Operator's Manual

fois,puistouslesjours.Leliquidederemplacement
recommandéestlesuivant:
LiquidehydrauliqueToroPremiumAllSeasonHydraulic
Fluid(disponibleenbidonsde19litresouenbarilsde
208litres.Voirlecataloguedepiècesouundistributeur
Toropourlesnumérosderéférence.)
Autresliquidespossibles:sileliquidedemarqueToro
n'estpasdisponible,d'autresliquidespeuventêtre
utiliséss'ilsrépondentàtouteslespropriétésphysiques
etauxspécicationsdel'industriesuivantes.L'utilisation
deliquidessynthétiquesestdéconseillée.Consultez
votredistributeurdelubriantspouridentierun
produitquiconvient.Remarque:Torodéclinetoute
responsabilitéencasdedommagecauséparl'utilisation
d'huilesderemplacementinappropriées.Utilisez
uniquementdesproduitsprovenantdefabricants
réputésquirépondentdeleurrecommandation.
Liquidehydrauliqueàindicedeviscositéélevé/point
d'écoulementbas,ISOVG46
Propriétésphysiques:
Indicedeviscosité,ASTM
D445
44à48cStà40ºC
7,9à8,5cStà100ºC
IndicedeviscositéASTM
D2270
140à160
Pointd'écoulement,ASTM
D97
-37à-45ºC
Spécicationsdel'industrie:
VickersI-286-S(Niveaudequalité),VickersM-2950-S
(Niveaudequalité),DenisonHF-0
Remarque:Denombreuseshuileshydrauliquessont
presqueincolores,cequirenddifcileladétection
desfuites.Unadditifcolorantrougeàutiliserdans
lecircuithydrauliqueestdisponibleenbouteillesde
20ml.Unebouteillesuftpour15à22litresd'huile
hydraulique.Vouspouvezcommandercesbouteilles
chezlesconcessionnairesToroagréés(Réf.44-2500).
Huilehydrauliquebiodégradable–Mobil224H
LiquidehydrauliquebiodégradableToroBiodegradable
HydraulicFluid(disponibleenbidonsde19louenbarils
de208l.VoirlecataloguedepiècesouundistributeurToro
pourlesnumérosderéférence.)
Autreliquidepossible:MobilEAL224H
Remarque:Cettehuilebiodégradabled'origine
végétaleesttestéeetapprouvéeparToropource
modèle.Celiquidenerésistepasaussibienaux
températuresélevéesqueleliquidestandard.Il
fautdoncsuivreprécisémentleprogrammede
vidangepréconisé.Lacontaminationpardesliquides
hydrauliquesminérauxmodieralabiodégradabilité
etlatoxicitédecettehuile.Sivousremplacezune
huilestandardparunehuilebiodégradable,suivezles
procéduresagrééesderinçageducircuit.Pourplusde
détails,adressez-vousauconcessionnaireToroleplus
proche.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupeetarrêtez
lemoteur.
2.Contrôlezleniveauavecleviseursurlecôté
duréservoir.Leniveaudoitatteindrelerepère
supérieur.
3.Sil'appointd'huilehydrauliqueestnécessaire,
nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoir
hydraulique(
Figure26).Retirezlebouchondu
réservoir.
2
1
G014570
3
Figure26
1.Bouchonduréservoir
hydraulique
3.Viseur
2.Réservoird'huile
4.Retirezlebouchonetremplissezleréservoir
jusqu'aurepèresupérieurduviseur.Neremplissez
pasexcessivement.
5.Replacezlebouchonsurleréservoir.
Contrôlezlecoupledeserrage
desécrousderoues
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Serrezlesécrousdesrouesà200Nmpourl'essieu
avantet54Nmpourl'essieuarrière.
ATTENTION
Unserrageincorrectdesécrousderouespeut
occasionnerdesblessures.
Mécanismedeblocagedela
plate-formedeconduire
N'utilisezpaslatondeusesansvérieraupréalableque
lemécanismedeblocagedelaplate-formedeconduite
estcomplètementengagéetfonctionnecorrectement.
23