Operator's Manual

Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeuts'échapperet
vousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurestenmarche.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
laisserlavapeurs'échapper.
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange50/50
d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
1.Enlevezlesdébrisdelagrille,durefroidisseurd'huile
etdel'avantduradiateurchaquejouretplussouvent
sivoustravaillezdansuneatmosphèreextrêmement
poussiéreuseetsale.Reportez-vousàlasection
Éliminationdesdébrisducircuitderefroidissement
sousEntretien.
2.Vériezleniveauduliquidederefroidissementdansle
vased'expansion(Figure25).Ildoitsesituerentreles
repèresquigurentsurlecôtéduréservoir.
1
g025068
Figure25
1.Vased'expansion
3.Sileniveauduliquidederefroidissementestbas,
enlevezlebouchonduvased'expansionetfaites
l'appoint.Neremplissezpasexcessivement.
4.Revissezlebouchonduvased'expansion.
Ajoutdecarburant
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Utilisezuniquementdugazolepropreetneufoudes
carburantsaubiodieselàfaible(<50ppm)outrèsfaible
(<15ppm)teneurensoufre.L'indiceminimumdecétanedoit
êtrede40.Pourgarantirlafraîcheurducarburant,n'achetez
pasplusdelaquantiténormalementconsomméeen6mois.
Capacitéduréservoirdecarburant:45litres
Utilisezdugazoledequalitéété(n°2-D)silatempérature
ambianteestsupérieureà-7°Cetdugazoledequalitéhiver
(n°1-Doumélangen°1-D/2-D)silatempératureambiante
estinférieureà-7°C.L'usagedecarburantdequalité
hiveràbassestempératuresréduitlepointd'éclairetles
caractéristiquesd'écoulementàfroid,cequifavoriselafacilité
dedémarrageetréduitlecolmatagedultreàcarburant.
L'usagedecarburantdequalitéétéau-dessusde-7°C
contribueàprolongerlaviedelapompeàcarburantet
augmentelapuissancecomparéaucarburantdequalitéhiver.
Important:N'utilisezpasdekérosèneoud'essenceàla
placedugazole,souspeined'endommagerlemoteur.
ATTENTION
Lecarburantesttoxiqueetmêmemortelencas
d'ingestion.L'expositionprolongéeauxvapeursde
carburantpeutcauserdesblessuresetdesmaladies
graves.
•Évitezderespirerlesvapeursdecarburantde
façonprolongée.
•N'approchezpaslevisagedupistoletnide
l'ouvertureduréservoirdecarburantoude
conditionneur.
•N'approchezpaslecarburantdesyeuxetdela
peau.
21