrig klipparen utan att först kontrollera att förarsätesmekanismen fungerar som avsett och att sätet inte kan rubbas efter att ha justerats och låsts fast. Varningslampan för motorns kylvätska tänds, en signal ljuder och klippenheterna stannar (Figur 12). 1 Du ska endast justera sätesmekanismen när klipparen står stilla och parkeringsbromsen är ilagd.
1 II = Förvärmning av motorn III = Motorstart VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. G014553 g014553 Figur 14 1. Varningslampa för låg batteriladdning Ta ur nyckeln ur tändningen. I Varningslampa för lågt motoroljetryck II Varningslampan för lågt motoroljetryck tänds när oljetrycket är för lågt (Figur 15). 1 III 1 G014556 g014556 Figur 17 1.
1 FUEL E F G014558 G0014561 g014558 g014561 Figur 19 Figur 22 1. Indikatorlampa för klippenhetens drivbrytare Timmätare Timmätaren visar det sammanlagda antalet timmar som maskinen har varit i drift (Figur 20). 000.0 1 G014559 g014559 Figur 20 1. Timmätare Indikatorlampa för transmissionens neutralläge Den här lampan tänds när körpedalen är i neutralläget och tändningsnyckeln är i läget I (Figur 21).
Specifikationer Obs: Delarnas specifikationer och utformning kan ändras utan föregående meddelande.
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Sänk ned klippenheterna till marken, lägg i parkeringsbromsen och ta ur nyckeln ur tändningslåset innan du utför service eller gör några justeringar på maskinen. g008881 Figur 23 1. Oljesticka Kontrollera oljenivån i motorn 4.
vara 40. Köp inte mer bränsle än vad som går åt inom 180 dagar, så är det garanterat färskt. VAR FÖRSIKTIG Om motorn har varit igång kan det trycksatta, heta kylmedlet läcka ut och orsaka brännskador. • Ta inte bort kylarlocket när motorn är igång. • Ta hjälp av en trasa för att öppna kylarlocket och öppna locket sakta så att ånga kan komma ut. Bränsletankskapacitet:45 liter.
(du kan köpa vätskan i dunkar om 19 liter eller fat om 208 liter, se reservdelskatalogen eller kontakta din Toro-återförsäljare för information om artikelnummer) FARA Vid tankning under vissa förhållanden kan statisk elektricitet frigöras och orsaka gnistor som kan antända bensinångorna. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Ställ alltid bränsledunkar på marken en bit bort från ditt fordon före påfyllning.
1. Parkera maskinen på ett plant underlag, sänk ned klippenheterna, lägg i parkeringsbromsen, slå av motorn och ta ut nyckeln ur tändningslåset. Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning 2. Kontrollera siktglaset som sitter på sidan av tanken. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Obs: Nivån måste ligga vid den övre markeringen. Dra åt hjulmuttrarna till 200 N·m för framaxeln och till 54 N·m för bakaxeln. 3.
1 2 G009027 g009027 Figur 27 1. Använd ögonskydd. 2. Använd hörselskydd. Använda förarplattformens spärrmekanism Använd inte klipparen utan att först kontrollera att förarplattformens spärrmekanism är aktiverad och fungerar som avsett. G014422 g014422 Figur 28 VARNING Om förarkontrollerna Att använda maskinen när förarplattformens spärrmekanism inte är ordentligt aktiverad eller inte fungerar kan leda till allvarliga personskador.
5. Starta motorn och låt den gå på låg tomgång tills den har värmts upp. VAR FÖRSIKTIG Om säkerhetsbrytarna är frånkopplade eller skadade kan maskinen plötsligt gå igång, vilket i sin tur kan leda till personskador. • Gör inga otillåtna ändringar på säkerhetsbrytarna. • Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion dagligen och byt ut eventuella skadade brytare innan maskinen körs. 1 G014557 g014557 Figur 29 1.
Obs: Brytarna återgår automatiskt till läget 2 (neutral) och armarna låses fast i deras lägen på hydraulisk väg. VARNING Håll händerna borta från rörliga delar och varma motordelar när motorn är igång. Justera klippenhetens automatiskt begränsade lyftning Aktivera höjning/sänkning genom att föra brytaren för automatisk begränsad lyftning till läget ON (Figur 31). Inaktivera höjning/sänkning genom att föra brytaren för automatisk begränsad lyftning till läget OFF (Figur 31).
