Operator's Manual

Introduction
Cettemachineestunetondeuseautoportéeàcylindre
prévuepourlesutilisateursprofessionnelsemployésàdes
applicationscommerciales.Elleestprincipalementconçue
pourtondrelespelousesdesparcs,terrainsdesport,terrains
pourcaravanes,cimetièresetterrainscommerciaux.Ellen'est
pasconçuepourcouperlesbroussaillesnipourunusage
agricole.
Lisezattentivementcettenoticepourapprendrecomment
utiliseretentretenircorrectementvotreproduit,etéviterde
l'endommageroudevousblesser.Vousêtesresponsablede
l'utilisationsûreetcorrecteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementpourtout
renseignementconcernantunproduitouunaccessoire,pour
obtenirl'adressedesconcessionnairesoupourenregistrer
votreproduit.
Pourobtenirdesprestationsdeservice,despièces
Torod'origineoudesrenseignementscomplémentaires,
munissez-vousdesnumérosdemodèleetdesérieduproduit
etcontactezunconcessionnaire-réparateurouleserviceclient
Toroagréé.Lesnumérosdemodèleetdesériesontindiqués
surlecôtégaucheducadre.Inscrivezlesnumérosdans
l'espaceréseràceteffet.
demodèle
desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure
1),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures
gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont
pasrespectées.
g000502
Figure1
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirerl'attention
surdesrenseignementsmécaniquesspéciquesetRemarque,
pourinsistersurdesrenseignementsd'ordregénéralméritant
uneattentionparticulière.
Tabledesmatières
Sécurité........................................................................3
Sécuritégénérale.....................................................3
Consignesdesécurité...............................................3
Renseignementsconcernantlasécuritédes
tondeusesautoportéesToro..................................7
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................8
Miseenservice.............................................................12
Vued'ensembleduproduit.............................................13
Commandes.........................................................13
Caractéristiquestechniques.....................................19
Outilsetaccessoires................................................19
Utilisation....................................................................20
Contrôleduniveaud'huilemoteur............................20
Contrôleducircuitderefroidissement.......................21
Ajoutdecarburant..................................................21
Contrôleduniveaudeliquidehydraulique
........................................................................22
Contrôledelapressiondespneus.............................24
Contrôleducoupledeserragedesécrousde
roues.................................................................24
Sécuritéavanttout..................................................24
Utilisationdumécanismedeverrouillagedela
plate-formedel'utilisateur....................................25
Comprendrelescommandesdeprésencede
l'utilisateur.........................................................25
Démarrageetarrêtdumoteur..................................26
Réglagedelacorrectiondehauteurdecoupededu
plateaudecoupecentral.......................................27
Commandedelapositiondesplateauxdecoupe
individuels.........................................................27
Réglagedulevagelimitéautomatiquedesplateaux
decoupe............................................................27
Engagementdel'entraînementdesplateauxde
coupe................................................................28
Nettoyagedesplateauxdecoupe..............................29
Utilisationdutransfertdepoids/aideàla
motricité............................................................29
RepliagedusystèmedeprotectionROPS...................29
Localisationdespointsdelevage...............................30
Transportdelamachine..........................................31
Conseilsd'utilisation..............................................31
Entretien.....................................................................32
Programmed'entretienrecommandé...........................32
Listedecontrôlepourl'entretienjournalier.................33
Préparationdelamachinepourl'entretien..................34
Fréquenced'entretien..............................................35
Lubrication.............................................................36
Graissagedesroulements,desbaguesetdes
pivots................................................................36
Entretiendumoteur..................................................37
Contrôledusystèmed'avertissementdesurchauffe
dumoteur..........................................................37
Entretiendultreàair............................................37
Vidangedel'huilemoteuretremplacementdu
ltre..................................................................38
Entretiendusystèmed'alimentation.............................39
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauRoyaume-Uni
Tousdroitsréservés