Koppla in klippenhetens drivning transportlägena, lägg i parkeringsbromsen, slå av motorn och ta ut nyckeln ur tändningslåset. 2. Släpp ut den lagrade energin i alla enheter. 3. Kontrollera att alla rörliga delar står stilla. 1 4. Rensa bort blockeringen med ett lämpligt hållbart verktyg av trä. Kontrollera att verktyget av trä får ordentligt stöd i klippenheten, och var försiktig så att du inte skadar några delar när du rensar bort blockeringen. 2 3 5.
Fälla ner vältskyddet VARNING Vältskyddssystemet kanske inte är effektivt om vältskyddets fästbultsenheter är lösa, vilket kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall vid vältning. Du kan fälla ned vältskyddets ram för att komma åt områden där höjden är begränsad. VARNING Maskinen har inget vältskyddssystem när störtbågen är nedfälld och ska inte betraktas som ett vältskyddssystem. Du måste montera och dra åt båda fästskruvarna helt i det upphöjda läget för att erhålla ett fullgott vältskydd.
1 Arbetstips 2 Bekanta dig med maskinen Öva dig på att köra maskinen på ett öppet område innan du klipper gräs med den för första gången. Starta och stäng av motorn. Kör framåt och backa. Sänk och höj klippenheterna och koppla in och ur klippenheterna. När du har bekantat dig med maskinen övar du på att köra uppför och nedför sluttningar med olika hastigheter. Förstå varningssystemet Om en varningslampa tänds under drift ska maskinen stannas omedelbart och problemet åtgärdas innan driften återupptas.
inte skadar däcken, hjulen och styrsystemet. Kontrollera att däcken har rekommenderat ringtryck. Använda de bakre rullskraporna. Ta bort de bakre rullskraporna om förhållandena tillåter det. Detta tillförsäkrar bästa möjliga utkastning av gräset. Montera skraporna när förhållandena leder till att lera och gräs fastnar på rullarna. När du monterar skrapvajrarna ska du se till att de är korrekt spända.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Obs: Om du behöver elschema eller hydraulschema för din maskin hittar du det på www.Toro.com. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 8 timmarna • Kontrollera generatorremmens tillstånd och spänning. Efter de första 50 timmarna • • • • Byt motoroljan och oljefiltret. Byt transmissionsoljefiltret. Byt ut hydraulreturfiltret.
Underhållsintervall Underhållsförfarande • Töm och rengör bränsletanken Före förvaring • Spola ur och byt ut vätskan i kylsystemet. • Byt ut rörliga slangar. • Byt ut transmissionskabeln. Vartannat år Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Kontrollpunkt Tis. Mån. Ons. Tors. Fre. Lör. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera bromsens funktion. Kontrollera motorolje- och bränslenivåerna. Kontrollera luftfiltrets igensättningsindikator.
Förbereda maskinen för underhåll Innan du utför något underhåll ska du kontrollera att motorn är avstängd och att tändningsnyckeln är uttagen, parkeringsbromsen är ilagd, hydraulsystemet inte är trycksatt, klippenheterna är nere på marken och att du har läst och förstått säkerhetsföreskrifterna i den här bruksanvisningen. VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt.
Smörjning Byt ut skadade smörjnipplar. Smörja lager, bussningar och leder Smörj alla smörjpunkter på klippenheten och se till att tillräckligt med fett sprutas in tills rent fett tränger ut ur rullens ändlock. Det är bevis på att rullens tätningar är tömda på gräs och andra föroreningar och tillförsäkrar bästa möjliga livslängd.
Motorunderhåll Kontrollera varningssystemet för motoröverhettning Serviceintervall: Var 500:e timme G014565 g014565 Figur 39 2. Använd lågtrycksluft (2,76 bar, ren och torr) innan du avlägsnar filtret för att ta bort stora ansamlingar skräp som packats mellan filtrets utsida och skålen. Undvik att använda högtrycksluft eftersom den kan tvinga smutsen genom filtret och in i luftintagsröret. Ta bort kåpan från luftrenarhuset.
Serva säkerhetsfiltret Det sitter även en säkerhetsfilterinsats i det huvudsakliga luftfiltret som förhindrar att damm och andra föroreningar tränger in i motorn vid byte av huvudinsatsen. Rengör aldrig säkerhetsfiltret utan byt ut det. Viktigt: Försök aldrig att rengöra säkerhetsfiltret. Om säkerhetsfiltret är smutsigt är huvudfiltret skadat. Byt ut båda filtren. Serva motoroljan och filtret Serviceintervall: Efter de första 50 timmarna Var 150:e timme g008912 Figur 42 1.
Underhålla bränslesystemet FARA Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva. Bränslebrand eller explosion kan skada dig själv och andra och orsaka materiella skador. FARA • Använd en tratt och fyll på tanken utomhus på en öppen plats när motorn är avstängd och kall. Torka upp utspillt bränsle. Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva.
Underhålla elsystemet Viktigt: Om du behöver svetsa något på maskinen ska du först lossa båda kablarna från batteriet samt koppla bort båda ledningsnätskontakterna från den elektroniska styrmodulen och kabelanslutningen från generatorn, för att undvika skador på elsystemet. Kontrollera elsystemet Serviceintervall: Var 500:e timme Inspektera alla elanslutningar och -kablar och byt ut eventuella skadade eller rostiga delar.
Serva batteriet Underhålla drivsystemet Serviceintervall: Var 250:e timme Byta transmissionsoljefiltret FARA Batterielektrolyt innehåller svavelsyra som är dödligt vid förtäring och orsakar allvarliga brännskador. Serviceintervall: Efter de första 50 timmarna • Drick inte elektrolyten och undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Använd skyddsglasögon för att skydda ögonen och gummihandskar för att skydda händerna.
Justera inriktningen av bakhjulen genom att först lossa på vänster och höger låsmutter på parallellstaget. (Vänster låsmutter är vänstergängad). Rotera parallelstaget för att åstadkomma det korrekta avstånd som beskrivs ovan och dra åt låsmuttrarna ordentligt. Inspektera transmissionskabeln och driftmekanismen Serviceintervall: Var 250:e timme 1 Kontrollera att kabeln och driftmekanismen sitter säkert och är i gott skick vid hastighetspedalernas och transmissionspumpens ändar.
Underhålla kylsystemet Ta bort skräp från kylsystemet Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Var 100:e timme Vartannat år Obs: Håll kylaren och oljekylaren ren så att inte motorn överhettas. Undersök dem i vanliga fall dagligen och torka vid behov bort eventuellt skräp från dessa delar. Kontrollera och rengör oftare under dammiga och smutsiga förhållanden. 1. Ställ maskinen på ett plant underlag, stäng av motorn, lägg i parkeringsbromsen och ta ut nyckeln ur tändningslåset. g003974 Figur 49 2.
Underhålla bromsarna Bogsera maskinen 1 2 3 Kontrollera att bogserfordonets specifikationer medger bromsning av den kombinerade fordonsvikten och komplett kontroll under hela bogseringen. Kontrollera att bogserfordonets parkeringsbroms är ilagd. Blockera framhjulen på klipparen så att den inte kan rulla iväg. Viktigt: Bogsera inte maskinen snabbare än 3–5 km/h eftersom transmissionen kan skadas. G014449 g014449 Figur 52 Koppla ur framhjulmotorns skivbromsar på följande sätt: 1. Sexkantsplugg 1.
1 2 3 4 g014451 g014451 Figur 54 1 1. Framhjulsmotor 3. Bricka M12 2. Sexkantsplugg 4. Ställskruv M12 x 40 mm D. G014450 g014450 Figur 53 1. Transmissionens förbikopplingsventiler E. Ta bort hjulklossarna. F. 8. Klipparen är nu i frihjulsläge och kan bogseras en kortare sträcka med låg hastighet. 9.
Underhålla remmarna Underhålla styrsystemet Kontrollera generatorremmens skick och spänning efter den första arbetsdagen och därefter var 100:e körtimme. Kontrollera gas/backningspedalens funktion Spänna generatorremmen Serviceintervall: Efter de första 8 timmarna Stäng av motorn och testa pedalerna genom hela växlingsområdet och tillförsäkra att mekanismen återgår mjukt och effektivt till NEUTRALLÄGET. Var 100:e timme 1. Öppna motorhuven. 2.
Underhålla hydraulsystemet 6. Lossa parkeringsbromsen. 7. Res dig från förarsätet och se till att motorn har stannat. Kontrollera säkerhetsbrytaren för transmissionens neutralläge VARNING Hydraulvätska som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada. • Se till att alla hydraulvätskeslangar och -ledningar är i gott skick samt att alla hydraulanslutningar och nipplar är åtdragna innan hydraulsystemet trycksätts. 1. Stäng av motorn. 2. Ta bort foten från gas-/backningspedalen. 3.
funktion. Utför vid behov reparationer innan du använder klipparen. 2 1 Kontrollera hydraulledningarna och -slangarna 3 Kontrollera hydraulledningarna och slangarna dagligen för att se om det finns tecken på läckor, vridna ledningar, lösa fäststöd, slitage, lösa beslag, väderslitage eller kemiskt slitage. Reparera alla skador innan du kör maskinen igen. G014452 g014452 Figur 56 1. Vätsketankens påfyllningslock 3. Påfyllningsfilter 2.
Underhålla klippenhetssystemen 80-gradigt karborundum Artikelnr 0,45 kg 63-07-088 11,3 kg 63-07-086 Slipa klippenheterna VARNING Vidröring av klippenheter eller andra rörliga delar kan orsaka personskador. • Håll fingrar, händer och kläder på avstånd från klippenheterna och andra rörliga delar. • Försök aldrig att vrida klippenheterna för hand eller med foten när motorn är igång.
Slipa klippenheterna Förvaring Cylinderkanter eller underknivskanter som har blivit extremt trubbiga eller skadade måste slipas. Underknivar som närmar sig slutet på sin livslängd ska bytas ut. De nya knivarna ska slipas i sina hållare innan de monteras. Om en omslipning visar sig nödvändig måste både cylindrarna och underknivarna slipas på samma gång. Det enda undantaget är om en ny cylinder ska monteras, för då behöver endast underknivarna slipas.
Felsökning Problem Det finns gräsområden som förblir oklippta vid klippenhetsöverlappningen. Det finns breda oklippta linjer i gräset tvärs över klipparens åkriktning. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Du vrider klipparen för snävt. 1. Öka svängradien 2. Maskinen glider i sidled när du klipper på en sluttning. 3. Ingen markkontakt föreligger på klippenhetens ena ände på grund av felaktigt dragna slangar eller felaktigt placerade hydrauladaptrar. 4.
Problem Marken skalas. Underkniven är överdrivet sliten. Det går inte att starta motorn med tändnyckeln. Batteriet har ingen ström. Hydraulvätskan är överhettad. Möjliga orsaker 1. Markens profil är för krävande för klipphöjdsinställningen. 1. Använd flytande klippenheter. 2. Klipphöjden är för låg. 2. Höj klipphöjden. 1. Underkniven har för mycket kontakt med marken. 1. Höj klipphöjden. 2. Skäreggarna på cylindern och/eller underkniven är trubbiga. 3.
Problem Maskinen rör sig varken framåt eller bakåt. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Parkeringsbromsen är åtdragen. 1. Lossa parkeringsbromsen. 2. Vätskenivån är för låg. 3. Tanken har fel sorts vätska. 2. Fyll tanken till korrekt nivå. 3. Töm tanken och fyll på med rätt sorts vätska. 4. Kontrollera länkarna och byt ut skadade och slitna delar. 5. Låt din auktoriserade återförsäljare se över transmissionspumpen. 6. Stäng överströmningsventilen. 4. Gaspedalskopplingen är skadad. 5.
Problem En klippenhet lyfts inte tillbaka från arbetsnivån. Klippenheterna följer inte markens konturer. Möjliga orsaker 1. Fel har uppstått på lyftcylinderns tätning. 1. Byt ut tätningarna. 2. Övertrycksventilen sitter fast i öppet läge eller är felaktigt inställd. 3. Det finns en trasig styrventil. 4. Det finns en mekanisk blockering. 2. Trycktesta övertrycksventilen. Be din auktoriserade återförsäljare om råd. 1. Korrigera slangföringen eller hydraulkopplingarnas riktning. 1.
Anteckningar:
Anteckningar:
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
Toros garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
